记者 刘雨涵

近日，4K修复版《放牛班的春天》在中国上映。《放牛班的春天》是于2004年首映的一部法国影片,它是一部独一无二的音乐教育片。故事发生在1949年的法国乡村,影片的主人公是怀才不遇的音乐家马修,他被迫来到一家名为“池塘之底”的寄宿学校当学监以谋生。这所学校对外号称收容的都是“问题少年”,他们调皮捣蛋、叛逆不羁。哈森校长以严酷的高压手段整治学生,“犯错,惩罚”是哈森的口头禅,也是学校的校训。马修则选择包容学生,并组建了合唱团,让孩子们在音乐之中得到了感化,激发了他们内心纯真向善的一面。

反过来,孩子们也拯救了处于“至暗时刻”的马修,他每晚为孩子们写歌,充满了灵感。在保护了学生们免受火灾的侵害之后,马修却因玩忽职守被校长解雇。在离开的路上,没有学生能出来为他送行,但是从窗子里飞出的一架架纸飞机,寄托着孩子们的不舍与思念。

马修发出感叹:“在那一刻,我浑身充满了幸福与乐观。我想向全世界大喊,但又有谁能听到呢?没有人知道我是谁。伟大的艺术家在镜子前看到真实的自我。我是马修,一个不成功的音乐家,一个不成功的学监。”最终,马修并未能凭借音乐大放异彩,但是他所启蒙的学生莫昂奇,成为了世界知名的音乐家。最后,马修还在那个离开的星期六,带走了孤儿佩皮诺。

有的观众感慨地说:“曾经看《放牛班的春天》感动于孩子的纯真、老师的善良,可如今经过岁月的洗礼,更看懂了马修的无奈与坚韧。”更有影迷在N刷后动情表示:“这部电影是每个人现实的写照,从年幼的孩子到中年失意老师,展现的是人的一生,而其中蕴含的人生哲理是支撑自己走过每一个低谷的力量。”

《放牛班的春天》2004年在法国首映时就成为当年的票房冠军,2005年,该片提名了第77届奥斯卡金像奖最佳外语片奖。《放牛班的春天》在中国影迷的心中也有着很高的地位,在豆瓣上,这部影片获得了229万人的观看,评分高达9.3分,位列豆瓣TOP250电影榜单中的第16位。对于影片老粉来说,通过此次4K修复版获得了更加极致的视听体验,弥补了当年只能通过DVD和电脑屏幕观看的遗憾。

在《放牛班的春天》4K修复版的海报中,有着“向雅克·贝汉致敬”的标语。雅克·贝汉是法国著名的电影艺术家,他在年少时便获得威尼斯电影节最佳男主角奖,后来在《喜马拉雅》《微观世界》《迁徙的鸟》等经典纪录片中担任导演和制片人。雅克·贝汉是《放牛班的春天》的监制,并在片中出演了成年后的莫昂奇。今年4月21日,雅克·贝汉离世。因此《放牛班的春天》4K修复版向雅克·贝汉表达了致敬和缅怀。

同时,也是雅克·贝汉一手促成了《放牛班的春天》的拍摄。该片导演克里斯托夫·巴拉蒂正是雅克·贝汉的外甥,他是就读于巴黎音乐学院的高才生,多年来跟随自己的舅舅担任音乐制作人。在雅克·贝汉的建议之下,克里斯托夫·巴拉蒂自编自导了这部《放牛班的春天》,并且创作了片中的绝大部分音乐,最终一鸣惊人,留名影史。

不仅如此,雅克·贝汉的小儿子马克桑斯·贝汉还在片中出演了幼年佩皮诺一角。