近日，第八届德国中国曲艺周在德国杜伊斯堡市墨卡托音乐厅拉开帷幕。晚会以梨树二人转《夫妻串门》拉开序幕，来自梨树县地方戏曲剧团青年演员彭丽、李广俊载歌载舞，不仅奉上了幽默诙谐的演出，表演了二人转的多种绝活，还热情邀请现场观众参与互动，使得现场气氛热烈火爆。

走出国门演出，对于梨树剧团来说并不是新鲜事儿。

2014年赴新西兰参加“2014新西兰新春同乐日文化交流活动”。

2016年，赴爱尔兰、德国访问交流，并举办中华曲艺海外行展演。

2017年，出访新加坡、马来西亚进行访问交流，并举办中国曲艺精品展演。

2018年，受中国曲艺家协会邀请赴法国、以色列进行交流访演。

2019年，应中国曲艺家协会邀请赴博茨瓦纳、赞比亚、坦桑尼亚交流访演。

……

多年来，梨树剧团多次受邀赴法国、德国、爱尔兰、新西兰、坦桑尼亚等20余个国家交流演出，梨树二人转走出国门，受到国际友人的认可和好评。

二人转在梨树这片黑土地上传承了近300年并历久弥新。2011年，梨树县被中国曲艺家协会授予全国唯一“中国二人转之乡”称号；2014年，二人转被正式列为第四批国家级非物质文化遗产。

为推进梨树二人转这一国家级非物质文化遗产的保护和传承，梨树剧团已经连续多年开展经典二人转翻拍工作，邀请国家级非遗传承人、国家一级导演等为演员指导排练，对传统二人转进行再提升，在服装、道具、舞美设计和表演上进行创新，加入时代元素，融进全新气息，让经典老戏焕发时代光彩。

今年，梨树剧团复排的经典剧目包括二人转《夫妻串门》《水漫蓝桥》《清廉局长》、单出头《老汉背妻》、拉场戏《回杯记》等久演不衰、深受百姓喜爱的剧目。通过经典二人转翻拍工作，弘扬传承特色文化，让更多经典剧目得以有序传承，同时又锻炼了队伍，以演代练、以戏代功，促进二人转工作者业务水平整体提升，打造演得好、留得下的二人转人才队伍。

梨树剧团创新非遗保护方式，加快非遗保护工作数字化档案建设，将翻拍的二人转剧目录制成高清视频，进行数字化影像资料保存。同时，加强非遗传承和传播的力度，将优秀二人转剧目通过抖音、快手、微信公众号等新媒体平台播放，让梨树二人转走到更多百姓身边，丰富群众精神文化生活，满足人民日益增长的精神文化需求。

截至目前，梨树剧团快手号粉丝69.3万，发布作品883条，获赞344.5万。梨树剧团抖音粉丝数9万，发布作品439条，获赞70.9万。

记者：常海军

视频剪辑：张星月

设计：方雪婷

编辑：查新宇 陈烨