身穿传统服饰，说着一口流利的英语，这是蒋文杰在开展对外交流文化活动时的常态。为外籍友人策划丰富多彩的文化研学活动、辅导外籍青年在江苏创业……这位“90后”小伙在用心为各国青年提供服务的同时，也走出了一条属于自己的创业之路。

在文化交流中，他找到了自己的发展方向

蒋文杰从小就对中华传统文化和外国文化有浓厚的兴趣，为文化交流贡献一份力量的心愿种子早早就种进了他的心田。报考大学时，在众多专业面前，他果断选择了相对冷门的“小语种”专业，这让他有机会接触到不少外教和外籍留学生。

通过与外籍友人的交流，蒋文杰发现他们都十分喜爱中国文化，只是缺少一些深入了解的途径，这促使想要进行中国文化对外传播的蒋文杰迈出了重要一步——在校园创办国学社团。在社团活动中，蒋文杰组织外籍友人体验书法、茶艺、花灯制作等传统文化项目，得到了外籍友人的一致好评。在一系列传统文化活动中，蒋文杰不仅扩大了与外籍友人的朋友圈，还结识了不少担任授课老师的艺术家，他们也对这些很有意义的活动给予了极高的评价。成就感的积累，让蒋文杰正式萌生了未来继续从事文化传播相关工作的想法。

“文化交流活动让我感到快乐，我也觉得传播我们民族的文化是一种社会责任。”带着这份坚定的职业理想，大四那年，蒋文杰以文化传播工作为主题参加了学校内部的创业大赛，得到了老师的认可，也取得了不俗的奖项。在毕业之际，恰好“大众创业，万众创新”的浪潮正澎湃，蒋文杰在各种创业利好政策的助推下，得以把想法变成现实，在南京注册了公司，做起了文化交流相关的项目。

帮助外籍青年创业，成了他的创业内容

毕业就创业，蒋文杰的尝试让不少外籍青年羡慕不已。周围的留学生经常向他请教创业政策等问题，在解答之余，蒋文杰又萌生出搭建服务留学生的创业平台的想法。

“我想通过自己的微薄之力，激发国际青年的创新意识，助力‘一带一路’沿线国家青年创业发展，从而实现共赢。”怀揣着这个想法，蒋文杰联系上在文化交流活动中结识的巴基斯坦青年博士萨哈德，一同开创了主要面向在宁在读硕士、博士留学生的“一带一路”国际青年创新社区，旨在为外国青年提供全方位的创业服务，同时向海外推广中国优秀文化。“萨哈德现在已经是南京信息工程大学的副教授，他对数据分析、软件开发非常有想法，他开发的一些软件，可以帮助到很多商业公司进行市场预测。”蒋文杰介绍道，萨哈德是团队中不可缺少的技术顾问，“对于一些科技类创业项目，萨哈德会对留学生进行深入辅导，为他们的项目做一些分析和梳理。”

“一带一路”国际青年创新社区逐渐成了在宁留学生创业的孵化中心，为留学生介绍南京的创业政策与法律知识、告知在宁外国青年如何选对创业项目、就签证等问题与留学生深入交流、为有创业想法的留学生进行项目评估、对接项目所需的技术服务供应商、拓展外贸物流渠道、提供开放式共享办公空间……一项项细致的举措，使得留学生的创业项目在南京落地生根成为现实。

据蒋文杰介绍，贸易类和科技类公司是外籍青年创业的首选，许多创业者会把中国的商品卖到自己的故乡，还有些人选择从事网站开发设计。

几年来，有60多位国际青年在蒋文杰的帮助下创业。不少在他平台里孵化的留学生创业企业，还在省市级的创业大赛上取得了优异的成绩。一个又一个外籍青年设立的创业项目，成为了中国和这些国家增进友谊的纽带。

用有趣的文化活动，讲好精彩中国故事

创业虽然忙碌，蒋文杰没有放弃传播中国文化的热情，在坚持每月1～2场文化研学交流活动之下，百余名外籍友人通过他发起的活动深深爱上了中国文化。

“在文化交流过程中，有一个故事让我印象深刻。”蒋文杰说，有一次他和萨哈德举办了一个名为“工匠精神 世界秦淮”的国际性非物质文化遗产交流活动，当介绍到秦淮灯彩和巴基斯坦的灯节时，他发现秦淮灯彩中祈求风调雨顺、和顺平安、吉祥美好的一些向往，与巴基斯坦灯节中驱散黑暗、迎来光明、迎接美好的概念极为相似。各国传统的灯元素中都蕴含着对美好生活的祝愿和期盼，那一刻他深深体会到了各国文化的精神相通性，这更坚定了蒋文杰做好文化交流活动的决心。

为了让外籍友人能以更好的形式理解中国文化，蒋文杰组织了一个唐诗宋词音乐与汉语研学活动。“我们请一位老师把多首唐诗宋词谱成了乐曲，而且带有一定的现代旋律，然后带外籍友人演唱，这比他们直接去学习诗词要简单得多，他们也能够直观地从音乐里感受到诗词的意境，更好地演绎诗歌经典。”对外国人而言，通过音乐演唱唐诗宋词，将难以背诵发音的文字，变得朗朗上口易于学习，极大地提升了他们学习古诗文以及中国传统文学的效率和兴趣。

前不久，蒋文杰还自制了一部带领外籍青年品味中国茶道的纪录片。“我想借由他们的视角去展现中国茶文化的精妙，这也是一种文化传播的新方法。”蒋文杰感慨道，“我发现外国人对于中国文化里的很多元素是非常敏锐的，因为文化的差异性，他们能很直观地把一些中国文化里特有的概念发现并表达出来。对于他们来说，中国文化是一种全新的体验，这种陌生化的视角，将许多国人习以为常的元素重新发掘，并展示出更深刻的价值和意义。比如，在他们看来，中国的茶道与国外的完全不同，不只是用嘴去品尝，更是在茶色、茶香以及古琴中调动人的眼、耳、鼻、口，多层次地带来身体与心灵的触动，多维体验美与平和的意境，这是与很多国家的茶饮文化截然不同的体验。”

“一带一路”民俗文化展览、江苏东盟交流周——印度尼西亚文化遗产展览、国际文化艺术节……蒋文杰带领外籍青年参加的各项文化交流活动，为“一带一路”沿线国家丰富多样的艺术提供了展示舞台，也体现了南京多元文化融合的城市发展格局。未来，蒋文杰还想进一步创新活动方式，“中国其实有很多能体现时代发展变化的优秀故事，我想带领这些留学生挖掘探索这些内容。比如，我们可以到一些经济发展迅速的乡镇，感受乡村振兴带来的变化，带他们去一些优秀的创新企业开展案例学习，也可以带他们去一些历史底蕴深厚的区域进行研究，让他们明白我们的文化根源，更好地理解中国故事。”

策划：潘青松 田梅 杜雪艳

统筹：唐澄 肖雷

文字：虞越

视频：王子杰、范宏瑞（实习）/拍摄 

剪辑：刘畅方达