服务粉丝

我们一直在努力

机器翻译

  • 机器翻译无法取代人类

  • 澳大利亚麦考瑞大学应用语言学特聘教授英格丽德·皮勒（Ingrid Piller）表示，语言灵活多样，具有深刻的社会性，而机器算法恰恰相反，因此机器翻译无法取代人类，人类不能因为技术

  • ChatGPT给专业机器翻译带来的机遇与挑战

  • ChatGPT的火已经蔓延全球,似乎就在那么一瞬间,点燃了各行各业对其技术应用的探讨与展望。大家都想基于自己的行业属性在ChatGPT上做加法,甚至乘法。对于机器翻译而言,自然也

  • 大工团队，斩获国际大赛第一名！

  • 近日 WMT2022国际机器翻译大赛发布排名结果，大连理工大学自然语言处理实验室（DLUT）在日英翻译和英日翻译赛道表现出色，斩获日英方向翻译第一名和英日方向翻译第三名。

  • 积极防范机器翻译的伦理风险

  • 　　近年来，机器翻译技术的迅猛发展极大推动了翻译生产模式的变革，机器翻译的译后编辑（post-editing of machine translation，MTPE）已成为语言服务行业的新业态。相较于传统的纯

  • 自动机器翻译软件，自带译后编辑功能

  • 译后编辑支持对机器生成的翻译文本进行批量翻译，机器翻译和全面译后编辑的进步使得批量译后编辑工具可与人工翻译媲美。译后编辑通过段落插入、文字替换、敏感词删除、图片替

  • 如何高效地将机器翻译结果进行译后编辑?

  • 近年来得益于软件技术的发展、新算法的出现以及计算机性能的提升，机器翻译技术已经取得了巨大进步，得到翻译行业和客户的认可，成为高效率翻译流程的重要组

  • 机器翻译，正在弥补人机翻译之间的差距

  • 我们应该在多大程度上相信机器实际上真的在慢慢学会理解语义，或者说机器翻译的准确性正在迅速接近人类水平？为了回答这个问题，让我们更加仔细地去看这些声

  • 一分钟了解什么是机器翻译+译后编辑服务（MTPE）

  • 什么是机器翻译机器翻译（machine translation，MT）是将一种自然语言（源语言）翻译成另一种自然语言（目标语言）的过程、技术和方法。机器翻译技术在近年来也取得了长足发展，已在诸多语

  • 共绘亚太翻译合作新愿景

  • 　　翻译是联通文化、交流文明的桥梁。随着时代的发展，翻译需求、翻译实践及翻译理念都呈现出新的特征。如何以合作方式，与时俱进推动翻译在文明互鉴中更

  • 都有AI了，还要选择语言学吗？

  • 又到了一年一度填报高考志愿的时节，在大学工作的笔者也为许多身边的家长和考生出谋划策。但惊讶地发现，“现在AI都这么厉害了，我可不敢学英语”“学

  • 自媒体之人工智能｜有道翻译：机器翻译

  • 有个笑话说：从百度上查找:"我说了算“的翻译，机器翻译呈现出来的是“i said calculation”，这在人类历史上都是一个梗，正是这个梗，让机器翻译大幅度地改进；机器翻译的提出是在20世

  • 译前自主干预,打造属于自己的机器翻译引擎

  • 在不可逆转的全球化进程中,机器翻译技术也已经开始渗入到人们生活的方方面面。为了快速高效地解决语言问题,很多翻译公司和国际企业(比如其研究部、投行部和ECM部门)都会引

栏目导览

当前栏目 · 机器翻译

掌握该分类的选题方向、更新节奏以及延展阅读建议。

阅读小贴士

将想看的文章加入书签，或分享到工作群，方便协作讨论。

沉浸体验

结合站内其他频道（财经、科技、生活）形成完整信息链路。

精选阅读导航

  • 娱乐热点

    追踪影娱圈新鲜事，轻松掌握话题焦点。

    直达频道

  • 商业财经

    洞察市场动向与行业趋势，辅助决策判断。

    直达频道

  • 品质生活

    集结旅行、美食、健康灵感，为生活加分。

    直达频道