9月20日上午，首届金熊猫国际文化论坛在成都天府国际会议中心启幕。作为首届金熊猫奖评选活动的主体活动之一，此次论坛以“文明共生：多彩 平等 包容”为主题。

论坛上，还开启了“未来影像：传承文明，开创新境”为主题的“巅峰对谈”。中国导演乌尔善、美国电影视效总监道格拉斯·汉斯·史密斯、英国纪录片导演和编剧柯文思、美国电影导演和制片人明可夫、印度音乐家联合会秘书长基舍尔·贾瓦德、追光动画总裁于洲围绕电影展开了精彩的互动对话。

美国著名特效大师、《星球大战》《独立日》特效师、《封神第一部》的视效总监道格拉斯 · 汉斯 · 史密斯表示，在接触《封神三部曲》以及看过《封神第一部》后，他对中国文化有了更多的了解，“在之前我对中国历史可能不太了解，但乌尔善导演会一直跟我沟通、介绍来自中国的文化特色，包括中国的美食和其他的文化，在整个过程中，乌尔善导演带我认识了各个不同种类的文化特色。”

道格拉斯 · 汉斯 · 史密斯透露，他去到了中国的北京、成都等城市，一路上发现了很多极具中国特色的文化符号，“我看到，现在中国很多的文化是传承了以前的优秀文化和历史，比如说祥云的图腾，以及圆圈的形象代表了团结圆满，但很多元素由于没有准确的翻译，导致外国人没能完全理解它们的意义，希望接下来能通过更准确的翻译让更多外国人欣赏到这些代表中国的符号、文化的内涵。”

成都日报锦观新闻 记者 卢星宇 王茹懿 摄影/视频 熊一凡 责任编辑 何齐铁