日期:
来源:济宁日报收集编辑:济宁日报
掌上济宁讯(记者 胡碧源)8月20日下午,青年导演张肖的《蓟州疑云》在尼山大讲堂湛露厅顺利演出。
《蓟州疑云》改编自《水浒传》第四十四回至四十六回,将原著中一带而过的“裴如海被杀” 一案重新结构并演绎,以蓟州城巡尉的视角,抽丝剥茧,环环相扣地呈现该案。
古典文学的“现代化转译”并非易事,因此十分考验主创人员的改编功力。在话剧《蓟州疑云》中,导演兼编剧张肖并没有选择《水浒传》中大众所熟知的角色作为主角,而是另辟蹊径地新增了两个角色——蓟州巡尉施耐庵和小铺兵,并且注入了他本人多年来对戏剧、生活的体验,最终采用悬疑类型化的演出形式呈现出来。
带着关怀去审视、塑造人物,是张肖创作的基点。话剧《蓟州疑云》虽具备悬疑剧类型化的特征,然而,张肖在处理剧中人物时即关照到每一位小人物的内心世界,又未将“负面人物”过度“脸谱化”。无论是主角施耐庵和小铺兵,还是石秀、杨雄、潘巧云等人,他们都是活生生的人,都不是非黑即白的绝对坏人,不断引发观众对于情感的追问、忠义的思辨以及人性的审视。
原创音乐,是该剧的一大亮点。该剧音乐由青年音乐人祁勃力担任作曲,将宋朝音乐与现代音乐风格相融合,集合民乐、西洋乐和电音等音色元素,制造出强烈的“碰撞感”,在推动剧情发展的同时也为该剧制造了明显的记忆点。
作为一名青年导演,张肖希望可以在自己全新的解读与结构下,为观众呈现原著中一带而过的细节和人物的内心世界,也希望通过这样一部剧展现他理想戏剧的模样。