许仙为什么非要找个女人演?时隔12年,赵雅芝说出真实原因

“我回来啦!老婆你在看什么呢?”

“啊,叶童演的《碧海情天》。”

下班回家的夏祖辉导演一踏进家门,看到的就是在沙发上专心致志地看着电视的妻子。电视上播放的,是著名香港演员叶童主演的《碧海情天》。

《碧海情天》主要讲的是女扮男装的岳瑛与马贼天养的爱情故事。夏祖辉看着电视上叶童,女扮男装,不失女子的柔和的同时又满是少年的英气的表演时,猛地凑到电视机前,紧紧地抓住电视机,十分激动。

“是的,没错,这就是我要找的许仙!这就是我要找的许仙!”

听到丈夫的话,夏祖辉的妻子感到十分疑惑。

“许仙?许仙不是白娘子的相公吗?哎呀,你可别看走眼了,这是叶童演的女主角,是女扮男装的哦。”

“不!她就是我要找的许仙!”

夏祖辉

后来,夏祖辉导演果然找来了叶童扮演许仙这一角色,由叶童、赵雅芝扮演的《新白娘子传奇》在全国大火,当大家知道许仙是由女演员饰演时,都感到十分震惊。

为什么夏祖辉要找女演员来饰演许仙一角呢?是因为叶童的演技,还是有什么其他的特殊原因呢?事情,还要从《新白娘子传奇》的拍摄准备时期说起。

台湾电视台的生日礼物——《新白娘子传奇》

1992年,台湾电视台迎来创立30周年的纪念日,为了庆祝,高层决定拍摄一部电视剧为电视台庆生。

但是,在决定拍摄哪一部电视剧时,制片人们的意见出现了分歧。

一部分的制片人认为,既然是为了给电视台庆生的作品,就应该翻拍一些大作,比如《三国演义》、《西游记》等经典;但是另一部分制片人认为,想要拍好这些经典,需要准备的时间极长,拍摄可能会赶不上庆祝,为了影片的质量,应该拍摄一些家喻户晓、故事篇幅短小的作品。

双方争执不下,台领导决定折中寻找拍摄目标,寻找即经典,篇幅又不长的故事进行翻拍,一番寻找后,制片人曹景德团队将目标锁定在家喻户晓的古代爱情传说故事——《白蛇传》上。

《白蛇传》是我国古代著名的爱情传奇故事之一,主要讲了蛇妖白素贞在灵智初开时,被一名药徒所救。一千年以后,白素贞修炼大成,化作人形,带着妹妹青蛇下山报恩的故事。

别看《白蛇传》故事篇幅不大,但是其表现出来的唯美爱情从故事出现的宋代伊始,在民间就是令人津津乐道的好故事。因此,电视台高层一致同意了《白蛇传》的拍摄。

决定拍摄后不久,编剧贡敏等人以民间流传下来的《雷峰塔传奇》以及《白蛇全传》为蓝本,创作出了剧本《新白娘子传奇》。

剧本的创作完成,接下来要做的,就是角色的选拔。剧中最主要的角色就是白娘子白素贞以及书生许仙,这两个人物的选角,关系到整部剧的质量。可以说,选角这一部分,是整个剧组花费最高的一个部分了。

艰难的选角之路

剧组首先遇到的难题,就是女主角——白素贞的选择。要知道,白素贞是一只千年蛇妖,本该是妩媚而妖艳的,但是由于白素贞性格温婉,又在化形后得到了观音大士的指点,所以白素贞的外表虽然妩媚,但是气质却是大气温婉的。

虽然娱乐圈美女如云,但是要找到这么一个外貌与气质截然相反,却又十分美丽的演员,可谓是万里挑一,难上加难。

制片人与导演在众多女演员中选择,最终选中了以《上海滩》、《京华烟云》等多部好戏在娱乐圈站稳脚跟的赵雅芝。为什么会选择赵雅芝呢?这与赵雅芝与白素贞这一角色的整体贴合度分不开。

