潮新闻 记者 黄彦 县委报道组 朱敏 共享联盟（遂昌） 赵乾谷

“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院?”4月13日，随着全本《牡丹亭》在遂昌汤显祖大剧院的磅礴上演，第九届浙江遂昌汤显祖文化节拉开帷幕。

遂昌虽是小山城，却因汤显祖而闻名。“山也清，水也清，人在山阴道上行，春云处处生”。430年前，汤显祖在遂昌任职知县，曾以这样的诗句描绘遂昌的山水风光。这里的秀美山川和淳朴民风激发了汤显祖的创作灵感，他在此吟诗作赋、啸闲咏歌，其享誉世界的代表作《牡丹亭》灵感就诞生于此。

一曲《牡丹亭》，满城汤公情。穿越400余年，如今的遂昌，依旧是好山好水好风光，而汤显祖与他的佳作已和这个小城的生活融为一体，在这里的每个角落都浸润着《牡丹亭》文化。

昆曲《牡丹亭》上本演出现场。遂昌宣传部供图

一

小城不大，穿过青砖铺就的小巷，便可来到位于遂昌县城北街四弄的汤显祖纪念馆，在这里，我们也似乎离汤显祖更近了些。穿过古朴雅致的馆舍，后花园戏台上“杜丽娘”正轻舞水袖。一个小山城，却满城尽唱传世名曲《牡丹亭》；不是昆曲发源地，耳边萦绕的尽是阳春白雪般的高雅昆曲；不是遂昌人的汤显祖，却成为了纯净遂昌的文化符号。

遂昌县汤显祖纪念馆。遂昌县文化和广电旅游体育局供图

戏曲大师进校园活动是第九届浙江遂昌汤显祖文化节的一项重头戏。启动仪式上，实验小学的学子们以一曲十番《迎八方来宾》拉开了“戏曲进校园活动周”的帷幕，同学们饱满的精神、熟练的演奏技巧和别有韵味的唱腔，让上海昆剧团花旦演员谢璐直呼及精彩。

“我是从一年级开始学习昆曲的，今年已经是第四年了，我觉得昆曲的身段、音色、服饰、头饰都很美。”实验小学学生曾佳慧的这番告白，似乎可以回应谢璐的惊讶。

的确如此。万人齐唱《牡丹亭》、千人齐跳《牡丹亭》广场舞、百人共奏昆曲十番《水龙吟》、村村上演《牡丹亭》、班春劝农典礼、全国曲友遂昌赛昆曲……遂昌如此浓郁的戏韵，让来自昆曲发源地江苏昆山的专家学者，都被震撼了。

满城竞唱《牡丹亭》。章建辉　摄

或在大街小巷，或在田野山间，或在文馆学堂，在遂昌，总能听见《牡丹亭》熟悉的曲调，令人沉醉。演出者中，有耄耋老者，也有弱冠少年；既有市民，也有农民，清丽婉转的唱腔，风情万种的演绎，能带给观者别样的山城文化韵味。遂昌百姓的文化热情，源于对老县令汤显祖的尊重与纪念；源于对昆曲文化的热爱；源于对《牡丹亭》原创地的自豪。

让昆曲“出圈”，走入寻常百姓家。开幕式上，全本55出《牡丹亭》的上演，吊足了遂昌百姓的胃口。不期而遇的阵雨，挡不住大家的热情，剧场内早早就坐满了人。“能在家门口看这样的戏，太难得了。”市民雷女士道出了大家的心声。在《牡丹亭》的原创地，借助上海昆剧团这个国内顶尖剧团，“一流剧团、一流演员、一流演出”，遂昌将更好的传承弘扬优秀传统文化，推动文化走出去。未来，遂昌就像莎士比亚的故居斯特拉福德市一样，会让很多人知道，原来在中国有一个遂昌，《牡丹亭》就创作于此。

二

《牡丹亭》中的杜丽娘因读《关雎》而生情愫，拉开了整个故事的序幕，这是《牡丹亭》的缘起，也是千百年后关睢景区的缘起。聚焦戏曲主题，遂昌在三仁畲族乡打造了关雎文化园，古色古香的场景使其成为游人竞相打卡的新地标。园内省级民间艺术家、省级工艺美术大师齐聚的非遗街区，更是成为游人尽享文化盛宴的新场所。

