粉丝服务

《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧

洪氏姐妹新剧《还魂》从拍摄阶段就厄运不断,好不容易接棒大热剧集《我们的蓝调》开播,却被中网、韩网接力吐槽,起步艰难!

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

江郎才尽?抄袭惯犯?《还魂》抄袭中文仙侠剧

《还魂》的设定是年轻术士们成长、探索天机的幻想故事,洪氏姐妹以往的奇幻剧包括《我的女友是九尾狐》、《主君的太阳》、《德鲁纳酒店》等,擅长浪漫喜剧题材。

不过近年来洪氏姐妹的剧本一直有趋于老套、抄袭质疑不断的老毛病,从《德鲁纳酒店》疑似抄袭中国古装剧《东宫》,到《还魂》疑似抄袭中国仙侠剧,连韩网网民都发帖质疑《还魂》创作团队。

中国电视剧《将夜》中,男女主是主仆设定,女主其实是冥王之女,而《还魂》设定简直是抄作业的程度。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

冰上决斗的场面,从场景到分镜也是高度相似。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

《还魂》

还魂中朴振(刘俊相饰)拉弓射出的分镜与《将夜》很相似。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

《将夜》

男主初期因为气门被堵而无法修行,这个来自中国修气的设定也完全重合。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

《还魂》


\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

《将夜》

从分镜、场景、人物设定到剧情,大家都在曾经热播的仙侠剧中找到了“同款”,高度相似的画面,让《还魂》背上了“抄袭剧”的恶名。

女主跑路?因“负担感”辞演

《还魂》尚未开拍时就因换角风波登上了韩网热帖。原本女主角选定出演者是新人演员朴惠恩,也已经进组拍摄,但是突然宣布退出。随后有韩媒发稿认为,是剧组嫌女主角演技不佳,导致演员被迫退出。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

随后剧组方面回应表示,双方是友好协商后退出的,作为新人演员的朴惠恩努力准备了,只是“负担感”过于沉重,出于尊重彼此的立场,和平分手。

这在韩娱史上也是相当罕见的事件,一度引发热议。朴惠恩通过自己的SNS坦言:“虽然有些遗憾和微妙的错综,但是希望大家能好好结束议论。虽然有点复杂,但我认为是出于每个人的好的意图。”并上传了《还魂》拍摄现场,柔性地进行解释。

新人太多,爱豆挑大梁,演技堪忧?

朴惠恩“跑路”后,剧组方面宣布由出道超过10年的女演员郑素敏接替女主角色,放弃了寻找新人演员的企图。但是最终出演者中有多名爱豆组成,包括黄旼炫,ARin等,新人的演技也成为人们议论的对象。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

虽然在论坛有相关热帖赞誉ARin的美貌是本剧亮点,但来自粉丝的力挺,并不能掩盖观众对于新人爱豆演员演技的质疑声。ARin的初亮相虽然造型很亮眼,但是尴尬的念白和略显僵硬的表情,还是难免露怯。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

剧中有大量的CG场面,而包括李宰旭、黄旼炫等演员在内,演出时都较难融入这样的大场面,特别是金黄色染发造型登场,也被观众吐槽“很让人出戏”。即便是拥有10多年演戏经验的郑素敏,也很难扛起整部剧。

韩服?汉服?

服装导演赵尚庆认为全剧漂亮的服装是一大亮点,前后花费了四个多月进行取材设计。剧情是在架空的国家,然而所有的设计都是从“宣传美丽的韩服”出发,为演员们量身定制。这也响应了韩国“文化输出”的一贯主张。

\"《还魂》开播遭吐槽:女主跑路,抄袭中国电视剧,主角演技堪忧\"

但是无论是演员们的发饰,还是服装特色,都大量借鉴了中国服饰、发型的特点,牵强地将之描述为“韩服”,显然是难以说服中国网民的。论坛上也出现了逐张对照分析的“科普贴”。

前作tvN《我们的蓝调》最后一集收视率高达14.6%完美落幕,而接力的《还魂》在密集的宣传之下,第一集也只录得5.2%的收视率,尴尬开局。

比起洪氏姐妹奇幻前作中的实力派演员,如苏志燮、孔孝真、李胜基、申敏儿等演员的卖力演出,《还魂》大胆启用新人演员并没有达到预期的惊喜,而深陷抄袭争议,也让这部剧的口碑一再下降。