小野田宽郎:在丛林里藏了30年的二战日本军人

新电影《小野田:丛林万夜》讲述了备受争议的二战日本军人小野田宽郎的传奇故事,电影中的民族主义和假新闻主题到了现在更具现实意义。

小野田宽郎(中间戴帽者)1974年从丛林中走出来

1944年12月,在第二次世界大战的最后几个月,日本少尉小野田宽郎驻扎在菲律宾的一个小岛卢邦岛。在小野田抵达后的几周,美军攻击迫使日本士兵进入丛林——但与大多数战友不同,小野田在岛上隐藏了近30年。1959年,日本政府宣布他已经阵亡,但实际上,他还活着——他坚信正在执行一项秘密任务,就是在皇军回来之前控制该岛。他一直深信战争从未结束。

1974年,当小野田回到日本时,受到了英雄般的欢迎——他是最后一个从战争中回国的日本士兵,不久之后,他的回忆录出版,成为畅销书。他的经历被阿瑟·哈拉里拍摄成的电影《小野田:丛林万夜》。该片于2021年在戛纳电影节首映,近日在英国上映,赢得了评论界的好评,也引发了争议。德国电影导演维尔纳·赫尔佐格将于2022年6月出版以此故事改编的小说,澳大利亚籍菲律宾电影人米娅·斯图尔特将于2022年晚些时候完成同题材纪录片。

小野田的故事显然是一个吸引人的题材,但是,随着战争、民族主义和“假新闻”的主题比以往任何时候都更具现实意义,他的故事仍然像近50年前他走出丛林时一样引人入胜、备受争议。

1942年,小野田被征召入伍,在中野军事学校的二俣分校接受游击战斗训练。他的训练与传统的武士道“战阵训”(日军战斗手册)并不符合,该手册禁止日本战斗人员被俘虏,要求他们战斗到阵亡或自我牺牲殉国。但小野田在1944年底被派遣到卢邦时收到的命令是“绝不允许自杀”,这是他在1974年的回忆录《不投降:我的三十年战争》中写下的。“在任何情况下,你都不能自愿放弃自己的生命。”

二战的最后几个月里,小野田宽郎(摄于1944年)驻扎在卢邦岛

小野田的任务是摧毁卢邦机场和港口的一个码头,以及摧毁任何试图降落的敌机和机组人员。这个任务失败了,当敌军控制了小岛,他和他的战友撤退到丛林中。战争很快就结束了,但是1945年8月15日,小野田和其他三名战友看到日本投降的传单,他们认为是敌人的欺骗战术,仍然躲在丛林中,在蛇虫鼠蚁间,以香蕉皮、椰子和偷来的大米为食。他们不愿因为饥饿而投降,认为这是敌人的伎俩。

日本搜索队试图寻找他们,但小野田认为他们是敌人的俘虏,被迫来诱降他们。他看到家庭成员的照片,也觉得是伪造的——小野田并不知道他的家乡已经在重建了。1950-53年朝鲜战争期间,他听到上空飞过的飞机声音,认为是日本的反攻,而扔在岛上的报纸被认为是“美国佬的宣传”。小野田在他的回忆录中写道,早在1959年,他和他的同志小冢金七“已经形成了太多的固定观念,以至于无法理解任何不符合这些观念的东西。”

1945年日本投降,但小野田认为那是敌人的欺骗战术

1972年10月,小冢金七最终被当地警察开枪打死,但小野田独自在岛上又待了18个月,直到遇到一个名叫铃木纪夫的古怪的日本探险家,双方才达成协议。如果铃木能把小野田的指挥官带到卢邦,直接命令他放下武器,他会服从。铃木的任务取得了成功,小野田的战争终于在1974年3月9日结束。

耐力和错觉

《小野田:丛林万夜》的法国导演阿瑟·哈拉里最初受到约瑟夫·康拉德和罗伯特·路易斯·史蒂文森等作家的启发,想拍一部“冒险”电影。但在了解了小野田的故事,并阅读了伯纳德·森隆和杰拉德·臣努2020年的书《小野田:丛林之战》后,决定拍一部“纪录片”,对小野田、他的家人、以及指挥官谷口少校、铃木纪夫进行采访以及访问卢邦——他意识到自己找到了完美的素材来源。“整个故事都很吸引人,”哈拉里对记者文化表示,“你不可能不被它打动。”

《小野田:丛林之战》的细节也被还原在电影中,与亲密的体验——比如军营中大米紧缺导致的矛盾和新年的仪式,与暴力冲突的场景巧妙地交织在一起,并在军事学校倒叙小野田所接受的军事信条。卢邦岛的真实场景,以及由远藤雄弥和津田宽治饰演的青年时期和成年后的小野田,都令这部电影熠熠生辉。令人惊叹的广角镜头包括流动的小溪、翠绿的丛林和盛开的紫色花朵,沙滩上高大的棕榈树和风、雨和野生昆虫的声音一样令人联想。

这是一个关于忍耐和幻想的迷人故事——这部电影在2022年2月获得了凯撒最佳原创剧本奖,以及法国影评人协会的最佳电影奖。

这张照片拍摄于1974年,小野田离开了躲藏了近30年的卢邦丛林

尽管这部电影广受好评,但并不是所有人都喜欢。《视觉与声音》杂志对哈拉里的小野田刻画提出了批评,认为并没有从菲律宾人的角度进行有意义的挖掘。詹姆斯·拉蒂默在这部电影在戛纳首映后不久发表的影评中写道,“随着民族主义情绪在日本再次抬头,对一个似乎完全展示日本帝国主义野心的人,拍一部本质上赞美的电影,往好了说是幼稚,往坏了说是侮辱,这说明出现的菲律宾人不过是无足轻重的牺牲品。”

事实上,小野田部队在二战最后几年里犯下了残暴的暴行。这些行为在他的回忆录中明显缺失,在哈拉里的电影中也相对较少提及。据报道,有多达30名卢邦岛民被杀,“不仅仅是枪伤,”电影制作人米娅·斯图尔特告诉BBC文化频道,还有“用刀或剑砍”造成的可怕伤害。与此同时,在乔纳森·海克2001年为BBC拍摄的纪录片《最后的投降》中,一位名叫费尔南多·波夫莱特的农民描述了他发现一位岛上同胞尸体的可怕情景:“身体在一个地方被发现,而头在另一个地方。”

哈拉里承认,他预料到电影会引起争议。虽然他没有为小野田的行为辩护,但确实为自己的创造性手法辩护。他说,电影的原则是“站在(小野田)一边,就像他的团队的一员”,以便理解一个“完全被囚禁”在自己观点中的士兵的经历。(他将当今世界各地的阴谋、否认和狂热,以及随之而来的危险行动进行了对比)。他说,持这种观点并不意味着赞同小野田的观点,他指出影片中包含了半虚构的场景,即岛民因小野田的行为而被残忍杀害。他说:“我试图表明,(菲律宾人)遭遇的暴力是令人愤慨的,没有任何理由可以为此辩驳……(但)在某种程度上,这对纪录片的场景安排来说是非常困难和棘手的,我试图平衡两种感觉。”

东京大学副教授、《小野田大作》的作者芹生尚子赞扬了片中加入的这些场景,她认为这是对这个角色反英雄的诠释。“这部电影展示了居民们对小野田的恐惧和憎恨,”她告诉文化频道,“(尽管)这些场景与残酷的事实不符,但它们会引起怀疑,扰乱公众,并希望他们反思这点。”

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论) “”
   
验证码:

相关文章

推荐文章