岳阳晚报全媒体 记者 佳 戈 实习生 袁慧莲

“三担牛屎六箢箕”“华容弯塔市驿”“甘蔗冇得两头甜”……这些方言俚语在华容县域十分流行。

生在华容，长在华容，作为地地道道的华容人，王良庆跟华容方言打了大半辈子交道。20多年来，他钟情于华容方言的搜集、整理与研究，先后编撰出版了《华容话》《华容故事》《华容民间故事》等专著，堪称华容方言的“活字典”。

王良庆讲解文化墙上的方言。 佳戈 摄

对华容方言兴趣浓厚

对王良庆的采访是从聊天开始的。他年过花甲，一口流利的华容话再纯正不过了，没有半点“杂质”。

“檐木老鼠”“癞咳马”“倒拐子”“螺蛳拐”……为了考一下同行的实习生，王良庆随口念出几句方言。面对这些近乎“外语”的方言，实习生听得一头雾水。当王良庆揭开“谜底”时，实习生才恍然大悟。

从小，王良庆听到的就是华容话，说的也是华容话。即使后来参加工作，一口方言腔调也没有半点改变。毕竟，那个年龄段的人能说普通话的不多，大多说方言。在他看来，华容方言很有特色，平日里大家随口说的一句俗语、一个谜语，都有很深的文化底蕴。

华容方言乡土气息、生活气息十分浓郁，彰显了华容人的智慧与贤明。后来，王良庆对探究华容方言的特点产生了浓厚的兴趣，于是萌生了搜集、整理、研究华容方言的念头。

“七（吃）哒饭冒事做”

说一些地道的方言，王良庆张口就来，没有任何困难。但真正研究起来，就没有这么简单了。

真的是“七（吃）哒饭冒事做（闲得慌，浪费精力之意）”，王良庆一直记得当年有些人对他研究华容方言时的态度。当时，得知他想研究华容方言，很多人不理解，甚至冷嘲热讽。毕竟，在大家眼中，“上到九十九，下到刚会走”，华容本地人哪个不会说华容话？这又有什么值得研究的价值？可王良庆不这么认为，他“承认”自己“七哒饭冒事做”，偏偏要做这件事。

为了搜集、整理与研究华容方言，他利用工作闲暇时间，一个个乡镇跑。有些方言，自己会说，但意思并不是太了解，有的字也不知怎么写，只能向一些老人求证、核实。为了减少误差，他会同时找到多人进行探讨、分析，综合整理出最恰当的意思与字词。几年时间里，华容县各个乡镇他都跑遍了。每到一个地方，他都会记下搜集到的方言，并且予以归类、注释。

日积月累，终于有了收获。1995年8月，王良庆在《华容文化报》发表了文章《说说华容话的讳饰美》。此后，他先后在一些专业刊物和省市级报刊上发表了不少文章，引起了同事、文友们的关注。20多年来，王良庆致力于搜集、整理、研究华容方言，先后编撰出版了《华容话》《华容故事》《华容民间故事》等专著。前些年，著名中华民族史专家何光岳到华容县考察时，了解到王良庆研究华容方言的情况，给予充分肯定，让他很受鼓舞。因为在华容方言研究中的成绩，他被大家称为华容方言的“活字典”。

《华容话》展示了华容方言特色。 杨安奇 摄

保护传承华容方言

随着普通话的全面推广使用，很多华容人已经说不好标准的华容话了。尤其是从幼儿园起就不再使用华容话交流的年轻一代，他们说着一口“蹩脚”的华容话，有的甚至不说华容话了。

王良庆感到忧虑，如果将来纯正的华容方言不复存在，那将是一种怎样的可怕状况？或许一些人觉得这是杞人忧天，但王良庆认为，随着时间的推移，这真有可能。他觉得，自己有职责、有义务保护传承祖祖辈辈留下来的这一非物质文化遗产。

在王良庆等人的推动下，华容方言的运用、推广、传承引起了华容县委、县政府高度重视。近年来，华容的一些宣传标语、文化墙、公益广告等开始出现华容方言的内容，而且还制作了视频抖音等。

“华容下雨——巴陵不得”，在华容县城长工广场的文化墙上，这句话难倒了很多外地人，甚至连一些年纪小的本地人也不知道意思。该俗语为歇后语，是指对某人、某事物急切盼望、希望之意。后部分对前部分（隐语）加以说明、解释。因华容与巴陵山水远隔，先民认为，雨水难以同落两地。“巴陵”与华容方言“巴连”谐音，故衍生此说……在文化墙前，王良庆娓娓道来，一句句方言、一条条俗语，让人大开眼界。

日前，华容乡下一场理论宣讲活动中，一见到王良庆走来，村民们纷纷主动围了上去。

“好打架的狗子冒得一张好皮。”王良庆在华容“土话”风趣的诠释中拉开了帷幕，引得村民们捧腹大笑，此俗语阐明喜欢打架相骂的人，总是没有好结果的，以此教育人们友善待人、和谐相处。

“告花子向火——只往自己胯里扒。”在给某单位干部职工进行廉政教育宣讲时，王良庆的这句“土”得掉渣的歇后语一针见血，点到了某些人的“死穴”，提醒人们不要自私自利，这样的行为是不对的，让现场听众深受教育。

“花说”（乱说，胡说）是典型的华容方言，因为使用频率高，很多外地人都熟悉这个词，简直是华容方言中的“县粹”。王良庆说，曾经，有个关于“花说”的搞笑故事，显现了华容方言独特的魅力。某个冬天的深夜，一外地小偷跑到华容县一居民家盗窃。女主人发现后，便推醒丈夫，说家里进贼了。天太冷，丈夫不想起床，便故意对妻子说，要她把鸟铳拿来。“花说”，家里根本没有鸟铳，妻子以为他在说胡话。“你把‘花说’拿出来就更好哒！”丈夫提高了嗓音。躲在一角的小偷知道鸟铳可以打死人，吓得瑟瑟发抖，听说他家里还有“花说”，想必更为厉害，还不快跑就是等死。于是，夺门而逃。小偷回去后，提醒同伴千万不要去华容行窃，那里有一种叫“花说”的“土”武器可厉害啦……

王良庆对本土文化有着很深的感情，如今已经退休的他仍笔耕不辍，经常撰写专题研究文章，参与相关社会活动，不遗余力推广应用华容方言。他说，“华容话”是他一生的挚爱，自己会一直坚持研究下去。