美国《华尔街日报》11月5日文章，原题：中国打击“杀猪”活动（不是你想的那种）。

这被称为“杀猪”。在东南亚的角落，骗子大军通过网络与世界各地的人建立联系。他们精心建立了关系，有时甚至是浪漫关系，然后哄骗目标进行虚假投资。随着时间推移，他们会制造投资盈利不断增长的假象，让受害者汇出更多资金。接着，他们就消失了。

最近几个月，中国为打击诈骗泛滥采取了最严厉的措施，行动扩展到境外，大规模逮捕了数千人。中国的主要目标是中缅边境地区，诈骗分子每年从中国公民和全球受害者那里骗取数十亿美元。除了偏远的缅甸城镇，柬埔寨西哈努克港和波贝等地也有这样戒备森严的地方。柬埔寨当局曾在中国的帮助下进行了突击搜查，但问题依旧存在。

许多诈骗分子自己就是人口贩运的受害者，他们被虚假的招聘广告诱骗到国外，并被扣下工资和护照。联合国人权办公室称，在缅甸可能有超过12万人被迫充当诈骗分子，在柬埔寨有大约10万人。

一名马来西亚受害者告诉《华尔街日报》，一个培训他的人提供了一部已注册虚假社交媒体账户的智能手机、一份包含潜在目标联系方式的“受害者名单”以及各种旨在打破僵局、建立信任的脚本。后来，这名受害者说服了一个司机帮忙逃跑。

区域移民研究人员记录了来自数十个国家的人口贩运情况。许多受害者来自东南亚，也有一些人来自遥远的巴西和肯尼亚。

“中国开始发出信号，表示受够了。”联合国毒品和犯罪问题办公室驻曼谷的首席分析师英希克·辛说。今年8月，中国与三个邻国发起“特别联合行动”。中方（今年10月）表示，已从缅甸遣返4666名犯罪嫌疑人。布鲁塞尔一家专门研究冲突预防的智库——国际危机组织的缅甸问题高级顾问理查德·霍尔西说，无论从哪个角度看，这都是一次重大行动，它表明中国和中国民众受到何种影响，以及中国政府对待此事的严肃态度。

虽然中国可能会加大对边境地区网络犯罪分子的打击力度，但专家们表示，受暴利诱惑，诈骗团伙头目很可能会寻找更肥沃的土壤。“这些团伙不会轻易消失，”美国和平研究所的缅甸研究学者托尔说。

作者费利兹·索罗门，乔恒译