赵雅芝是鹅蛋脸,五官大气端庄,性格优雅静谧,贴合了白素贞端庄而又温婉的气质;但是,选中赵雅芝最主要的因素,还是因为她具有妩媚线条的眼睛。两者结合,使得赵雅芝温婉中带着一丝妩媚,成了白素贞的最佳扮演者。

但是,赵雅芝却拒绝了剧组的邀约。

我们都知道,《新白娘子传奇》中,不仅有着大量的普通话对话,还掺杂着不少黄梅戏的唱曲。要知道,赵雅芝是个地地道道的香港人,长期说粤语,在那个拍戏都是用原声的时代,赵雅芝担心自己的口音会使观众出戏,于是便拒绝了剧组的邀约。

被合适的女主演拒绝,无奈之下,剧组只好另选他人。但是,有句古话说得好,“珠玉在前,瓦石难当”,在有了赵雅芝这么合适的人选在前,剧组是怎么也找不到合适的人选。于是制片人曹景德与导演夏祖辉便再一次登门,邀请赵雅芝扮演白素贞。关于赵雅芝担心的口音问题,剧组给出了会使用后期配音的保证。

于是,赵雅芝便答应出演白娘子,成就了这么一部经典名剧。

女主角已经定好了,接下来要选择的,就是男主角许仙了。在当时的剧组看来,男主角许仙的选角,可比女主角的要简单得多。毕竟许仙就是一介书生,普通的男演员,只要演技到位,效果肯定不会差到哪里去。

于是,剧组举办了选角大会,进行对男主角许仙的选拔。但是,令人震惊的是,直到选角大会结束,剧组都没能选出合适的人选。

这是为什么呢?

答案,就出在许仙的人设上!

《新白娘子传奇》的拍摄时间是在1992年,那时的娱乐圈,不像现在流行花美男,而是流行具有阳刚之气的成熟大男主,譬如刘德华、古天乐等。

但是,许仙这个人物,恰好就是当时流行的男艺人最无法掌握的角色之一。

许仙是一个文弱书生,从小父母双亡,由姐姐抚养长大。在姐姐的照顾下,许仙养成了一副懦弱心肠、可以说得上是古代姐宝男。再加上许仙是一介书生,形象应该是柔弱、怯懦的。

但是那时的男演员们,都颇具阳刚之气,哪怕是演技再好,在外形上也无法贴合“许仙”这个人物,因此,剧组想出了一个对策——女扮男装!

但是,请谁来饰演许仙,就成了一个大问题。首先,饰演的女演员必须是具有一定英气的,不然许仙的扮相会从柔弱的男人,变成女人;其次,这个女演员还需要把握好女扮男装的度,这就对演员的演技有了更高的要求;最后,这个女演员在身高等方面,还必须要高出扮演白素贞的赵雅芝,赵雅芝身高一米六五,在那个年代并不算矮。

想要找到集齐这三点的女明星可谓是难上加难。坊间传闻中有提到,当时的导演组第一个想到的出演人选,是在《笑傲江湖Ⅱ:东方不败》中完美消化角色“东方不败”的林青霞。实际上,这不过是流传出来的谣言罢了。

在《新白娘子传奇》的拍摄准备期间,林青霞正在进行东方不败的拍摄,因此,剧组当时想要邀请林青霞根本就是不可能的。

那么,谁可以担当起饰演“许仙”一角的大任呢?

确定人选:双料影后叶童

这就出现了开头的那一幕。看见叶童在《碧海情天》中的表现的导演惊为天人,认为叶童就是他心目中的许仙!

