钢铁侠的眼镜为何叫“伊迪丝”？第2种解释只有国内影迷能看懂！

在《蜘蛛侠2：英雄远征》里，我们可以看到大量有关复仇者联盟的镜头，毕竟这部电影的剧情承接了《复联4》，而蜘蛛侠又和钢铁侠关系密切。电影开头就致敬了4位复仇者，分别是钢铁侠、黑寡妇、美队和幻视，除了美队之外，其余3人都已经离开人世。

在《蜘蛛侠2：英雄远征》正片剧情里，我们看到蜘蛛侠继承了钢铁侠的一件高科技装备，智能眼镜“伊迪丝”。这件是托尼用过的一件装备，早在《复联3》乌木喉入侵地球之时，钢铁侠就曾用这副高科技眼镜紧急疏散街区的市民。不过那个时候我们并没有见识这件装备的真正实力，因为托尼随后就用战甲作战了。

到了《蜘蛛侠2：英雄远征》里，蜘蛛侠获得眼镜的使用权，我们才得以看到戴上眼镜之后的操作界面是什么样子。当彼得·帕克戴上眼镜时，我们注意到这件智能装备的智能管家名叫“伊迪丝”，那么为何钢铁侠的眼镜叫伊迪丝呢？

第一种解释，这是托尼在玩文字游戏，伊迪丝的英文名字叫“Edith”，将这5个字母拆分解释则是“Even Dead，I'm the hero”，翻译成中文是“即便我死了，但我仍是英雄！”，我们可以理解为这是托尼的文字游戏，也可以理解为这是托尼对小蜘蛛的激励。

第二种解释，只有中国影迷可以看得懂，“伊迪丝”按照音译可以这样解释：伊人已逝，英雄帝气，永恒如斯！

看来这段特别的解释只有内地影迷可以看得懂了，这三句富含文学色彩的四字短句是对钢铁侠一生的简单概括，虽然钢铁侠已经不在人世，但他留存下来的超级英雄品质永存世间。

身为钢铁侠徒弟的蜘蛛侠，第一次使用眼镜就知道“伊迪丝”名字的缘由，果然蜘蛛侠才是钢铁侠最合适的传人。