聊聊狄龙版《多情剑客无情剑》中的经典台词，道尽了江湖，也写尽了人性，古龙的味道十足，意境浓厚。

第一幕：李寻欢请阿飞喝酒

电影中的台词：

李寻欢：喂，你冷不冷啊？要不要喝一口酒？

阿飞：我喝不起。

李寻欢：我请你喝酒，用不着你花钱。

阿飞：不是我自己买的东西，我绝不要。不是我自己买来的酒，我也绝不喝。

原著中的对话：

李寻欢目光中似乎有了笑意，他推开车门，道：“上车来，我载你一段路。”

他的话一向说得很简单，很有力，在这一望无际的冰天雪地中，他这提议实在是任何人都无法拒绝的。

谁知这少年连看都没有看他一眼，脚步更没有停下来，像是根本没有听到有人在说话。

李寻欢道：“你是聋子？”

少年的手忽然握起了腰畔的剑柄，他的手已冻得比鱼的肉还白，但动作却仍然很灵活。

李寻欢笑了，道：“原来你不是聋子，那么就上来喝口酒吧，一口酒对任何人都不会有害处的！”

少年忽然道：“我喝不起。”

他居然会说出这么样一句话来，李寻欢连眼角的皱纹里都有了笑意，但他并没有笑出来，却柔声道：“我请你喝酒，用不着你花钱买。”

少年道：“不是我自己买来的东西，我绝不要，不是我自己买来的酒，我也绝不喝……我的话已经说得够清楚了么？”

李寻欢道：“够清楚了。”

总结：《多情剑客无情剑》最为经典的一幕便是李寻欢路遇阿飞，两人都从关外进入关内，目的却都不同。李寻欢进入关内的目的，一方面是为了对付梅花盗，一方面则是为了见林诗音。而阿飞的目的则是要在中原江湖扬名立万，是一个初入江湖的新人。

相逢何必曾相识，白头如新，倾盖如故，有些人认识了一辈子，却还是陌生的很。有些人第一次见面，却像是认识了很久一样。感情的厚薄不以时间的长短来衡量，阿飞与李寻欢虽然第一次相见，却结下了毕生的友谊。

第二幕：李寻欢与阿飞喝酒

电影中的台词：

阿飞：听说咳嗽是不该喝酒的。

李寻欢：是，应该连碰都不能碰。

阿飞：那你为什么要喝呢？是不是有很多伤心的往事。

李寻欢：我有没有问过你不愿意回答的问题。

阿飞：没有。

李寻欢：那么你为什么要问我呢？

原著中的对话：

李寻欢忽然笑道：“你可知道我为什么喜欢你这朋友？”　　

阿飞沉默着，李寻欢笑道：“只因你是我朋友中，看到我咳嗽，却没有劝我戒酒的第一个人。”　　

阿飞道：“咳嗽是不是不能喝酒？”　

李寻欢道：“本来连碰都不能碰的。”

阿飞道：“那么你为什么要喝呢？你是不是有很多伤心事？”　　

李寻欢明亮的眼睛黯淡了，瞪着阿飞道：“我有没有问过你不愿回答的话？有没有问过你的父母是谁？武功是谁传授的？从哪来？到哪里去？”　

阿飞道：“没有。”　　

李寻欢道：“那么你为什么要问我呢？”　

阿飞静静地凝注他半晌，展颜一笑，道：“我不问你。”

总结：在雪地第一次遇到之后，阿飞因为不愿意领李寻欢的情，两人没有喝上酒。在走的时候，李寻欢曾让阿飞在有钱之后，请他喝一顿酒，阿飞答应。在杀了白蛇后，阿飞拿到了五十两银子，用这五十两银子，请李寻欢喝酒。

在喝酒的过程中，李寻欢发现阿飞这个少年的身世并不简单，他有些事情并不愿意吐露出来，甚至连自己的真实姓名。原来阿飞的父母都是江湖中有名的人物，他的父亲是沈浪，母亲是白飞飞，他之所以不愿意现在说出来，是不想丢父母的脸。他想等着出名之后，再将自己的真实姓名说出来。

