千年的孤独 ——学诗《黍离》 郑州76中 黄丽 第一次看到“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的诗句，我激动得不得了，还可以这样描写孤独和痛苦的悠悠情思！明明很痛苦很孤独却把它写得这么有诗意这么深邃这么深远。一直以来觉得陈子昂的《登幽州台歌》“前不见古人，后不见来者，念天地之悠悠，独怆然而涕下！”写尽了文人的孤独。今日学诗《黍离》（《诗经·王风》），才发觉这里才是源头！ 诗歌讲述了东周迁都之后，一位易代大臣回到曾经的西周故都，放眼望去，见昔日宫殿夷为平地，种上庄稼，昔日的繁华和战火无一觅处，只剩下一些断壁残垣。诗人漫无目的地行走在庄稼间，眼前的景物勾起他无限的愁绪。对故国的追思，对百姓的痛惜，对历史的感慨和敬畏……诗人的忧思无人理解，只好仰天怒号，叩问苍天： “悠悠苍天，此何人哉！” “悠悠苍天，此何人哉！” “悠悠苍天，此何人哉！” 读这首诗，苍凉，感伤，不尽唏嘘。 敏感的文人，才华横溢，境界高远，总能思常人不能思，所以也不得不忧常人所未忧，其内心的痛苦和孤独自然是常人不可想象！这种痛苦和孤独，通过文字，又穿越了几千年。 附文： 《黍离》原文： 彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？ 译文： 那糜子一行行地排列，那高粱生出苗儿来。缓慢地走着，心中恍惚不安。了解我的人说我有忧愁，不了解我的人说我有所求。遥远的苍天啊，这都是谁造成的呢？ 那糜子一行行地排列，那高粱抽出穗儿来。缓慢地走着，心中如酒醉般昏昏沉沉。了解我的人说我有忧愁，不了解我的人说我有所求。遥远的苍天啊，这都是谁造成的呢？ 那糜子一行行地排列，那高粱结出粒儿来。缓慢地走着，心中难过，哽咽难言。了解我的人说我有忧愁，不了解我的人说我有所求。遥远的苍天啊，这都是谁造成的呢？