当年周星驰在北大演讲的时候，星爷很有礼貌。到了后面提问环节的时候，每个站起来提问的学生，周星驰都会问他的名字先，然后一个女生站起来说，“你普通话那么烂，才不要告诉你”。

是的，周星驰的普通话一直都不算很好。包括他2013年参加柴静的采访，火来柴静说其实节目录了两次。大概隔了半个月以后，周星驰打电话给柴静说能不能重新录一次，把当时的问题再重新问一遍。周星驰说这半个月他重新想了一下问题，可以更加圆满的回答。另外就是在努力学习普通话。

这就是星爷，一个追求完美的周星驰。

大家可想而知，直到今天周星驰的普通话只能算是可以交流都不算是很流利。所以大家不要以为我们平时看的周星驰电影是周星驰的原声，其实都是配音。

只不过周星驰的大部分电影都是同一个人配音，所以我们总是以为这就是周星驰的声音。

那么周星驰的这位幕后功臣就是台湾的配音演员——石班瑜。

石班瑜是台湾人，刚开始做配音演员时，由于音色较细不太适合给正面人物配音，只能配音太监和奸臣等。这让他很苦恼，直到遇到了周星驰。

1991年，周星驰的事业进入红火期。除了在香港发行电影以外，还将电影发行到台湾，但是台湾是讲国语的于是找到了石班瑜配音，石班瑜首次为周星驰配音的电影是《赌侠》。

结果所有人都发发现不管是音色还是节奏都非常符合周星驰的风格，于是开始了与周星驰的大量合作。

在后面周星驰的演艺生涯里，石班瑜一共为周星驰配音超过28部。

石班瑜因为和周星驰合作以后，名气越来越大，找他合作的电影也越来越多。可以说他在几十年的时间里，为大部分香港有名的人进军大陆都配过音。比如《头文字D》里的杜汶泽，《古惑仔》里的陈小春。《杀手之王》里的曾志伟，《鼠胆龙威》里的张学友。

但是最有名的你肯定想不到，那就是1993年的《新白娘子传奇》，石班瑜为里面碧莲她爹配音，现在仔细回想，是不是和周星驰电影里的声音很熟悉。

说起石班瑜，其实这位周星驰背后的男人还有一段离奇的身世。

石班瑜除了做配音以外，还去旅行社做过导游。在某次工作中，旅行社的老板觉得石班瑜和前夫的弟弟很像，于是经过联系和DNA测试，发现石班瑜真的是她前夫的弟弟。

原来石班瑜在很小的时候就被一石姓夫妇领养了。

其实，说起来石班瑜算是帮了周星驰的大忙。虽然配音损失了很多粤语里的味道。但是如果没有配音的帮助，周星驰在大陆的名气估计要晚很多年才能打开。

不过现在的星爷都不演戏，也不知道他们什么时候才会有合作了。