《阿凡达：水之道》（简称《阿凡达2》）即将于本月16日在中国上映。

目前，片方卡点公布了中文版的配音阵容，其中，孙俪夫妇赫然在列。再回头想想孙俪在其主演的几部热播剧中皆由季冠霖代为专业配音的过往经历，有人不禁要问：片方为何要选孙俪来配音？难道她的台词功底、配音水平现在是脱胎换骨了么？

其实，动画片，尤其是引进版的动画片采用明星配音，已经成为全球的行业惯例，而且，事实证明，影片的参与各方共赢者不在少数。

下文将以共赢为前提，从三个方面来分析《阿凡达2》为何选中孙俪来配音。

一、片方为了营销，需要孙俪出场配音。

不可否认，一方面，《阿凡达》系列是大IP电影，技术先进，情怀突出，制作精良，而且有庞大的影迷基础，片方需要输出情怀，即收获“名”；另一方面，影片耗时十余年，人力物力财力投入巨大，片方更迫切需要收回票房，也就是“利”。

但是，三年来，我们每个人都有切身体会，疫情持续冲击，致使多种行业偏离正轨，尤其是电影业受到的冲击之大，就算称为惨淡低迷的“寒冬”也不为过。人们在不确定性的社会里，去影院消费、观影的热情大打折扣。即使是随着全球后疫情时代即将到来，全球行业陆续回暖，观众也亟需一个“进电影院的理由”。因此，片方追求名人效应，聚焦人气，吸引眼球，让潜在受众迅速了解影片，就成为性价比最高的营销模式。

适逢中国疫情防控政策全面放开，中国影院积极复工复产之际，《阿凡达2》为迎合中国庞大的市场需求，想票房大卖，那么，联合中国本土当红明星参与其中，号召他们的巨量粉丝及周边观众消费支撑，势在必须。因此，孙俪等明星既有票房号召力又有口皆碑，就是片方最需要的合作人选。

二、孙俪契合片中角色。

片方追求名人效应，但不会傻到随随便便就拉人，而是综合考量明星的商业影响力、艺术表现力、角色匹配度等因素来请。片方请孙俪参与配音工作，是因为孙俪本人符合角色要求和特点。

为叙述方便，我们把孙俪的角色一分为二：一是前文述及的既有票房号召力又有口皆碑的明星。二是智慧经营家庭的贤妻良母。这两个角色相辅相成，共同成全了孙俪本人契合片中的角色要求和特点。

1.作为明星的孙俪符合角色要求。

首先，孙俪具有商业价值。她参与配音能成为电影的宣传卖点，加上与邓超夫妻档捆绑的功效1+1＞2，更是能为电影增加人气，提升票房。

其次，孙俪人品、风评与演技俱佳。作为表演出身的明星，她能更好地把握角色变化，包括角色情绪、性格特点等；论台词功底、配音的专业程度，她虽然不及专业配音演员，但是这几年经过专门拜师学艺，日益精进，加上其声音辨识度也高，会拉近观众的熟悉感、亲切感。至于这次的配音效果怎么样，自然还需等影片公映了才能得见庐山真面目。相信她能给观众献上脱胎换骨的惊喜。

2.现实中的孙俪夫妇同样符合角色要求。他们在生活上相亲相爱、在事业上齐头并进、在家庭上默契担当、在亲子关系上高质量相伴，处处充满了正能量。他们为人夫妻、或为人父母的共同经历与情感共鸣，与影片中的男女主角杰克·萨利与奈蒂莉相重叠，最佳搭档会自然而然地通过声音表现角色的灵魂，传递故事的情怀，顺利引导观众沉浸故事、代入角色。

三、孙俪愿意为影片配音。

在经常被捆绑丈夫邓超、继妹孙艳营销的基础上，孙俪一贯被宣传的人设是：1.勤俭进取、爱惜羽毛的“匠心”演员；自律的养生达人；热心的公益人士，慈善明星；会演戏、唱歌、跳舞，爱好书法，擅长手工和热衷主编绘本故事的斜杠精英。2.比翼双飞的模范夫妻。3.高质量陪伴孩子的低调母亲。4.孝敬父母、继母，关爱继妹的好家人。5.关爱同行、提携后进的行业榜样。

如今，她愿意尝试为影片配音，并已付诸实践，不仅为上述人设增加了注脚，也为后续宣传添设了一项配音的多栖头衔。

无论是出于“个人喜好”、“职业规划”，还是“片酬”、“档期”、“影片影响力”等因素考虑，孙俪通过为影片配音，拓展事业半径，提升口碑，同时也为粉丝带来新鲜感，为周边传递引导力。这于偶像和粉丝双方而言是双赢。

最后，希望观众能平安地进、出电影院，得到预期的收获；希望影片的各参与方一荣俱荣，名利双收；更希望疫情赶快过去，人们的工作生活早日步入正轨。