▲“害怕站在人前”

（苍羽/译）今年只剩下最后2个月了。年底的《NHK红白歌合战》目前已经公布了主持人名单，观众也开始关注起今年的出场歌手阵容，而其中最受期待的就是中森明菜（58岁）了。今年出道40周年的她最后一次出演红白还是在2014年，如果年底出现她的身影，这就将会是她时隔8年的红白表演。NHK也是把她当成了节目的最大看点，已经有多家媒体报道“NHK向明菜发出了红白的邀请”。

今年4月，NHK播出的《中森明菜 special live1989 重制版》备受好评，BS-TBS也计划在11月4日播出《中森明菜出道40周年 女神的精彩演出！今天也能获得满堂喝彩》节目。重燃的“明菜热”也让粉丝们开心不已。尽管不少人都认为：“明菜很有可能会出演红白”（娱乐记者）。但时至今日，事情的形势却逐渐变得迷离了起来——

1982年，明菜凭借一曲《慢动作》出道。她和小泉今日子（56岁）、松本伊代（57岁）、早见优（56岁）一起被称为“花之82年组”。哪怕在一众明星当中，她也是人气最突出的一个，单曲《少女A》在电视播放榜单中最高排名第二，11周位列榜单前十，《DESIRE -情热-》一经登榜就连续7周位居第一，成绩惊人。

她那低沉又宁静的歌声同样是有口皆碑，还曾两次获得日本唱片大奖。但与此同时，她的精神状态却不是那么稳定。

“1989年7月，中森在当时交往的近藤真彦（58岁）家中自杀未遂，之后因此暂停了一段时间的演艺活动。零几年的时候又因为金钱纠葛和事务所频发纠纷，身体情况一直不怎么好。有一段时间，她直接居家不出了。不过，之后她曾借着录音逃离日本，前往国外转换心情。”（音乐界相关人士）

明菜自出道起和华纳音乐有过很长一段蜜月期，发行了《少女A》、《禁区》、《北翼》等歌曲。出道20周年之后，有段时间则是通过独立唱片公司发歌。

“作为一个彻彻底底的完美主义者，明菜从不会妥协。随着年纪增长，她的音乐风格也发生了一些变化，变得更加靠近欧美，实验性质的歌曲也多了起来。与此同时，她的身体又一直不见好转，2017年底的晚餐秀之后她就暂停了活动。”（上同·音乐界相关人士）

那之后沉寂了5年的明菜却在今年8月突然有了动作，宣布所属事务所从“FAITH”变更为“HZ VILLAGE”。这家新成立的事务所由明菜自己担任董事长，同时还开通了官方的推特账号，并向粉丝发去了这样的一段话。

“非常抱歉让大家担心了这么久。如今我的身体情况有了些许好转，这次，我想亲笔给大家写一封信。（中略）今年是我出道40周年，为了能开展一些活动，我一直在努力调整身体情况，可惜的是现在我的状态还称不上是万无一失。尽管很慢，但我还是想要向前走，希望大家能够守护我。”

这篇回归宣言本应让等候明菜多年的粉丝们开心不已——

新事务所发来的内容证明

然而，水面下却是纷争四起。

“前所属事务所和如今的事务所之间似乎没有交接好。”

上文出现的音乐界相关人士这样说道。

“有报道说前事务所的公司代表也是明菜经纪人的A先生同时也是她的恋人。A先生在工作和生活中都支持着明菜，但是今年，明菜突然说要成立新的事务所。A先生也挽留了，但最终她还是不顾A先生的制止，执意成立了新的事务所。所以事务所的交接一直没有完成，粉丝俱乐部也没有完全移交好……”（另一位音乐界相关人士）

明菜的这次换公司也给业内造成了不少混乱。

“A先生一直在筹备今年的40周年。之前所属的华纳连发几张明菜的精选盘应该也是A先生的营销手笔。更换事务所一事事发突然，也没有通知业内，我估计现在还有不少人以为A先生还是接触明菜的中间人。也不知道这件事会对她今后的活动造成多少障碍……”（上同·音乐界相关人士）

混乱的不只是她身边的人。过去和A先生一起负责明菜演出事务的某位前事务所相关人士语气沉重地说：“她在半年前开始说要换事务所，然后突然有一天就决定下来了，这对A先生应该也是个晴天霹雳。我们也联系不上明菜本人，只收到新事务所送过来的一张内容证明，现在两家事务所正在通过律师进行协商。”

这位相关人士还说：“红白应该是参加不了了。”

“去年年底我们还打算要是明菜的身体好转一点，就推进晚餐秀和演唱会等活动。但是等我们真的打算开始的时候，她本人说：‘我身体情况不太好’，结果也没推进下去。而现在的新事务所也没有推进什么活动，应该也是担心如果临时出问题放鸽子的话，可能会损失惨重。现在我听到的消息是，从半年前开始她的身心状况都不是很好，红白应该是参加不了了。”

确实，在8月30日突然上线震惊世人之后，明菜的推特就再没有更新过了。

“其实我们之前探讨过要不要参加近期举行的一个音乐节，最后还是因为身体情况不佳而取消出演。她说：‘我还是没法站在人前’、‘好可怕’。

有人说她现在为了稳定身心正在海外疗养。虽然她也很努力想要在年底出现在粉丝面前，但还是只能遗憾放弃红白。新事务所复出的消息确实宣布早了。”

出演红白一事是否已经无望了呢——新事务所回复道：“关于媒体演出，目前我公司（新事务所）的中森明菜还没有收到过任何邀请。”明菜在推特上说“想要向前走”，她究竟想要走向何方呢，让我们静静等待她下次的声音吧。

※女性SEVEN 2022年11月10・17日号