以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

下面是一张热播网剧的剧照截图。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

正是这个截图,在网上引起很大争议,让这部刚刚上映的电视剧陷入了“是否存在服化道过分倭化”的论战。

1、中国架空宫廷剧却是满屏倭风

这部网剧叫《我叫刘金凤》,定位于古装宫廷爱情轻喜剧,是某知名视频网站在今年暑假推出的一部独播大剧。

由于关注度很高,还多次登上热搜,受欢迎程度可见一斑。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

该剧改编自一部网络小说《皇后刘黑胖》,在原创网站上点击率超过百万。

从小说的内容来看,整个时代背景尽管是架空的,但明显是发生在中国文化体系下的一个故事。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

也正是因为这一点,当《我叫刘金凤》仅仅开播了一天,就迅速出事了!

因为剧中人物的造型出现了与中国历史服饰完全不同的风格时,反而跟日本古代的服装造型非常接近,立即+引起了一些网友的质疑:

“是不是严重模仿日本古代的服饰文化?”

2、男女主角服化道先后被扒,完全是倭风当道

针对文章开头那张剧照,男主角身上的服饰造型,就有网友甩出了下面这张图片。

这是日本平安时代的“狩衣装束”,与那张剧照的造型非常类似。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

狩衣在日本古代历史上非常有名:

首先这种服饰是日本武家独创,根据披肩与铠甲发展而来;

其次是在官家体系中用来表现社会身份等上下阶层的关系,具有严格的服饰概念;

最后,在日本平安时代,狩衣是一般官家的便服,具有浓厚的日本特征。

有网友还贴出了日本历史剧中关于狩衣的造型,跟网剧《我叫刘金凤》剧照的服化道非常类似。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

还有网友则直接把剧中男主角的造型与日本历史上的服饰造型进行对比。

“这已经不是倭风严重了,这是直接用和服,是李代桃僵,指鹿为马了。 ”

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

如果说上面这个对比还只是古代绘画与现代剧照的对比,那么直接看看这张日本祭典仪式上的神官造型,就知道风格有多么类似了。

难怪有网友说:“眼睛再瞎的人都能看出来,《我叫刘金凤》的男主角打扮,是直接抄的日本人的古代服饰。”

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

下面这张对比图则是日本天皇登基时的服饰与《我叫刘金凤》的服化道。

“2022年都过去一半了,还在这里整明目张胆的倭风,日本人都要笑得合不拢嘴了。”

“我只想问这部热播剧的服化道设计师是怎么想的,未必是请的日本人给中国宫廷剧来做造型设计?”

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

一些网友指出,不仅是男主角的造型出现严重日本化的现象,女主角的造型倭风化同样严重。

下面的几张图片,是《我叫刘金凤》女主角的造型,与日本女大学生身穿传统和服的对比。

很明显,这里女主角的服饰更偏向和服风格,而不是我们传统的汉服。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

更有网友直接标出了剧中人物造型的日式装饰名称。

“这完全是复原日本侍从阶层的人物身份服饰,穿着狩衣系列的浅红色麻布衣,狩衣是矩领衣,连接袖子的部分仅仅是后面做了缝合,前面开启,两腋也像阙腋袍一样没有缝合,袖子上可以看到袖口的系带。”

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

如今,网友的意见基本上集中这个方面:《我叫刘金凤》这部剧的服化道不是简单的模仿日本倭化风,而是全盘照搬,直接以倭风替代华风,问题非常严重。

“如果单纯只看服饰,你完全感受不到这是一部反映中国古代宫廷故事的剧集,还以为是日本的大河剧。”

“国风剧变成了倭风剧,这是讽刺还是在打我们的脸?”

“前面有教材问题,现在影视剧又这么明目张胆地展现倭风,真的要警惕这种潜移默化的文化侵略了。”

3、粉丝反驳:不要扣帽子,不要上纲上线

当然,也有一些网友对此不认同,尤其是《我叫刘金凤》剧集演员的粉丝们,认为许多网友直接给这部热播剧扣上“以倭代华”的帽子,属于上纲上线的行为。

“不要动不动就扣大帽子,说什么文化侵略,说什么日本资本在幕后操作。”

“剧中服饰的问题可以讨论,可以批评,但请不要动不动就拿什么投降、资本入侵之类的话来吓唬人,艺术的问题归艺术,不要搞得那么复杂。”

还有一些粉丝提出:日本古代服饰本身就来自于中国汉唐时代,可以说也是中华服饰的一个分支。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

“哪怕跟日本古代的服饰比较接近,也是属于大的中华古代服饰范畴,这难道也有错吗?”

但这些粉丝的观点很快就受到了网友的反驳:

“如果你要展现日本古代服饰,那就大大方方说这是一部反映日本宫廷生活的架空剧,不要带着中华文化的旗号。”

“日本古代服饰来源于中华古代服饰文化,这点没错。但你一个中国古代剧,为什么不能堂堂正正展现中华正统的服饰文化,非要去属于旁门左道的倭风服饰,这不是主次颠倒吗?”

目前,在网上,“我叫刘金凤服化道被指倭风”的话题,阅读量已经突破1千万,而且还在迅速增加。

以倭代华!中国古装大剧毁三观:满屏倭风 中华服饰竟惨遭日本化

那么,对于这个事情,你是怎么看的?

欢迎在评论中说出你的看法。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论) “”
   
验证码:

相关文章

推荐文章