网络大IP《盗墓笔记》,新改编的《盗墓笔记之怒海潜沙&秦岭神树》上线好一段时间了。
豆瓣评分5.2,引来观众一片谩骂。
导演不得不发博解释一下改编问题。

新剧的编剧是白一骢和李昂,并没有作者本人。
但是往前翻,有作者本人参与的改编影视剧,评分也是普遍的低。
如何评论一部电影或是电视剧的好与坏?
故事是基础,主题、镜头、色彩、道具、音响等很多方面都可以成为评价一部影视作品的点。
但依照目前情况来说,大部分影视作品,无论是改编剧还是原创剧,连最基本的故事剧本都写不好。
一个好剧本可以拍出烂片,但一个烂剧本,绝对拍不出好片来。

为什么我们写不出好的剧本?
在我们现有的制作模式下,制片人有权修改剧本、演员也可以随便修改剧本。
当终于没有人要修改剧本时,编剧又因为功底不够,出现故事没有逻辑、台词生硬等问题。
某一方面问题不会产生严重的后果。
但若长期以往,对于小问题的不在乎,终究会演变成致命的伤害。

(《香蜜沉沉烬如霜》)
<1>编剧不受重视
在全球的影视大国内,我们的编剧待遇,是很差的。
韩国编剧可以用“一手遮天”来形容,团队中的话语权可高达50%。
因为在韩国成为编剧就是一件很难的事情。
各个制作公司选择成熟编剧签约,年龄基本在35或40岁以上。
这个要求看起来有点歧视,但却充分保证了编剧有足够的写作经验和市场经验。

(金恩淑,代表作《继承者们》《鬼怪》等)
当然公司也会选择一些新人进行培养,但是新人也几乎也都是科班出身。
选拔、学习、训练,过滤掉了一大部分人,剩下的人数虽然少,但却都很专业。
而在韩剧边写边拍的市场化模式中,编剧的经验和对市场需求的掌控更是至关重要。
这些精英们既有深厚的功底,又对市场有足够的分析和把握,地位想低,都不太可能。

(韩剧《鬼怪》)
和韩国编剧相比,好莱坞编剧的待遇,就差了一大截。
2007年,好莱坞编剧有过一次罢工事件。
原因之一是在一部影视剧制作预算中,编剧的预算极低,根本赚不到钱。
参与罢工的有350位电影、电视制作人以及12000名编剧,给当时的美国娱乐界造成了至少5亿美元的损失。

(好莱坞编剧罢工)
编剧罢工期间,好莱坞有60多部影视作品被迫停工。
国内观众喜爱的《越狱》、《绝命毒师》等电视剧,也均受到了不同程度的影响。
没有编剧,资方也很有压力,罢工3个月,换来了片方和编剧的谈判。

(美剧《越狱》)
这是好莱坞编剧的现实情况,即使地位低,但是他们还是有机会要求谈判的。
而在我们的编剧行业里,“地位”一词,等同于零。
海外影视剧的剧本,在一部剧的制作预算中可占比4%,而国内影视剧制作预算中,仅有0.8%。
预算都去哪了呢?都进了演员(明星)的口袋里。
甚至个别演员的收入,在一部剧中所占预算超过一半。
而剩下的一半要支撑剧组设备、场地、服装、幕后和其他演员的所有开销。
我们常说一部剧烂是因为服装不好,背景抠图。
试问,资金都装进了个人口袋,哪里还有钱去配备精美服装,支持真实场地拍摄?
能抽出钱来做后期,都得暗自庆幸!

(2017年演员收入排名)
劳动报酬只是一方面,而关于著作、版权等问题,才是对编剧的致命打击。
《甄嬛传》播出后口碑和收视率赢得双面好评;
但随即被曝出有抄袭《冷月如霜》、《寂寞空庭春欲晚》等作品的嫌疑。
于正的《宫锁连城》对于琼瑶《梅花烙》的抄袭,直接上了法庭;
最后虽然琼瑶得到公正对待,但是事件仍然对她造成了很大打击。
一出出闹剧过后,看热闹的群众退散,暴露的是市场机制的弊端与漏洞。
事件娱乐了观众,却凉了创作者们的心。

