Lady Gaga expressed her past fears about never returning to the stage in a candid post on social media.Lady Gaga 在社交媒体上坦诚地发文表达了她过去对永远不会重返舞台的恐惧。

Two days before the start of her highly-anticipated Chromatica Ball tour — which will run from July 17 to September 17 this year — the singer penned an emotional note on Twitter about her feelings of performing on stage.在她备受期待的 Chromatica Ball 巡回演唱会开始前两天——将于今年 7 月 17 日至 9 月 17 日举行——这位歌手在 Twitter 上写了一篇关于她在舞台上表演的感受的情感笔记。

“There was a time I thought I’d never be on stage again,” the 36-year-old wrote. “I was so sad I couldn’t even dream anything but a painful nightmare. I’ve overcome my nightmare with love, support, trust, truth, bravery, talent and dedication. I am so grateful. I’ll see you in BABYLON.”“曾经有一段时间我以为我再也不会登上舞台了，”36岁的她写道。 “我很难过，除了痛苦的噩梦，我什么也做不了。我用爱、支持、信任、真理、勇敢、才能和奉献精神克服了我的噩梦。我很感激。我们巴比伦见。”

The Chromatica Ball tour/Chromatica Ball巡回演唱会

The Chromatica Ball tour was initially announced on March 5, 2020 to support her studio album “Chromatica” but was ultimately postponed due to the COVID-19 pandemic. She released the rescheduled dates for her summer tour in March 2022, which will kick-off in Düsseldorf, Germany on Sunday and end in Miami, Florida.Chromatica Ball 巡演最初于 2020 年 3 月 5 日宣布，以支持她的录音室专辑“Chromatica”，但由于 COVID-19 大流行最终被推迟。她公布了 2022 年 3 月夏季巡演的重新安排日期，该巡演将于周日在德国杜塞尔多夫开始，并在佛罗里达州迈阿密结束。

Her last tour was the Joanne World Tour to support her 2016 studio album “Joanne,” running from August 2017 through the beginning of February 2018.她的最后一次巡回演出是乔安妮世界巡回演唱会，以支持她 2016 年的录音室专辑“乔安妮”，从 2017 年 8 月到 2018 年 2 月开始。

In the years between, Lady Gaga has balanced multiple projects and career milestones.在这期间，Lady Gaga 平衡了多个项目和职业里程碑。

She starred in the 2018 movie “A Star Is Born" alongside Bradley Cooper, earning multiple nominations and accolades for her performance. Lady Gaga received an Academy Award nomination for best actress in a leading role, as well as a Grammy, Oscar and Golden Globe for the song “Shallow” from the film.她与布拉德利·库珀一起出演了 2018 年的电影《一个明星的诞生》，凭借她的表演获得了多项提名和赞誉。Lady Gaga 获得了奥斯卡最佳女主角提名，以及格莱美、奥斯卡和金球奖电影中的歌曲“Shallow”。

Her other acting endeavors includ starring in the 2021 film “House of Gucci” opposite Adam Driver where she portrayed the role of Patrizia Reggiani in the crime drama.她的其他表演努力包括主演 2021 年的电影《古驰之家》，与亚当·德赖弗对角，她在犯罪剧中扮演帕特里齐亚·雷吉亚尼的角色。

When it came to her music, in addition to releasing her new album in 2020, she continued her Las Vegas residency at the Park Theater at Park MGM called Enigma + Jazz & Piano, which kicked off in December 2018, was put on pause because of the pandemic before concluding in May 2022.谈到她的音乐，除了在 2020 年发行新专辑外，她还继续在米高梅公园的公园剧院驻留在拉斯维加斯，名为 Enigma + Jazz & Piano，于 2018 年 12 月开始，因2022 年 5 月的大流行而暂停。

She also performed the national anthem at the inauguration of President Joe Biden in January 2021. Later that year on August 3 and August 5, Lady Gaga reunited with her frequent collaboration Tony Bennett for two shows at Radio City Music Hall, which was documented in the live concert special “One Last Time: an Evening With Tony Bennett and Lady Gaga” and are regarded as their final performances together.她还在 2021 年 1 月乔·拜登总统就职典礼上演奏了国歌。当年晚些时候，在 8 月 3 日和 8 月 5 日，Lady Gaga 与她经常合作的托尼·贝内特重聚，在无线电城音乐厅举行了两场演出，这些演出记录在现场演唱会特别节目“One Last Time: an Evening With Tony Bennett and Lady Gaga”，被视为他们共同的最后一场演出。

Lady Gaga then made an appearance at the 64th Annual Grammy Awards in April 2022, where she was sweetly introduced by Bennett to sing a medley of two of their songs from their album, “Love for Sale.”2022 年 4 月，Lady Gaga 出现在第 64 届格莱美颁奖典礼上，贝内特亲切地介绍她演唱了专辑《Love for Sale》中两首歌曲的混合曲。

参考：Lady Gaga says she thought she’d never perform on stage again ahead of highly-anticipated Chromatica Ball tour (today.com)