叶童的长相属于偏英气的中性长相,而叶童本人又具有女性的柔弱美,在扮相上,叶童与许仙的适配度很高;而在演技上,当时的叶童凭借喜剧电影《表错七日情》以及电影《飞越黄昏》荣获香港电影金像奖最佳女主角与最佳女配角,是当时有口皆碑的双料影后;在身高上,叶童身高172,比赵雅芝正好高一个头。

随着调查深入,剧组众人发现,叶童就是饰演许仙的最佳人选!于是,制片人找上叶童,向她表明了邀请拍摄的意图。但是,叶童犹豫了。

从剧本上看来,饰演许仙对一个演员的挑战,这样的角色也是叶童从未尝试过的,但是,许仙终究是一个男性角色,这与之前的女扮男装大为不同。观众是否能够接受?对她今后的事业发展会不会有障碍?这些,都是让叶童犹豫地点。

但是,一个优秀的演员是会被剧本吸引的,一个资深的演员是会渴望挑战更出彩,更难的角色的。再三犹豫之下,叶童还是决定出演《新白娘子传奇》中的许仙一角。

解决了最难的问题,剧组接下来的进度可谓是突飞猛进。很快,演员集齐,剧组开始为演员定妆。

男主角许仙与女主角白素贞的妆造房间一左一右,大家都十分期待最后的定妆效果。很快,穿着一袭蓝紫色棉布麻衣的叶童从左边的房间走出,紧接着出现的,是在右边房间的,身披白纱,一袭白裙的赵雅芝走了出来。二人走向中间的影棚,身影慢慢交融,恍惚间,剧组的大家仿佛看见了那个凄美的爱情故事。

妆造效果让剧组众人十分惊喜,172的叶童正好高出赵雅芝一个头,两个人站在一起,人们仿佛就看见了那个温婉的白娘子与那柔弱的许相公,大家再一次感叹演员选择对于角色塑造的重要性。

很快,《新白娘子传奇》进入拍摄。这时,新的问题出现了。

叶童在回看录像带时发现,自己在扮相上确实是与许仙十分贴切,但是她终究不是书生,也不是真正的男子,表演出来的许仙,终究是带着些女气,容易让观众出戏。

于是,为了能够扮演好“许仙”这一角色,叶童找到了一名戏曲大师,像他请教女扮男装的细节,培养书生的那股子书生气。在拍摄的后期,叶童一人分饰两角,在扮演许仙的同时,还扮演了许仙与白素贞的儿子许仕林。

许仕林是文曲星转世,虽说也是个书生,但是却比父亲更坚韧、勇敢。最终成功地考上状元,将母亲从雷峰塔下救了出来。

至此,叶童才完成了这场“女扮男装”的饰演。后来,叶童在采访中调侃自己:“在拍摄的过程当中,我经常以为自己是一个男人,只不过是一个非常柔弱的男人罢了。”

剧集大火,“女扮男装”的真相

终于,1992年11月5日,由叶童、赵雅芝、陈美琪主演的电视剧《新白娘子传奇》播出了。一经播出,就引起了广泛关注。

剧中,白娘子与许仙带着中式浪漫的美好爱情、果敢机灵的小青、独特的夹杂黄梅戏的呈现方法,将观众带进了那个年代,让观众切切实实地感受到了中式古典爱情的魅力。

而叶童扮演的许仙,也得到了大众的认可,直到今时今日,提起许仙一角,大家心中浮现的,都是叶童。

在得到了认可的同时,关于叶童的“许仙”,也出现了不少反对的声音。有部分认为,明明是男角色,为什么要让女演员来饰演呢?是找不到男演员了吗?

这个问题一直伴随在《新白娘子传奇》左右,直到12年后,女主演赵雅芝才给出了标准答案。

2004年,赵雅芝做客《艺术人生》节目,节目中,主持人代表观众,问出了这个困扰大家多年的问题,为什么,许仙找了叶童来扮演呢?

赵雅芝给出了两点答案,第一,女演员扮演许仙,能够更好地突出许仙的柔弱,更好的贴合许仙白娘子这对女强男弱的夫妻之间的氛围;第二,女演员扮演,剧组不会传出绯闻。

这第一点,我们可以很好地理解,那么这第二点,又是为什么呢?

