极目新闻首席记者 张聪

通讯员 夏晨

不论是文学巨匠雨果创作的小说，还是1985年开始在伦敦首演、随后在百老汇名声大噪的英文版音乐剧，亦或是2012年由休·杰克曼主演的电影，《悲惨世界》与冉·阿让的故事，总是能用各种形式迅速抓住人们的心。

而现在，它的中文版舞台剧，也要来到武汉接受观众的“审判”了。

极目新闻记者从武汉剧院了解到，集结中法两国实力团队和艺术家，由欧洲著名导演让·贝洛里尼执导，著名演员刘烨领衔主演的央华版《悲惨世界》将于4月27日至28日登陆武汉剧院，武汉观众终于可以抛掉语言壁垒，更好地感受这个故事中蕴含的精神力量。

中文版舞台剧《悲惨世界》跟原著一样，讲述十九世纪的巴黎，贫困的冉·阿让因为偷走一块面包被判处十九年苦役。出狱后，走投无路的他被好心的主教米利耶收留，可他却偷走主教的银器，并再次被警察抓获。临危之际，主教的谎言将他拯救，他也得到感化，化名开始了洗心革面的生活。时光匆匆流逝，冉·阿让通过努力成为成功的商人并当上市长，得知妓女芳汀的悲惨遭遇后，他担负起照顾其私生女珂赛特的责任。嫉恶如仇的警长沙威一直没有放弃过对于冉阿让的追踪，他步步紧逼的脚步令冉阿让和珂赛特不得不踏上了隐姓埋名不断逃亡的旅途……

故事中，刘烨将出演冉·阿让一角，值得一提的是，这也是他在2010年孟京辉执导的《琥珀》之后再一次站上话剧舞台。而观众也普遍期待，拿到金马、金鸡、华表、金爵等多个电影重磅奖项褒奖的“最佳男主角”，会如何在舞台上呈现这样一个复杂深刻的角色。

据悉，为出演《悲惨世界》，刘烨曾在去年推掉了近半年的大部分工作，只为全情投入到对这个经典角色的塑造中。而此前在《悲惨世界》的发布会上他也提到，40岁之后就一直想干一件“特别的事”，“我是一个话剧演员，戏剧对我而言有着非凡的意义，仅仅是决定参演《悲惨世界》就让我瞬间找回了20多年前在学校时的那种激情！”他提到，自己在八、九岁时就通过连环画爱上了《悲惨世界》，而后来再看到小说、电影、音乐剧，《悲惨世界》对自己的影响就更大了。他表示，能够塑造冉·阿让这个角色，对于任何一个演员而言都是职业生涯的骄傲，“希望通过我的演绎能够塑造出一个让中国观众很接受的冉·阿让。”

（图片由央华戏剧官方提供）