今年初，第九届丝绸之路国际电影节颁奖典礼在陕西西安举行，西影传媒影像修复中心胶片修复师褚欣伟受邀担任开奖嘉宾。修复师是重要的幕后工作者，褚欣伟现场向大家展示了洗印工作。他说：“我的工作就是在导演拍完电影后，对胶片进行冲洗。胶片冲洗完成后，经鉴定确认没问题，整个组才能算是正式杀青。目前我们的工作就是将传统胶片洗印与现代化修复相结合，对珍贵的胶片影像资料进行抢救性修复和保护。”

“西影”即“西部电影集团”，其前身为西安电影制片厂，诞生于1958年，是中国六大电影集团之一。作为中国电影的西部策源地，这里卧虎藏龙。20世纪80年代，西影曾多次获得国际奖项，在时任西影厂厂长吴天明的创新与推动下，陈凯歌、吴天明、张艺谋、田壮壮等导演的作品占据了中国影坛的半壁江山，享誉国内外的《红高粱》《霸王别姬》《大话西游》等优秀影片从这里走出国门。

“由于年代久远、保存条件有限，电影胶片容易出现发霉、变形、褪色、划痕等问题，如果不能尽快完成数字化修复，就有可能导致电影永久性丢失，造成不可逆转的损失。电影修复，就是通过技术手段将胶片电影拷贝转移到数字载体上，同时进一步复原甚至优化原片的影音品质。”西影传媒影像修复中心主任雷刚表示，影像修复工作者的工作就像“电影医生”，需要经过很多步骤的检查、会诊，才能为每部影片量身定制最终修复方案。一本老胶片的修复要经过多道工序，且每一个环节都十分精细，从技术层面来看，修复一部影片包括胶片物理鉴定修补、物理清洁、数字化、自动修复、人工修复、音频修复、调色、声画字幕合成等基本步骤。

在伤痕累累的胶片面前，西影传媒影像修复中心的修复师要耗费大量精力，组成专门的修复团队，大家分工协作，共同完成任务。据介绍，精致修复一部电影至少需要三四个月，一个熟练的技术人员一天最多能精修200帧，一部90分钟的影片，大约有13万帧，如果只有一个人精致修复一部电影，至少需要两年。凭借着工匠精神，修复师反复分析、研判、调试，最终让复原的电影画面焕然一新。