其实,当年的赵雅芝深陷绯闻困扰,在拍摄电影《剥错大牙拆错骨》时,一封来自男主角黄元申的情书,将已婚的赵雅芝送上了风口浪尖。从此以后,媒体就盯上了赵雅芝的感情生活。

在拍摄金庸先生的《倚天屠龙记》时,赵雅芝饰演周芷若,郑少秋饰演张无忌,二人在剧中的互动颇为亲密,之后便传出了赵雅芝与郑少秋的绯闻。但是当时的赵雅芝已经结婚,而郑少秋则是娱乐圈一姐沈殿霞的男友,传闻的真假已经不能得知。但是当时的赵雅芝深受绯闻的困扰,工作还因为沈殿霞的干扰而变得困难。

后来,在武侠剧《楚留香传奇》中,二人再度合作,分别扮演男主楚留香与女主苏蓉蓉。《楚留香传奇》播出后,风靡全国,在台湾省播出期间,收视率更是达到了惊人的70%!二人的cp大火,全国人民都知道十分般配的“楚留香与苏蓉蓉”。趁着这股cp火热的东风,无良狗仔再次造谣二人的恋情。

此后的赵雅芝在拍戏时,都遭遇到了不同程度的造谣。而《新白娘子传奇》,正是赵雅芝经历了多次绯闻后的第一部戏,再加上《新白娘子传奇》是台湾电视台创立三十周年的庆礼,自然是没有任何的负面新闻出现最好。

因此,在这双重条件下,选择女演员来饰演许仙,反而成了最好的选择。

成也萧何,败也萧何

《新白娘子传奇》播出后爆火,赵雅芝与叶童一跃成为影视界数一数二的女星,但是在这之后,她们二人,都没有如大家想象中的那样,在娱乐圈大红大紫。

我们都知道,在《新白娘子传奇》前,赵雅芝在娱乐圈绯闻缠身,个人生活成为狗仔们的重点观察对象。后来,在《新白娘子传奇》播出后,离婚后的赵雅芝再婚,吸取了上一个家庭破碎的教训,赵雅芝逐渐隐退,回归家庭,回归生活。

而我们的“许仙”叶童,受到的影响就更大了。或许是“许仙”这个角色塑造得太成功,又或许是之前的气质训练完全改变了叶童的气质,于是乎,在叶童之后的演艺生涯里,好似每一个扮演的角色都带有“许仙”的影子。直到叶童在94年的《倚天屠龙记》中饰演赵敏一角,出现了女扮男装的戏份后,观众才再一次接受了叶童的新角色。

要知道,叶童是女演员,饰演的女性角色的身上带上了“许仙”的影子,这对叶童演艺生涯的影响是非常大的。这也就直接导致叶童在《新白娘子传奇》之后的角色都没有“许仙”亮眼,大家对于叶童的印象仿佛就只剩下了一个“许仙”。可谓是“成也萧何,败也萧何”。“许仙”的出现,成就了叶童演艺生涯的巅峰,但也正是因为“许仙”,大家对叶童的印象,也就只停在了“许仙”身上。

但是,无论是赵雅芝还是叶童,都没有放弃自己的演艺事业。2003年,赵雅芝正式复出,荣获华鼎奖演艺名人公众形象调查年度大奖以及最受公众尊敬表演艺术家奖。

叶童则是在2020年,凭借舞台剧《死人的手机》得到了香港舞台剧奖最佳女配角奖提名。

她们与《新白娘子传奇》的故事告诉我们,在某个领域成就属于自己的巅峰后,只要潜心努力,永不放弃,就可以突破桎梏,去往更高的地方。

参考资料:

[1] 百度百科 赵雅芝

[2] 百度百科 叶童

[3] 百度百科 《新白娘子传奇》

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论) “”
   
验证码:

相关文章

推荐文章