为什么鼓励孩子多读诗歌呢？因为诗歌更易于孩子接受。诗歌是最美的启蒙语言，它的韵律感和节奏感易于记诵，给孩子留下深刻的语言记忆。诗歌是语言艺术的精髓所在。阅读诗歌，体会其中的各种意象，留下丰富的想象空间和情感独白。这就是为什么很多语言学家鼓励孩子学英语从朗读英文诗歌开始。《英语沙龙》每期杂志都推荐适合儿童阅读的英文诗，辅以译文，让我们的小读者体会英汉两种语言各自的韵律之美。
Above
俯瞰城市
By Charles Ghigna
Art by Sean Longcroft
吕叶楠 译
Above the city.
Above the trees.
Above the buildings.
Above the breeze.
Above the streets.
Above the noise.
The cars all look
Like little toys.
在城市上空，
在树木之上，
驾驭微风，
飞过楼顶，
掠过街道，
远离喧嚣，
俯瞰汽车，
好似一件件玩具小模型。
本文刊登在《英语沙龙》（少儿）2022年9月刊
责任编辑：Zan
| 留言与评论（共有 0 条评论） “” |
