国庆假期来临之际，我们有幸邀请到十位图画书领域的行业大咖为译文童书的小读者推荐他们心仪的优秀作品。
亲子阅读是培养孩子良好阅读习惯的重要方法。愿每一位可爱的小读者都可以在阅读中感受图画书的无穷魅力，在故事里体会生活的多种可能，在书香中放松身心，收获欢喜、智慧、勇气、热情和信心，快乐成长。
文末有福利噢！
（十位老师按姓氏音序排列）
阿 甲
艾瑞·卡尔荣誉奖得主
红泥巴读书俱乐部创始人
著名童书翻译家、阅读推广人
推荐书目
《好想见到你》
[美]马修·科德尔 著/绘
杨玲玲 彭懿 译
适读年龄：3-6岁
关键词：凯迪克大奖、亲子共读、生命感悟
推荐理由
《好想见到你》以一对大象伴侣的口吻来喜迎新生命的到来，其中的情感都出自人类普遍认同的家庭观念，表达了家人对孩子的爱意与期望，因此在读者中能够唤起共鸣，非常适合父母读给孩子听。
推荐书目
《你就是希望》
[美]马修·科德尔 著/绘
阿甲 译
适读年龄：3-6岁
关键词：凯迪克大奖、成长绘本、祖孙之情
推荐理由
《你就是希望》以狮子祖辈的视角，与孙辈分享生命感悟，在表达无尽的爱的同时，对其不可限量的成长给予厚望。家中的大人们，应该很愿意为小孩子朗读这样的书，将那些充满智慧与深情的寄语，借助如此美丽的书讲给孩子们听——让爱与希望的种子深深埋在孩子们的心中。
陈 赛
《三联生活周刊》资深主笔
著名童书译者
推荐书目
《真正的朋友》
[德]赫姆·海恩 著/绘
程玮 译
适读年龄：3-6岁
关键词：获奖无数、动物故事、友情教育
✦✦
推荐理由
我们可以给孩子读这本可爱的小书，看作者如何以三只小动物为主角，用如此温柔而幽默的方式演绎“友谊”这种情感的真相。这里的每一个画面，每一句话，都是一处与孩子一同思考、讨论友谊的入口。
毛丹青
著名旅日华人作家、译者
推荐书目
《风车小猪》
[日]童可之家 著 毛丹青 译
适读年龄：3-6岁
关键词：奥斯卡提名动画改编、爱和友谊
推荐理由
这是一个清新、简单而又明媚的暖心故事，其中包括勇气、使命、友情与大爱，是一首美丽温情的童谣，同时也是一首献给世界上那些默默无闻的平凡英雄的赞歌。
彭 懿
著名儿童文学作家、翻译家
推荐书目
《138亿年的旅程》
[日]坂井治 著 彭懿 周龙梅 译
适读年龄：3-6岁
关键词：儿童科普、地球史、数字
推荐理由
这本书舍弃了干巴枯燥的科普内容，摒弃了以“地质年代”为标准的划分方式，选择以娓娓道来的语气，以“你”为叙述对象，讲述“你”在这段138亿年的旅程中生命进化及文明发展重要节点，脉络清晰，一气呵成。
孙莉莉
百千幼儿阅读研究院院长
知名阅读推广人
推荐书目
《小熊咪恩》（全四册）
[日]相原博之 著 [日]足立奈实 绘
彭懿 周龙梅 译
适读年龄：3-6岁
关键词：审美启蒙、治愈心灵、手足之爱
推荐理由
《小熊咪恩》系列每一本书的开头都有孩子熟悉的句子，这是作者故意设计的一种“魔法咒语”，让人感到安心的魔法，让人可以更好地体味绘本调性的咒语。咪恩和她的两个哥哥。还有他们的爸爸妈妈，就在这样平凡而简单的日子里，非常非常幸福地生活，直到永远。
王志庚
国家图书馆少儿馆馆长
推荐书目
《神秘的邮递员》
[西班牙]苏珊娜·艾森 著
[西班牙]丹尼尔·蒙特罗·加兰 绘
王志庚 译
适读年龄：3-6岁
关键词：获奖作家、爱与友谊
推荐理由
这是一本感人至深的关于友谊的图画书，也是一本关于爱的传递的书。相信每一位读者都会跟着老邮递员一起，感受爱的力量，也感受被爱的幸福，继而获得继续向前的勇气和力量。
严 锋
复旦大学中文系教授、博士生导师
推荐书目
《杰克的小熊和小熊的杰克》
[英]道恩·古尔特-克鲁滕登 著/绘
马爱农 译
适读年龄：3-6岁
关键词：真实故事改编、爱、互助、成长
推荐理由
每个人都拥有过“小熊”，每个人也曾失去过“小熊”，“小熊”是世界上一切美好事物的象征。《杰克的小熊和小熊的杰克》是难得的基于真实而又超越真实的绘本，它打开了读者的生命视野：美好的事物也许会离我们而去，美好的心灵却可以相互感染、生生不息。这个故事启迪童心，治愈成人，教给我们把眼前的失落和无助化为微笑和勇气的智慧。
杨涤（Lisa老师）
爱丽丝绘本研究院创始人
早期阅读推广人
绘本育儿专家
推荐书目
《做最勇敢的自己》
[英]妮古拉·金尼尔 著/绘
杨涤 译
适读年龄：3-6岁
关键词：友谊、勇敢、成长
推荐理由
在这本不露痕迹的成长教科书之中，小免子洛根和露娜带领小读者不断打开新世界的大门，在一次次鼓足勇气、克服内心的恐惧中，认识自我、突破自我、超越自我，最终成长为最勇敢的自己。
余治莹
著名儿童文学作家、翻译家
海峡两岸儿童文学研究会荣誉理事长
推荐书目
《小象卡尔·低幼认知启蒙系列》(全5册)
[丹麦]伊达·耶森 著
[丹麦]汗内·巴托兰 绘
王宇辰 译
适读年龄：0-3岁
关键词：情绪认知、自我认知
✦✦
推荐理由
0到3岁的宝宝正处在形成期，是建立自我概念、探索周遭生活、开启学习模式的绝佳时期。阅读卡尔，孩子们仿佛找到另一个“自我”，一定可以和卡尔这个可爱的小伙伴一起学习，一起探索。
推荐书目
《小象卡尔·情绪管理成长系列》（全6册）
[丹麦]伊达·耶森 著
[丹麦]汗内·巴托兰 绘
王宇辰 译
适读年龄：3-6岁
关键词：情绪管理、成长
✦✦
推荐理由
这套绘本里的故事贴近孩子的生活，讲述的全都是他们关心、感兴趣的事，除了能够帮助他们认识情绪，还可以提供给他们解决的方法。通过“认同”、“净化”和“领悟”三个步骤，帮助小读者提升自我觉察力与同理心，学会管理情绪的技巧，大大提升情绪力。
周 晴
儿童文学作家
陈伯吹儿童文学基金会专业委员会
常务主任兼秘书长
推荐书目
《我想快快长大》
[日]木果子 著/绘 彭懿 译
适读年龄：3-6岁
关键词：成长滋味、生活启蒙
推荐理由
成长的过程，就是要有为梦想努力的热情和敬畏，同时从从容容，体验生命一点点打开的喜悦和神秘。
最后让我们来听听由这本绘本为原型创作的童谣。
打开
| 留言与评论（共有 0 条评论） “” |
