助力MTI翻译硕士备考系列之基础英语科目——词条篇(2)。大多数院校MTI翻译硕士英语翻译基础常规题型都包含15条英译汉词条,15条汉译英词条。今天的5条英译汉,5条汉译英你都会吗?都是MTI考试英语翻译基础一科中常考的热词哦,快拿小本本记下来吧。
英译汉词条:
1. dire poverty 赤贫
2. dog packs 狗仔队
3. dwelling narrowness 蜗居
4. exclusive interview 专访
5. fiscal conservation 财政保守主义
汉译英词条:
1. 人口老龄化 population aging
2. 入住率 occupancy rate
3. 弱势群体 disadvantaged/vulnerable group
4. 社会主义核心价值观 core socialist values
5. 数字鸿沟 digital divide
怎么样,这些词条你都记住了吗?词条积累是一个日积月累的过程,词条也是翻译句子的基础,所以不要小看积累词条的力量哦,积土成山。
留言与评论(共有 0 条评论) “” |