摘要：“我就是想把当代年轻人的心路、感受写到作品里。这是送给中国年轻音乐人的礼物。”

“我花了12年写武侠，但始终没有人去探索武侠音乐精神，武侠的音乐在中国音乐史上没有记下一笔，我一直觉得不公平。史学家永远对死去的人感兴趣，对我们这些活着的音乐家正在做的事总是不屑一顾。这是一个遗憾，我只能想办法‘自我探索’了，为武侠音乐在中国音乐历史上立一个案。这次出版的‘武侠’系列作品就是全球首次为武侠音乐立案。”10日下午，音乐家谭盾与主持人白岩松在中国（上海）国际乐器展上以一场“音乐武侠·浪漫天涯”的对谈，为上海音乐出版社出版的“武侠”系列作品揭开盖头。谭盾创作的小提琴奏鸣曲《英雄》、大提琴奏鸣曲《卧虎藏龙》、钢琴奏鸣曲《夜宴》及钢琴、小提琴、大提琴三重奏《复活》四部作品以曲谱形式与听众见面。

2000年始，谭盾先后为武侠电影《卧虎藏龙》（2000年）、《英雄》（2002年）、《夜宴》（2006年）作曲配乐。此次首发的“武侠”系列作品就是根据以上三部电影改编的大提琴、小提琴和钢琴同名作品，以及将三件乐器组合起来，并使用三个乐器（分别代表电影中的三位女主角）演奏的主题通过复调的写法重叠展现、展开创作的三重奏《复活》四部作品共同组成。这也是谭盾首次对“音乐乐剧”的尝试。

三重奏《复活》受到瓦格纳乐剧《尼伯龙根的指环》的启发，将三部电影的音乐、人物串联起来，通过小提琴、大提琴和钢琴谱写了四把剑——《卧虎藏龙》的青冥剑，《英雄》的天下剑，《夜宴》的复仇剑，以及《复活》的心剑。谭盾试图通过这部作品，让希望、爱和生命再来一次，让美好复活。谭盾曾在演出中这样介绍《复活》的来历：“在《武侠三部曲》中，作为音乐主角的其实是三位非常美丽的中国女性。这三个女性，分别因为梦想、希望与爱的破灭，在电影中死去。而《复活》这个篇章，恰恰是为了将在电影中破灭的梦想、希望与爱，再次召唤回我们的身边。”

谭盾是中央音乐学院78级学生，40年前的改革开放之初，他走进音乐殿堂的大门。“当时是入门，40年磨一剑，这把剑是音乐的剑，也是武侠的剑。”谭盾回忆，当年他写完《卧虎藏龙》音乐时，演奏它的大提琴家马友友就认为，这个主题有意思，剑、爱情、水、火……能不能把所有音乐的密码做成一个连续性的武侠系列？谭盾承认，这个提议对他很有启发，从此，一定要写武侠，一定要写爱情，一定要写女人，一定要写英雄，一定要写悲剧，只有悲剧才能迸发出最美好、最珍贵的生命感悟，这个念头一直未曾放下。直到张艺谋出现，约他为《英雄》写音乐，这个念头终于得以落地。“我问张艺谋可不可以用小提琴？他说为什么一定要用小提琴？我说，我已经写过大提琴了，还想写小提琴，之后再写钢琴，这三剑客是我从小就有的情结，这三件乐器加上中国的古琴，都是最具世界性、永恒性的乐器。”谭盾说，要追寻中国武侠音乐的美学源头就是中国最古老的古琴曲《广陵散》，从《广陵散》开始到“武侠”系列，延续了他的一个梦想，将中国音乐和武侠文化的密码全部串联起来，让听众解读什么是英雄，什么是美人，什么是爱情，什么是水，什么是剑，“这么多年后终于做成了，我自己也十分感动”。

“我担心大家把谭盾在做的武侠这件事理解得小了。”在白岩松看来，中国文化的价值观有两大民间载体，其一是戏曲，其二就是武侠，“中国的礼、义、忠、孝、德其实都在武侠里，《三国演义》《水浒传》是武侠，《西游记》何尝不是武侠？是一个放大版、更玄幻的武侠。《红楼梦》是内心的武侠，中国人内心的江湖和生活细节都在其中。谭盾的聪明之处就在于他抓到了这样一个与西方不太一样的载体。情义、背叛，关键时刻的抉择，西方人所说的人性在东方武侠里都有，武侠可以做到极致化，这是中国非常独特的文化密码。”白岩松强调：“千万别误解谭盾做小了，其实武侠最大。有人说世界辽阔，我说别逗了，人心才辽阔呢，最辽阔的世界是人心，武侠写的就是人心，但凡好的武侠都是如此。谭盾抓到了这个最大的世界，这是一个既有中国特色，也有全世界都能理解的价值观的世界。”

“武侠与小说、文学、诗歌、电影，包括音乐、哲学，其实都是相通的。武侠里有‘琴心剑胆’，咱们就有‘大音希声’，武侠有‘形断意不断’，咱们就有‘此处无声胜有声’，‘余音缭绕’。”谭盾说，“当时我为三部武侠电影写音乐的时候，大家都说每一个导演在电影里都有一把剑，我的剑是什么？武侠对我来说就是那把心剑，做音乐最难的就是写心。串联起三件乐器的最后这部曲为什么叫《复活》？三件乐器其实代表了三个女人，也是电影里的三个主角，我把三个乐器拟人化处理成了三剑客，就是三个女人在三个故事里的心路，我一直替她们惋惜她们这一辈子没有爱成。所以，想象一下，如果这三剑客重新回到人间，会演绎出一个什么样的密码？”

谭盾向年轻的音乐爱好者发出倡议：“年轻的朋友们，你们可不可以解码，可不可以在演奏乐器的时候带上自己的心去诠释它的意境？现在的年轻人喜欢游戏、喜欢魔幻，迫不及待想活到未来，我就是想把当代年轻人的心路、感受写到作品里。‘武侠’系列作品是送给中国年轻音乐人的礼物。这次出版的都是独奏的乐谱，不需要交响乐团的大配置，希望你们每个人都能与我一同分享。”