（1）

胡金铨与徐克，都是华语电影武侠片领域的宗师级人物。

胡金铨与徐克

从辈分上来讲，徐克是胡金铨的后辈，当胡金铨与张彻、楚原、李翰祥等并列为邵氏“四大导演”之时，徐克还是一个默默无名的小字辈。然而，当老一代导演陆续封刀，徐克、李仁港等开始崛起的时候，从前的将星或陨落或凋零，再也没有了往日的辉煌与荣光。

长江后浪推前浪，这是最无情也最残酷的娱乐圈法则之一。

（2）

1967年，胡金铨导演的电影《龙门客栈》一上映，就取得轰动效果，这种效果是辐射性的，先是成为台湾省1967年卖座冠军，且口碑爆棚；接着次年在美国上映，并创下台湾片在美国发行的新纪录。此后又陆续在日本、香港、韩国、菲律宾、泰国等地上映，接连打破票房纪录，可以说，《龙门客栈》较之后来的《少林寺》、《卧虎藏龙》、《英雄》等毫不逊色，当时，刚刚从越南来到香港两年的徐克在戏院看完《龙门客栈》，被电影紧张的节奏、激烈的打斗、细腻的情节、优美的摄影所深深打动，自此成为胡金铨的影迷。

《侠女》

1971年，胡金铨的另一部武侠巨制《侠女》上映，这部拍摄周期长达四年的经典后来被李安、张艺谋等众多大师级名导借鉴和致敬，当时还在美国游学的徐克为了看《侠女》甚至不惜专程跑到纽约唐人街打工，徐克觉得，《侠女》除了在故事和动作方面精益求精之外，胡金铨独特的电影美学处理手法和极具思考性的哲学表达方式也令人感觉无比震撼，可以说，胡金铨对徐克的影响至深至远，他将胡金铨电影作为自己在美国大学读书时的研究课题，2015年徐克作为策展人筹备以武侠为主题的“第四届香港电影展”时，执意将《侠女》作为影展开幕影片，作为“焦点影人”选择展映作品中，徐克选了《刀》、《青蛇》和《笑傲江湖》，其中《笑傲江湖》的署名导演为胡金铨。

徐克曾说：“胡导是影响我们这一辈的导演，是我心目中很高的偶像。”

（3）

徐克是通过台湾影评人焦雄屏与胡金铨相识的。

1989年，徐克筹备金庸名作《笑傲江湖》，当时胡金铨已处于半退休状态，但徐克力邀其“出山”，这在当时引起巨大轰动，两代最顶级武侠片导演联手，光是消息就足够重磅。胡金铨盛情难却，于是答应出任《笑傲江湖》导演。

《笑傲江湖》海报

《笑傲江湖》之前，胡金铨自1979年的电影《空山灵雨》和《山中传奇》后已逐渐减产，此次应邀再度执导武侠片，胡金铨既对徐克充满感激，也决心兢兢业业亲力亲为，将之拍成一部传世佳作。

然而正式拍摄时，胡金铨与徐克的工作理念和方式却发生了巨大的分歧。

胡金铨是金庸的好友，熟读原著，且他对于电影的历史细节、尤其是服装、道具、美术等极其严苛，有某种考据癖，当时剧组专门为胡金铨买了三部衣车放在工作室，以便方便其买布缝制衣服，在拍摄时，胡金铨更是极其考究，他那时身体不好，需要人背着他上下山勘景、找机位，有时光是等阳光和合适的光线就要几个小时，一天下来只能拍摄一两个镜头，不得已，胡金铨找来弟子许鞍华帮忙拍摄。

《笑傲江湖》剧照

胡金铨习惯“慢工出细活”，但当时的主演许冠杰、叶倩文等都是大明星，档期紧张，投资方也日日紧逼，徐克当时还要赴美拍摄电影《龙行天下》，没办法，徐克一晚上写了三十多场戏供胡金铨拍。然而这却与胡金铨的工作风格南辕北辙，徐克的想法在胡金铨那边根本就不可能实现。

徐克是一位强势监制，不仅喜欢越俎代庖行使导演职权，而且极其喜欢改剧本，据胡金铨透露，徐克前后改了十四次剧本，胡金铨参与筹备《笑傲江湖》四个月，实拍两个月，一开始徐克还要在台湾开办演员学校，等到胡金铨找好地方，徐克又不办了，胡金铨没办法只好处理相关的解约等善后事宜，改剧本一事尤其令胡金铨头疼，徐克从正式开拍后的第二天就开始改，这彻底打乱了胡金铨的拍摄计划。原本饰演任盈盈的叶倩文已经拍了很多，但最终因为延期戏份全被剪光，任盈盈一角也由叶倩文改成了张敏。

《笑傲江湖》

胡金铨后来表示，徐克古文功底不行，要他来可能只是想帮忙撰写合适古代的台词及相关服道化等美学监督，等到一切完成，剩余工作自然也就并非胡金铨不可了。

虽然最终在成片中胡金铨拍摄的素材被剪得七零八落，只剩下绣花及几个精致唯美的空镜头，但熟悉胡金铨的影迷还是可以一眼就看出胡金铨那颇具中国传统水墨写意画风的手笔。

由于徐克的强势介入，胡金铨的导演权力几近架空，创作理念方面，胡金铨想要将《笑傲江湖》拍成一部浪漫古典风格的古风电影，徐克却要将之拍摄为一部凌厉、霸道、邪典、讽刺的政治寓言，最终胡金铨和许鞍华不得不中途突出，剩下的导演工作由徐克、程小东、李惠民等三人完成。

（4）

胡金铨后来谈及这一版《笑傲江湖》，曾说：“我拍的部分，徐克分开一小部分一小部分地用。但是那个故事简直乱七八糟，剧情完全不通。只是决斗的场面壮观，但究竟是讲什么的故事，谁也看不懂。”

至于徐克执意要胡金铨挂名总导演，胡金铨的理解是“当时，他（徐克）在国际电影节中还未出名，所以需要我的名字吧。”

永恒的经典

虽然发生了种种波折，但《笑傲江湖》的横空出世还是取得了惊人的效果，胡金铨为影片注入了难得了道家风骨和禅宗气息，加之徐克等一众导演的出众才华，影片将江湖之气、豪侠之气与市井之气完美的融合在一起，被誉为“新武侠电影开山之作”。