关雎文化园。邓群鸳　摄

注重文化的引领、渗透作用，将文化与产业的深度融合，文化也变成了生产力。

龙谷丽人茶，香气清幽持久，汤色嫩绿清澈，为国际金奖名茶；汤公鸡、汤公饼等系列产品，不仅深受本地人青睐，前来游玩的游客也不忘买上一些；汤公玉茗酒系列，酒体清亮，醇香浓郁，有浓厚的地方特色和文化载体，体现了地方酒文化与汤公文化的完美结合……

汤公文化系列餐饮。遂昌县文化和广电旅游体育局供图

将餐饮主体与文化民俗相融合，把汤显祖文化、昆曲文化融入经营理念中，创意产品便应运而生。“厨娘”系列结合昆曲打造食宿茶戏“四合一”经营模式，“汤公”系列活用汤显祖诗词打造汤公文化主题餐厅。2023年“春节”期间，仅“厨娘”系列、“风炉记忆”系列“诗画浙江·百县千碗”美食体验店接待6.4万余人用餐。

如今，遂昌金矿、神龙谷、千佛山、南尖岩等国家4A级景区更是借势发力，依托金矿、神龙谷、千佛山、南尖岩等国家4A级景区顺势推出汤显祖山水诗词之旅、《牡丹亭》文化之旅、汤显祖研学体验线路等20余种汤显祖主题游，每年带动旅游经济收入超8500余万元。

三

在汤显祖创作《牡丹亭》的同一时期，千里之外的英国斯特拉福德小镇，剧作家莎士比亚正忙于创作他的“四大悲剧”，播下了与遂昌的缘分种子。后人发现，两位戏剧家于同年逝世，又同时被联合国教科文组织列为世界百位历史文化名人。

汤公莎翁画像

正是这因缘际会，打开了遂昌与斯特拉福德文化交流的大门。自2009年开启文化交流合作以来，英国代表团曾4次回访遂昌，遂昌县代表团也先后8次赴英交流，并组织浙江昆剧团在斯特拉福德市、考文垂市上演折子戏、昆剧《牡丹亭》全本，当地观众好评如潮。同时，开设中英文对照的“汤显祖—莎士比亚文化交流合作网”，持续保持与斯特拉福德莎士比亚基金会、英国伦敦大学亚非学院的沟通联系。截至2022年底，中英双方来往邮件信函达300多件。

几年来，遂昌还与斯特拉福德市相关合作方签署各类合作协议，确定了在交流互访、合作演出、旅游推广、教育培训等开展友好交流合作。

汤公音乐节。章建辉　摄

通过形式各异的文化艺术活动，遂昌将传统文化“走出去”的同时，积极将优秀文化“请进来”。本次文化节，遂昌还举办了汤显祖文化高峰对话，国内各地专家、学者、企业家齐聚一堂，围绕“传承转化 赋能发展”的主题进行了切磋交流。“一直在传承，从文化的的传承、纪念的传承、文化节的传承到这次全国演出的传承，这是一个巨大的转化，遂昌将汤公文化的价值感提升到了一个新高度。”著名戏剧导演艺术家、全本《牡丹亭》导演郭小男的真知灼见，让我们感受到了遂昌在深入挖掘汤显祖文化新的时代内涵，推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展，以及谋划和招引文化产业项目等方面做出的有效探索。

文化自信是最基本、最深沉、最持久的力量。以文化为媒，一座中西方民心相通的桥梁，正在遂昌搭建起来。深化多元交流，进一步拓展中西方戏剧文化的差异化研究，通过“走出去”、“请进来”，遂昌正努力打造传统戏曲参与国内外文化交流的县域样板。

汤公“一生得意处，唯在牡丹亭”，遂昌县作为汤显祖的第二故乡，《牡丹亭》的原创地，正在不遗余力地将汤显祖文化传承、发展下去。

监制｜范波

审核｜邬敏

本期撰文谭主｜黄彦

县委报道组丨朱敏

共享联盟（遂昌）丨赵乾谷

“转载请注明出处”