米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)在2009年访问英国时首次与英国女王伊丽莎白二世见面的那一刻，以及“拥抱门”的故事，让所有人都觉得她在英国女王面前失态了。在她即将出版的自传《成为女王》中，她透露自己其实是搂着英国女王的胳膊，因为他们都认为自己的高跟鞋太不舒服了。书上说，英国女王抬头看着米歇尔说，“你这么高”当时的米歇尔回答说:“嗯，这双鞋给我几英寸”。
英国女王显然指着米歇尔的高跟鞋说:“那双鞋真不舒服，不是吗?”他们都认为他们的脚在鞋子的选择上受伤了。米歇尔写道:“我们只是两个疲惫不堪的女士被我们的鞋子压垮了”。就在那一刻，米歇尔深情地将胳膊搭在了英国女王的肩膀上，这让许多人质疑她是否违反了礼仪。
听起来，米歇尔和英国女王的关系非常友好，因为她还在书中透露，英国女王在另一次总统访问中打破了另一种所谓的“王室规则”。在Twitter上分享的一段摘录中，她谈到了2016年的英国之旅:“一如既往，我们提前了解了协议。我们会在皇室成员进入他们的汽车进行短途驾驶前正式问候他们。我会坐在94岁的菲利普亲王旁边，菲利普亲王会开车，而巴拉克会坐在后座英国女王旁边”。
她还说:“我们在宫殿场地上的一块空地上着陆并向英国女王问好之后，英国女王突然示意我和她一起坐在路虎揽胜极光的后座，但这一切都被打断了。我僵住了，我试图记住是否有人为我的这种情况做了准备，是顺应潮流还是坚持让巴拉克坐在她身边更有礼貌；米歇尔说他们有没有给你（英国女王）一些规定? 英国女王立即明白了我的犹豫。她挥了挥手，消除了所有的大惊小怪，她说那些是垃圾，你想坐哪儿就坐哪儿”。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
