【环球网综合报道】据英国《每日邮报》5月15日报道，来自美国纽约的玛丽亚•科隆纳•伊曼纽尔(Maria Colonna-Emanuel)和丈夫马修(Matthew)在自家后院种树时发现了一个装满金银财宝的保险箱。根据箱内写着地址的纸条，他们找到了失主，并且将财物归还给了他们。

据悉，因为家里后院的树被鹿吃光了树叶，玛丽亚夫妇决定重新种一棵树。在种树的过程中他们发现了一个箱子，刚开始他们以为是个电缆箱，但是后来他们发现箱内并没有电线，而是装满了财物的保险箱。据粗略统计，箱内共有5.2万美元(约合人民币33.1万元)的钞票、珠宝、钻石、订婚戒指、金子、翡翠等物。

除了贵重物品之外，玛丽亚还在箱内发现了一张写着地址的纸条。经过一番探查，他们发现地址上的住户就在他们家的不远处，于是他们便上门问询该户人家是否有被盗的经历。在得到肯定的答案之后，他们又得到了纽约警察局的证实：该户人家确实在2011年被盗走了一个保险箱，箱内的金钱数额也对得上。

确认无误之后，玛丽亚夫妇将保险箱还给了该户人家，并且谢绝了酬谢。当身边的人问玛利亚夫妇为什么将财物归还时，她回答：“那些财物本来就不是我们的!”至于为什么保险箱会埋在他们的后院，就不得而知了。(实习编译：徐雪燕 审稿：朱盈库)