1995年元旦，万众期待的“票房金刚”周星驰全新电影《大话西游》上映，本以为能创造一个新的票房奇迹，却遭遇滑铁卢，香港、台湾票房惨淡，分别为5400万和2000万，更惨的是内地仅40万票房。知名片商蔡松林更当众吐槽周星驰，沈阳的观众没看完就骂骂咧咧走人，被河北观众吐槽“太闹”“特别没劲”。

收获大量差评的《大话西游》，票房惨淡令星爷形象大跌，被誉为“港产烂片”。然而神奇的是，在1996年冬天开始，这部电影忽然口碑逆转，甚至越来越火，从BBS论坛到大小网站，关于《大话西游》的台词摘录与讨论，也是比比皆是，至于影片里的经典台词，比如“需要吗不需要吗”“I服了YOU”，更成了年轻人间流行一时的“常用词”。

究竟发生了什么，让这部众所周知的星爷“烂片”翻身成“神片”？它的台词究竟有着什么样的魅力，能让这部电影的口碑迅速逆转，至今流传？

1

1994年冬天，在长达100多天的拍摄之后，周星驰投资并主演的电影《大话西游》正式杀青。搞笑无厘头电影票房保障的周星驰，主演的新电影，被所有观众期待着，这种期待感，就像是我们现在期待沈腾新电影一样的激动。

不同的是，这部电影是荒诞喜剧。

荒诞喜剧电影的精神核心源于理想与现实的激烈矛盾，在此类电影中，故事情节虽荒诞不经，时空环境虽为假定，但却常常运用了现实化的表现手法来营造喜剧效果。 矛盾指客观事物和人类思维内部各个对立面之间互相依赖又互相排斥的关系。 而荒诞从本质上说是客观物质世界和人类社会生活中普遍存在的矛盾的一种突出的、独特的表现形态。这种电影非常受观众欢迎。

国际上著名的高分荒诞喜剧电影也很多，比如1994年5月12日戛纳电影节出现的美国电影《低俗小说 Pulp Fiction》，豆瓣评分8.9，76万人参与评价，获得了很大的成功。

因此，周星驰主演的荒诞喜剧电影《大话西游》也受到了很大的期待。再加上，这部电影结合了《西游记》这个在中国家喻户晓的大IP，噱头十足。

比起之前周星驰的各类“无厘头”搞笑作品来，这部影片却充斥着更荒诞的剧情：孙悟空转世投胎，变成了山贼至尊宝，陷入了与女妖白晶晶以及仙女紫霞的爱情纠葛中。恢复了“孙悟空真身”的他，从牛魔王手中救回了心爱的紫霞，却也永远失去了这场刻骨铭心的爱情。

题材热门、大爆IP、超强卡司，让这部电影未上映便“火了”。

然而，上映后，观众、片商、演员都被兜头“泼了一盆冰水”。

2

1995年元旦，《大话西游》正式上映，超火的热度+假期高峰的上映时段，片商美美等着收钱的时候，巨大的口碑滑坡，让这部电影票房大扑街。

工作人员吐槽“其剧本不忍卒读”，西影厂的领导更直言其“不能代表西影厂的艺术追求，只能算文化垃圾”。

垃圾到什么程度，一路跌到谷底的票房，给了答案。

1995年元旦起，《大话西游》开始在香港上映，票房收入总共5400万，只是勉强收回了成本。在中国台湾地区的票房，也是暴跌到了2000万，周星驰长期以来“票房金刚”的形象大打折扣。1996年2月，《大话西游》作为寒假影片登陆中国大陆市场，赶上最好的“假期档”，最后却只是40万票房收场。

《大话西游》票房惨淡，奖项更是凄凉。在作为当时香港电影至高荣誉的“金像奖”评选里，耗费心血的《大话西游》，最终只获得两个提名。比起同一年在评奖里出尽风头的《东邪西毒》《女人四十》《饮食男女》等“经典港片”来，成了衬托白天鹅的丑小鸭。

然而，这只“丑小鸭”却在1996年的冬天开始，被一群北京高校的学生捧上了“神坛”。惊天逆转，堪称片外大片。

3

1996年冬天起，《大话西游》开始在北京几所高校里流传，1997年春天起，中央电视台电影频道播出《大话西游》，一开始还是放在春节期间的“非黄金档”，收视率却悄然攀升。1997年至1998年，随着家用VCD的普及，《大话西游》光盘也成了新宠。北京的光盘市场上，一盘售价30元的《大话西游》VCD，转眼就被抢购。北京地区每年卖出的《大话西游》光盘，“至少占到四五万张”。这部票房扑街的电影，竟开始以这方式“火”了。

学者钟鹭感慨：1995年金像奖上与《大话西游》同台的获奖影片，都“只被当做回忆和纪念保留着，再没有人会像看《大话西游》一样十遍二十遍地反反复复温习他们。”中国电影史上，之前从没有一部影片，火得如《大话西游》这样奇特。

究竟是什么让这部影片以这种方式奇迹似的火了呢？笔者看来，这与互联网兴起和《大话西游》经典台词的广泛传播有着很大的关系。

4

21世纪初常喜欢把《大话西游》台词挂在嘴边，处处模仿《大话西游》的年轻人，常被叫做“大话一族”，堪称当时年轻人群体里的火热时尚。

“曾经有一份真挚的感情摆在我的面前我没有珍惜，等我失去的时候才追悔莫及，人间最痛苦的事莫过于此，你的剑在我的咽喉上刺下去吧，不用在犹豫了！如果上天能给我一次再来一次的机会，我会对哪个女孩说三个字：我爱你，如果非要在这份爱上加一个期限，我希望是一万年！”

“上天既然安排他拔出我的紫青宝剑，他一定是个不平凡的人，错不了！我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现，身披金甲圣衣，脚踏七彩云来娶我！”

“喂喂喂！大家不要生气，生气会犯嗔戒的。悟空你也太调皮了，我跟你说过叫你不要乱扔东西，你怎么又……你看，我还没说完你就把棍子给扔掉了！月光宝盒是宝物，你把它扔掉会污染环境，要是砸到小朋友怎么办，就算砸不到小朋友，砸到花花草草也是不对的。”

“你想要啊！悟空，你要是想要的话你就说话嘛，你不说你想要我怎么知道你是真的想要了？虽然你很有诚意地望着我，可是你还是要跟我说你想要的，不可能你说你想要我不给你，你说你不想要我偏要给你，大家要讲道理嘛！你真的想要吗？那你就拿去吧，你不是真的想要吧？难道你真的想要吗？”

“你把胡子剃光干什么？你不知不知道你少了胡子一点性格都没有了……哎…文也不行武也不行，你不做山贼，你想做状元啊？省省吧你！改变什么形象，好好的做你山贼这份很有前途的职业去吧！”

……

吐槽犀利、直击灵魂的台词，至今广为流传，它的台词写作方式，也被许多后来的电影和节目借鉴。

当然，这部电影的起死回生似地火起来，并不简单是台词的原因，但是，它能够经典永流传，却主要依赖于超前的台词所表达的思想和见地。