服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 娱乐 >

“昆曲小明Bonjour Paris”vlog ②|昆曲雅集办到巴黎,外国戏迷学唱《牡丹亭》

日期: 来源:交汇点客户端收集编辑:交汇点客户端

交汇点讯 法国时间9月9日下午2点半,巴黎中国文化中心内响起了悦耳动听的水磨腔,一场别开生面的昆曲雅集在这里举行。金发碧眼的外国朋友化上彩妆,头戴珠钗,身着长衫水袖,与《牡丹亭》里的杜丽娘、柳梦梅来了一次亲密接触。

9日下午,梅花奖艺术家柯军、施夏明、孔爱萍领衔先遣团队在巴黎中国文化中心主办了一场专门针对外国友人的昆曲雅集,为9月12日至16日即将举办的“文明遇·鉴:中国昆曲江苏周”对外文化交流活动预热。

雅集现场,上百名外国戏迷慕名而来,江苏省演艺集团总经理、梅花奖得主柯军十分激动,他回忆说:“我们江苏省昆剧院2009年就在巴黎中国文化中心举办了一场昆曲艺术赏析会,当时的法国总理夫人还观看了现场演出。”

接着,他向大家娓娓讲述昆曲的历史、声腔和程式表演的特色。“昆曲,又称昆腔、昆山腔,距今已有600多年的历史,是中国传统戏曲中最古老的剧种之一。昆曲因其委婉、细腻的曲调,被称为‘水磨腔’。昆曲,拥有中国最美的文学、最美的音乐、最美的舞蹈,且是以上诸美的和谐统一……”

说到这里,柯军邀请施夏明、孔爱萍现场示范了《牡丹亭·惊梦》中的一段念白。杜丽娘吟唱:“那生素昧平生,因何到此?”柳梦梅回应:“姐姐,咱一片闲情,爱煞你哩!”优美的声腔传出,现场的外国观众惊呼:“太美妙了!”

不少观众跃跃欲试,都想上台和两位嘉宾互动一番。两位热情的法国观众被选中亲身体验昆曲装扮。底妆、面红、油彩、描眉、吊眉、勒头……施夏明、孔爱萍为两位观众装扮。渐渐地,金发碧眼的杜丽娘和柳梦梅出现在全场观众面前,大家再次惊呼:“真漂亮,太神奇了!”法国观众表示,这场雅集让他们大开眼界,不仅一次性见到了三位中国戏剧梅花奖得主,还听他们讲述了昆曲历史,在他们手把手教学下感受昆曲韵味,“不虚此行!”

策划 黄建伟

统筹 王晓映

文案 高利平 刘春

视频 邓宇轩 陶蓉

海外传播 刘浏

相关阅读

  • “魅力黄河·亮丽内蒙古”旅游文化周亮相巴黎

  • 新华社照片,巴黎,2023年9月10日 新华社记者 高静 摄新华社巴黎9月9日电(记者唐霁)9日,“魅力黄河·亮丽内蒙古”旅游文化周在巴黎中国文化中心拉开帷幕,法国民众近距离感受内蒙古
  • 法国或从尼日尔“部分撤兵”

  • 本报驻尼日利亚特派记者 姜 宣 本报特约记者 刘 波尼日利亚《先锋报》7日报道称,法国国防部消息人士说,法国军队正在与尼日尔军政府进行会谈,讨论撤出法国在尼日尔的“部分”驻
  • 近万个产品参展 国际熊猫消费节主题展来了!

  • 9月6日,从四川省商务厅获悉,2023全国金秋购物节暨第二届中国(四川)国际熊猫消费节期间将配套举办2023全国金秋购物节暨第二届中国(四川)国际熊猫消费节主题展。据悉,展览时间为9月9
  • 十里河畅想 | 如何解救困在“孤岛”上的人?

  • 前不久,我的朋友遇到了一件非常不开心的事情。在结束度假、从法国巴黎返回北京的途中,他被航空公司拒载了。理由是对方认为他的签证不符合该航空公司在第三方国家转机的条件。
  • 顺利交付!蓬莱京鲁船业5万吨MR油化船交船

  • 蓬莱中柏京鲁船业有限公司9月4日上午举行50000载重吨MR油化船“THERESA LIMA”(特里萨利马)轮举行交船及命名仪式。教母苏维娟女士为该船命名并掷香槟祝贺,船东代表、法国船级

热门文章

  • 实力女神周海媚亮相《实力派》,谈人生聊表演

  • 当影视行业逐渐摆脱了流量控制,开启最本源的以内容为导向的竞争态势之后,那些在演艺圈努力打拼数十年的优秀演员,再度迎来了全新的春天。于是影视界“叔圈”“姐圈”频频破圈,成

最新文章

  • 好消息!今天起,青岛再增一条国际航线

  • 今天起,青岛机场将开通运营至尼泊尔加德满都的客运直航航线。这是山东首条直飞尼泊尔的航线,也是青岛机场今年以来,继莫斯科、迪拜之后通航运营的第三条上合组织国家客运航线。
  • 外媒爆料!联合国秘书长致信俄外长:或可重返

  • 据路透社8日报道,联合国秘书长古特雷斯曾于8月28日致信俄罗斯外长拉夫罗夫,称俄罗斯农业银行在卢森堡的一家子公司可立即向环球银行间金融通信协会,也就是SWIFT,提出申请,以使其
  • 看展 | 宁波农民画家为亚运添彩

  • 展览现场。本文图片均由受访单位供图9月10日,“多彩亚运 农画心声”宁波市农民画艺术作品展在象山县溪里方美术馆开幕,展览将持续至10月10日。海边帆船、排球比赛、热血澎湃的