(《甄嬛传》)
更可悲的是,侵权抄袭事件可以告到法庭。
而正在拍摄的剧本被随意修改后,作者不仅无法诉求,还得面对广大观众的愤恨。
《香蜜沉沉烬如霜》播放到后半部分,观众大骂编剧为配角加戏,剧情严重注水。
逼得编剧不得不亲自发博证明自己没有对剧本的掌控权。
《你和我的倾城时光》虽然没有明确指出片方与编剧之间的摩擦;
但是观众还是明显看出,男女配角的感情戏直逼男女主角。
如果不是看了演员表,恐怕还以为演员拿错了剧本。

(《你和我的倾城时光》)
<2>成为编剧的门槛太低
不得不说,我们的模仿能力也超乎想象。
青春片一直是制作人们的“主旋律”,一部接着一部。
从高中到大学,从大学到毕业,仔细研究故事架构,每一部之间都有很重的模仿痕迹,换汤不换药的熬着老味道。
而还有自以为很聪明的模仿,比如去年的《人不彪悍枉少年》。
故事情节高度国产化。
但人物性格、动作、服装化妆,让人一眼就看出,是模仿了韩剧《请回答1988》。

(《人不彪悍枉少年》)
《柒个我》买了韩剧《kill me hill me》的版权。
剧情、台词、服装,完全就是把人家整个故事拿过来重新拍了一遍。
虽然是邻近关系,但影视市场和商业模式还是有着本质的差别。
观众对影视剧的直观感受也不一样,我不知道这种直接把整部剧重新翻一遍的意义在哪里。
在我看来,除了捞钱还是捞钱。

(《柒个我》)
这种直接把全剧照搬过来,没有一丝本土文化创作的行为,又突出了我们另一个问题,太急于求成。
前一阵子知名编剧汪海林因为太敢说话被推上了热搜。
我有个朋友跟我说,他老家有个孩子高中毕业没有工作,都吃不上饭,就问我您能不能让他跟着您做编剧?
我们知道房祖名吸毒被捕以后,还有黄海波嫖娼被抓以后,在监狱里都开始做编剧了,郭美美也说她要做编剧,要把故事写出来,吓你们一跳。
所以,亲爱的朋友,在你灰心绝望,走投无路人生走入绝境的时候,你至少还可以做编剧。
听起来很搞笑,但实际上是编剧们道不出的悲凉。

(汪海林)
不否认南派三叔把同人文写成了《盗墓笔记》,很厉害。
但是剧本创作,对于大部分文学转编剧的人来说,真的不合格。
当然有人会说,《甄嬛传》的作者流潋紫也是一个网络文学家,她的作品改编很成功。
她的作品当然成功,因为《甄嬛传》的导演,是郑晓龙。
郑晓龙除了是导演以外,他还是一名编剧。
《北京人在纽约》、《金婚》的水平,观众有目共睹。
即使脱离了流潋紫本人,把《甄嬛传》小说直接给到郑小龙,他也有能力拍出一部良心剧。

(郑晓龙)
李碧华、严歌苓最初也不是编剧出身,但是他们有很多深度的文学作品。
《霸王别姬》、《青蛇》、《秦俑》,李碧华的小说和专栏集结出版超过百余部;
严歌苓的《金陵十三衩》、《天浴》、《梅兰芳》更是具有哲学和批判意识,写出了任性的正反面。
文学工作者可以成为编剧,但首先要有积淀。
三五部读者喜爱的浅文并不代表影视剧作就可以信手拈来。

(严歌苓)
韩国影视公司对于编剧的依赖程度太高,所以他们也试图引进好莱坞常见的编剧体系。
而我们是需要提高编剧的待遇,同时提高编剧素养。
并非说让编剧一头独大,至少在正常的剧本创作中,让其享有对剧本的处置权。
制片人或是演员想要改剧本时,至少让编剧敢说“不”字。
而观众对于编剧,也不应该太纵容。

(冯小刚)
为什么冯小刚会说出“观众都是垃圾”的话?
这句话虽然很片面,但也确实反映出了我们对于剧作太过宽容。
作为观众,我们没有办法参与影视剧拍摄过程,但是,对于烂片和烂编剧,我们应该说“不”。