第三幕：阿飞斗铁笛

电影中的台词：

铁笛先生：今天我已经学会了一件事，决不能让人三招。而你也应该学会一件事，若要出手，就要让对方倒在地上。

原著中的句子：

铁笛先生苍白的脸上泛起一阵兴奋的红光，喘息着道：“今天我已学会了一件事，绝不让任何人三招，你也该学会一件事……若要出手，就一定要令对方倒下，否则你就绝不要出手！”

总结：在古龙的原著小说中，阿飞为救李寻欢，身陷重围，被困少林罗汉阵，遭少林高僧心眉大师背后偷袭，身受重伤而逃。在路上又遇到了铁笛先生，铁笛先生见阿飞受伤，便要让阿飞三招，可惜阿飞只用了一招便伤了铁笛先生。

铁笛先生虽然受伤，但仍旧不失诺言，让阿飞继续出招，阿飞也是顽皮，后面两招只是在铁笛先生的脸上，轻轻拂了两下。谁知铁笛先生趁阿飞放松警惕之际，突然将铁笛中的暗器打在了阿飞的身上，但阿飞到底是阿飞，在如此险峻的情况下，依旧一个鹞子翻身，躲过了致命的一击，但也中了暗器。

铁笛先生的这段话，要是上官金虹听到了，也不会死了。本可让李寻欢没有飞刀出手的机会，却偏要去试试例不虚发的小李飞刀，结果自己的性命丢掉了，这教训太惨重，用性命换来的。

第四幕：冰刀与飞刀

电影中的台词：

李寻欢：你虽然能避开一切世人所做的刀和剑，但是上天造的冰条，你却怎么都逃不了。

总结：这是狄龙版电影中的台词，因为剧情是新增的，所以原著并没有此段。楚原到底是懂古龙的，他执导的古龙电影，虽然在影棚完成，但意境十足，正宗的古龙味道。

小李飞刀，例不虚发。在原著中，就连上官金虹这个天下无敌的高手，也没能打破小李飞刀，例不虚发的神话，最后死在了飞刀之下。在电影中，最大的反派则是龙啸云，龙啸云本是梅花盗，因为自知不是李寻欢对手，所以故意接近李寻欢，骗走了他的表妹，也骗光了李寻欢的家财。

龙啸云这样做，就是因为恨李寻欢要消灭自己，他为了报仇，可以说是不惜一切。对于林诗音并没有感情，最后林诗音也是死在了他的手里。为了对付李寻欢的小李飞刀，龙啸云不但修炼了不少少林寺的秘籍，而且特意打造了磁铁盾牌。

龙啸云这一手准备的确很足，李寻欢发射了多把飞刀，均被龙啸云的盾牌给吸住。最后为了救阿飞，李寻欢以冰锥消灭了龙啸云。李寻欢的这段话，表面上讲的是刀和剑，实则说的是邪不胜正。

第五幕：情网与命运

电影中的台词：

李寻欢：你有没有看过蜘蛛结网。

林诗音：我看过。

李寻欢：世上的人，其实都跟蜘蛛一样。每个人都在结网，等网结好了，就把自己一辈子都网在网中，我们以前所做的每一件事。为情的，为爱的，为朋友的，为自己的。都像一条丝一条丝一样的缠着自己，而自己就在网里面一直困着，怎么逃也逃不出来，有些人叫这个网做命运。

林诗音：表哥，你为什么还要回来？

李寻欢：命运。

原著对话：

林诗音的手握得更紧，颤声道：“你既已走了，为什么又要回来？我们本来生活得很平静，你……你为什么又要来扰乱我们？”　　

李寻欢的嘴紧闭着，但嘴角的肌肉却在不停地抽搐……

总结：刀锋偏冷，人心未冷。难得一身好本领，始终情关闯不过。电影的台词，比原著更多了一种无奈和感慨。人在江湖，身不由己。其实何止江湖，整个社会也是一样。我们就是那作茧自缚的春蚕，我们就是那网住自己的蜘蛛，与命运抗争，与自己抗争，可到头来终究白忙活一场。

也许这就是古龙小说的魅力，古龙电影的精髓，它将人性说得那么透彻，让你看到了自己的影子，它道尽了江湖，写透了人性。我们读的是书中人，可偏偏我们又都是书中人，善恶美丑，光怪陆离，就发生在我们每个人身上。