斯特恩与中国

1、斯特恩列出的最伟大的小提琴家；2、小提琴家斯特恩的音乐观点丨“每个音符都是有生命的，要用心去感受它们的美丽。”3、我眼中的小提琴大师斯特恩；4、斯特恩、马友友演绎勃拉姆斯《小提琴、大提琴二重协奏曲》；

2001年9月21日，20世紀最伟大的古典小提琴大师之一伊萨克-斯特恩在纽约的寓所中因心脏病突发而猝然离世，享年81岁,他的逝世不但是国际音乐界的重大损失，同时也使中國音乐界失去了一位老朋友。艾萨克·斯特恩，1920年生于乌克兰敖德萨斯,是俄国犹太血统的美国小提琴家。出生10个月时，全家移居美国旧金山。斯特恩4岁随母亲学习钢琴，11岁首次公演。1943年，斯特恩在纽约卡内基音乐厅举行了一场极为成功的独奏音乐会，由此成为世界级的小提琴家。斯特恩的演奏具有细腻中见宏大、追求精确完美、力度多变、音色温馨的风格。他一生经典录音无数,给我们留下了巨大的精神财富。

受中华人民共和国的官方邀请，1979年6月18日斯特恩一行二十余人飞抵北京，飞机着陆后，当时任中国交响乐团的指挥李德伦先生率接待组接机，用俄语向斯特恩表达了问候,，斯特恩告诉接待组的成员们，他是带着结识中国人民的意愿而来的，通过音乐向中国人民致以问候。

斯特恩在回忆录中讲：与中国乐团排练时，他认为乐手们不善于用各种色彩和情绪来演奏，显得很拘谨、机械，使用老派的方式来演奏。为了不使指挥丢面子，在排练前他单独和李德伦在一起把音乐中的关键部分通了一遍。为了表示对中国乐团的尊重，我总是面带微笑，开着玩笑，无论是指挥员还是演奏员都能感觉到他们现在有能力做的比他们过去更好。在北京和上海举行的独奏音乐会后，接着就是一系列的宴会,席间大家为中美两国关系而干杯，对北京烤鸭印象深刻。

在参观中央音乐学院和上海音乐学院时, 斯特恩发现演奏者们尽管具有令人吃惊的技巧，但不理解音乐。他向乐手们强调要用耳朵和心来演奏。有一次，一位演奏小提琴的小女孩站在斯特恩面前演奏，台下挤满了热心的观众。这个女孩大约十岁左右，穿着淡蓝色的衣服，系着一条红领巾，斯特恩打断了她的演奏.要她把音乐唱出来，小女孩非常害羞,斯特恩觉察出了她的踌躇，但这只持续了一两秒钟，她用甜美和充满感情的声音唱出了那个乐段。然后斯特恩请她用这种感觉来拉这个乐段，于是出现了显著的改观,观众中爆发出了一片掌声。

曾在1979年为斯特恩演奏的王健、李伟纲、徐惟聆、唐韵和何红英如今已各自登上了世界著名音乐厅的演出舞台。提琴演奏家徐惟聆后来回忆说：“当时中国音乐界已与世界乐坛隔绝了很多年，不知道外面发生了什么变化，对于小提琴演奏专业，能够与斯特恩面对面交流，这简直是想都不敢想的事情。学校决定让我参加为斯特恩演奏，半年的准备，参加的人有各式各样的想法，不乏要在斯特恩面前露一手的人，而我也对斯特恩的到来有了各种各样的幻想。”现在在洛杉矶交响乐团工作的小提琴家唐韵说：“为了让斯特恩与中央乐团演出成功,我成了他在中央乐团排练时的替身，同时在斯特恩访问时全程陪同，这也是我过去从来没有经历过的。那一次给我最大的感受是他对音乐的表现，那种感染力是我们在过去没意识到的。”现在已成为世界大提琴演奏家的王健回忆说：“斯特恩访华是当时我们聆听大师演奏的唯一机会，人们想看看彩排都不容易。而我能够现场为他演奏，这是何等的幸事，这次演奏改变了我的一生。”

一系列音乐活动结束后，斯特恩一行乘坐交通工具旅行.他们首先去西安参观了兵马俑,乘座火车到达桂林，对桂林山水印象深刻。他认为中国的歌曲听起来有些像德沃夏克的音乐，不去考虑五声音阶，它们之间有某中相似之处。对中国的访问使斯特恩一行感受到巨大的热情，感受到人类有着基本的共同语言，那就是充满了人情的音乐。斯特恩认为毛泽东最终无法成功地抵制莫扎特。回到美国后，他们将拍摄的素材制作成一部84分钟的纪录片，这就是现在人们所熟知的《从毛泽东到莫扎特》这部纪录片。当年一公映，立刻引起了轰动，西方观众看到了文革之后那一双双对“莫扎特”满怀渴望的眼睛，看到了训练有素的中国孩子，也看到了经历磨难之后仍神志清醒、意志坚定的音乐学院教授，还有像王健那样的天才大提琴少年，复活的武术、京剧、杂技以及蒙满了灰尘的钢琴……这部影片获得了1980年度奥斯卡最佳纪录片奖。

1999年秋，斯特恩，这位年近八旬的老人，带着已是著名指挥家的儿子戴维和当年他在中国发现的三位乐感极好却缺乏调教的孩子徐惟玲、王健和潘淳再次來到北京。第二屆北京国际音乐节的闭幕演出，斯特恩要和李德伦再次演奏20年前合作过的莫扎特《第三小提琴协奏曲》。11月19日晚7点30分，我有幸观看了『北京市第二屆北京国际音乐节』闭幕式音乐会。下半场开始时，指挥家余隆身穿晚礼服，缓缓地把坐在轮椅上的李德伦推出侧幕。舞台下一片雷鸣般的掌声、欢呼声！随后小提琴大师斯特恩快步跑向指挥台，两位大师在指挥台上紧紧地拥抱在一起，这是用最简单的方式來表达最丰富的情感。如今故人已逝，音乐记录了他们的人生，也记录着历史。音乐伴随着我们渐渐老去，音乐终将在他们的灵魂中永生。