大家好，我是翻译君。4月19日下午3点，荣耀在上海发布了荣耀10手机，同时还有荣耀首款笔记本电脑MaigcBook。

图来自凤凰网科技

该机使用了华为P20系列同款八核麒麟970芯片，拥有独立的Ai处理单元—NPU。全系配置6GB RAM，拥有64GB(售：2599元)和128GB(售：2999元)储存规格可选。

图来自凤凰网科技

屏幕尺寸为5.84英寸，拥有小刘海(同P20支持刘海隐藏)，前置超声波指纹识别(支持湿手解锁)，屏幕无指纹识别开孔，三大导航键功能也集成在了指纹识别区域。

图来自凤凰网科技

后置双f1.8光圈的2400万+1600万摄像头，支持双核相位对焦。前置2400万感光增强镜头，前置镜头也支持5种3D人像光效。

荣耀10详细参数

相比上一代荣耀9，除了以上列出的配置升级之外。这一次最为重要的就是带来了类似华为P20系列的渐变色后壳以及升级版的Ai2.0。

官方称荣耀10拥有幻影蓝、幻影紫、海鸥灰和幻夜黑四种配色，而其实幻影紫配色像极了P20系列的极光色，确实是十分漂亮及“骚气”。同时，荣耀还研发了荣耀10专属的海浪和极光主题，个性十足！

荣耀10专属海浪主题

在Ai功能的提升上，官方提出了Ai2.0概念，并表示这是Ai拍照的新革命！这一次，Ai图像语义识别能够对22类标签下的500多种场景进行优化，对于人像照片，荣耀10能够进行自动裁剪并重新构图。

在自拍方面，荣耀10的前置镜头，能够实现头发识别、五官分区实现立体美颜等功能。Ai智能构图与更棒的场景识别，这次的Ai2.0带来的提升确实不小。

另外，官方还提出了3D混合现实人像合影的概念，并表示可以实现与赵丽颖(荣耀10代言人)进行混合现实合影(有望在5月20日推出)。

其次，荣耀10这次带来了锁屏小游戏，可以在不解锁的情况下进行玩耍，官方称是给儿童提供娱乐的情况下防止误操作手机。

另外，3400mAh的电池搭配5V 4.5A的超级快充，官方表示25分钟就能充电25%。全场景的NFC，目前已在20个城市支持银行卡刷公交，在音频方面支持了7.1声道的沉浸式HIFI音质。

来自中关村在线

写在最后：

此次发布的荣耀10与日前发布的华为P20相比，造型与参数似乎并没有落后。而反观售价，6+64GB的P20官网售价3788元。

似乎除了拍照碾压一众手机的徕卡镜头和更棒的制造工艺之外，华为P20的优势并未见三分了。那么，你会为了徕卡镜头多花1000块吗？