近日，市版权局发布了2021年度上海版权十大典型案件。上海杨浦法院2件案件入选。

入选案件一“人人影视”侵犯著作权刑事案

简要案情及审理结果

自2018年起，被告人梁某某先后成立武汉链世界科技有限公司、武汉快译星科技有限公司，指使被告人王某某雇佣被告人万某某等十人作为技术、运营人员，开发“人人影视”网站及Android、IOS、Windows、MacOSX、TV等客户端，由被告人谢某某等人组织翻译人员，从境外网站下载未经授权的影视作品，翻译、制作、上传至相关服务器，通过所经营的“人人影视”网站及相关客户端向用户提供在线观看和下载服务。经鉴定，“人人影视”网站及相关客户端内共有未授权影视作品32824部，会员数量共计683余万。期间，被告人梁某某等人通过收取会员费、广告费、销售移动硬盘等方式非法获利。经审计，自2018年1月至案发，非法经营额总计人民币1200余万元。

上海市第三中级人民法院、上海市杨浦区人民法院经审理后认为，被告人梁某某、王某某等十五人结伙，以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行他人作品，属于有其他特别严重情节，其行为均已构成侵犯著作权罪，依法均应予以惩处。综合考虑本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，以及各被告人在共同犯罪中的作用、地位等因素，上海市第三中级人民法院判处主犯被告人梁某某有期徒刑三年六个月，并处罚金；上海市杨浦区人民法院判处被告人王某某等14名从犯一年六个月至三年不等的有期徒刑，适用缓刑，并处罚金；两院均判决违法所得予以追缴，查获的供犯罪所用的本人财物予以没收。

一审判决后，十五名被告人均未提出上诉，案件均已生效。

典型意义

本案由中央宣传部版权管理局、全国“扫黄打非”工作小组办公室、公安部食品药品犯罪侦查局以及最高人民检察院第四检察厅联合挂牌督办。涉案“人人影视”网站在运营期间知名度较高，受众群体庞大，多年来非法复制、通过信息网络传播，侵犯影视作品权利人合法权益，曾多次被国内外版权方投诉，但仍持续实施侵权行为谋取非法利益，引起社会公众高度关注。本案犯罪数额巨大，涉及侵权作品数量众多，相关电子证据体量庞大、取证难度较高，与普通的实体侵权盗版案件相比，所涉作品的传播范围更广，危害更大。本案对侵犯著作权罪中涉及的“未经著作权人许可”“复制发行”等问题的阐述，对类案审理具有借鉴意义。在办案中注重指控犯罪与教育相结合，最终所有被告人均认罪服判，向社会传递版权保护的积极导向，取得了良好的法律效果和社会效果。

入选案件二侵犯变形金刚系列玩具著作权刑事案

简要案情及审理结果

“TRANSFORMERS”系孩之宝有限公司（Hasbro Inc）创作的美术作品，后该公司又根据该作品制作、生产了变形金刚系列玩具，并在市场上销售。

2019年起，被告人李某某，伙同被告人安某，雇佣被告人张某某等人，在未经孩之宝公司许可的情况下，对孩之宝公司销售的变形金刚系列玩具进行微调设计，后委托他人批量生产，并在广东省汕头市工厂内进行组装、包装等，再冠以“威将”“陆霸”等品牌对外销售。2020年6月5日，公安机关于广东省汕头市威将新概念模型科技有限公司内扣押“J6621秦天战士”“W8601黄锋战士”等变形金刚系列玩具共计2万余件。经中国版权保护中心版权鉴定委员会鉴定，上述被查获的32款涉案玩具中有31款玩具与孩之宝公司的变形金刚玩具基本相同，有1款玩具与孩之宝公司的变形金刚玩具相似。

经审理认为，被告人李某某等人以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行孩之宝公司享有著作权的美术作品，情节严重，构成侵犯著作权罪。判处被告人李某某有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币120万元；其他同案被告人被判处一年至三年不等的有期徒刑，并处人民币1万元至10万元不等的罚金；违法所得予以追缴，查获的侵权商品及供犯罪所用的本人财物等均予以没收。

一审宣判后，被告人李某某不服一审判决，提出上诉，二审法院经审理后，裁定驳回上诉，维持原判，一审判决已生效。

典型意义

本案由中央宣传部版权管理局、全国“扫黄打非”工作小组办公室、公安部食品药品犯罪侦查局以及最高人民检察院第四检察厅联合挂牌督办。本案权利人系全球知名的玩具制造商——孩之宝公司，加之涉案人数较多，侵权玩具款式众多、覆盖设计-生产-销售各环节，因此社会影响较大，案发后受到舆论广泛关注。本案涉及立体作品著作权保护，被告人作案手段隐蔽，通过在生产的玩具产品中夹杂、拼接少量自行设计零件，并申请外观设计专利的方法来掩盖侵权事实，故本案系以侵权产品整体外观构型与原版产品基本相似定罪，有力震慑了想通过打“擦边球”方式侵权的犯罪分子。本案对各知识产权之间权利冲突问题的处理进行了有益探索，明确应当从主客观相统一的刑法原则出发，遵循保护在先权利、维护公平竞争和诚实信用原则对其行为的性质进行综合认定，为今后此类案件的审理起到一定的借鉴作用。

2021年度上海版权十大典型案件由上海市版权局组织评选，由上海市公安局、上海市检察院、上海市高级法院、上海市文化和旅游局执法总队、上海海关、浦东新区知识产权局等单位推荐，经专家评选产生。

十大典型案件分别为：

1.“人人影视”侵犯著作权刑事案；

2.《热血传奇》游戏私服侵犯著作权刑事案；

3.排球赛事节目网络直播著作权侵权纠纷案；

4.侵犯体育电视节目著作权行政处罚案；

5.盲盒人偶形象侵犯著作权行政处罚案；

6.“葫芦娃”注册商标侵犯在先著作权纠纷案；

7.《三体》有声读物著作权侵权纠纷案；

8.侵犯变形金刚系列玩具著作权刑事案；

9.侵犯“小黄人”动画形象著作权行政处罚案

10.“IF影响因子”数据库著作权侵权纠纷案。

文字/图片：杨珐

编辑：文茜婷

*转载请注明来自上海杨浦官方微信