小说和动漫的真人翻拍到底能有多“咸”

近期也来越多的小说和动漫开始走向真人翻拍的道路,但是结局往往出乎我们的意料。我们先来说说前段时间最火热的IP《盗墓笔记》

最先开始的就是《盗墓笔记》的电影,算是首次以电影的形式开始走向真人演绎的道路,但是不是首例真人翻拍。小文我第一次看过比较有名气的就是当时的《坏蛋是怎样练成的》,真人版就改成了抗日神剧,其实也还无可厚非,毕竟这样能够轻松过审,虽然IP是那个IP,但是内容完全的背离了原著,而且是越走越远,好在人物还是那些个我所熟知的几个人,再往后小文我就没什么兴趣跟下去了。

再来说说《盗墓笔记》吧,前些时段有出了个段落翻拍,最然中间也有许许多多的花式翻拍和插入,就不多说了,我们只说说这个比较新的《怒海潜沙》

这部剧的评分还是不错的,虽说标签是悬疑剧,但是看到海猴子的时候,还是被惊艳到了,剧情和人物还原度也还不错,身边的朋友对这部剧的评价也是很高,算是真人翻拍里比较成功的了。

上述说的都是小说翻拍,而动漫翻拍就真的是五花八门了,前一段时间还看到了《海贼王》的真人版剧照,很是期待啊。《银魂》也是有着自己的真人版,其中小栗旬虽然看上去有些老了,不过演技还是没得说,但是总有一种看《热血高校》的感觉,也许是我爱泷谷源治爱的太深了,《热血高校》也是很好的漫改版,真人打起来比漫画更有代入感,也是一部没落的看了好几遍。

当然好的翻拍是演员们和导演的努力换来的,演员甚至不惜扮丑来演绎角色,这可能是国内很多小鲜肉办不到。就说桥本环奈这个世纪美女,在银魂中的表现也是真的很拼,如果演员能够放下包袱,怕是没有什么角色是塑造不了的。

成功的例子有很多,也有一些看起来不是那么的舒服的。比如《死神》的真人版《境界》,虽然剧情100%还原,但是演员的选取真是让小文我坐不住了。先不说黑崎一护和茶都,这两个角色的颜值还是可以的,演起来也没有什么过于突兀的感觉,而露琪亚的角色塑造,有点让人意外。

没错!黑黑瘦瘦的,露琪亚确实不高,这没什么,但是这么普通的长相也是太还原了吧?能不能给喜欢露琪亚的观众一点遐想?上来就给“一刀”着实让小文有点难受。不过这都不算什么,后面的角色带来了更大的惊喜。

这位仁兄演的朽木白哉也是让人出戏啊,那是多少少女的梦想啊,就这么随便选角色的吗?我就想知道导演在想什么啊?日本那么多帅哥,而且演技都不错,为什么就不能在找找呢?难道是为了凸显男主的颜值吗?

这都不算什么,还有更狠的,那就是阿散井恋次,小文我看到的时候差点笑出声,真的是跳戏啊,这个演员看的出来,想极力塑造一个坏坏的还有些痞的角色,但是怎么看怎么不舒服,不知道是不是我的个人原因,总之就是小文我看到一半就给关了,实在是没有勇气看下去了。

说了这么多,其实翻拍本就是一种挑战,不管是小说和动漫的翻拍,还是像《西游记》《射雕英雄传》这类经典的翻拍,小文都觉得老版的看起来就是有味道。也许是先入为主的观念,致使每个翻拍剧都会不自觉的和前作比较。好的IP有很多,但是也是需要好的演员和导演付出很多辛苦才行。情怀人人都有,但请认真负责的对待每一个观众。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();