服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 娱乐 >

法国导演阿诺:《燃烧的巴黎圣母院》能在中国上映是种荣幸

日期: 来源:环球时报收集编辑:环球时报

“法国总统马克龙为期3天的访华议程中包括文化交流,譬如为第十七届‘中法文化之春’艺术节开幕式揭幕。”法国国际广播电台称,陪同马克龙来华的电影人代表,是法国著名导演让-雅克·阿诺,他执导的《燃烧的巴黎圣母院》于4月7日在中国上映。阿诺6日接受《环球时报》记者专访时表示,他非常热爱中国,《燃烧的巴黎圣母院》能在中国上映对他来说是一种荣幸,他希望中国观众在观看这部电影时能有所感悟。

“我爱中国人民”

“我爱中国人民。我最大的乐趣就是把快乐带给我爱的人。”此次来中国,今年10月将年满80岁的阿诺依旧是一头标志性的白色卷发。作为中国观众的老朋友,阿诺的前作《狼图腾》是中法合拍电影的典范。这次,阿诺带来的是“原汁原味”的法国电影,一部重现2019年4月15日巴黎圣母院遭遇大火的“真实灾难片”。这部影片展现了巴黎圣母院从失火到焚烧、最后被“拯救”的全过程。影片并未点明失火原因,而是在圣母院屋顶冒烟、烧塌,有毒的铅水横流,整栋建筑危在旦夕之际,把镜头对准消防队员们,他们抢救价值无量的文物,并在天明之前扑灭明火,挽救了巴黎圣母院的主体建筑和两座塔楼。

法国著名导演让-雅克·阿诺

《燃烧的巴黎圣母院》于2022年3月16日在法国上映后获得不错的口碑,在权威的法国影评网站Allocine上获得媒体评分3.5星、观众评分3.8星的分数(满分5星);如今在中国上映后,豆瓣上的评分为7.3分,中法两国的观众对这部影片的认可度几乎一致。法国《十字报》评论该片,“像纪录片一样严格按照时间轴来叙事,同时又依靠成熟的技术营造出宏大的沉浸感。”《她》杂志法国版称赞这是一部“惊险壮观的历史惊悚片”。

“我知道在中国,很多人为这场大火感到难过。”阿诺告诉《环球时报》记者,自大火以来,世界各地文物保护机构一直在关注后续进展,并希望从这次事故中吸取教训。目前,巴黎圣母院仍在修缮中,4月6日在北京举行的影片首映礼现场,法国文化部部长马拉克表示,巴黎圣母院预计将于2024年12月重新开放,并欢迎来自世界各地的友人赴法旅游。

为拍电影征集巴黎圣母院着火视频

《燃烧的巴黎圣母院》由法国百代公司出品,投资高达2500万欧元。当初百代公司总裁杰瑞姆·赛杜请阿诺来执导这部属于法国人的“历史影像档案”,正是看重他“讲故事”的能力。

阿诺告诉《环球时报》记者,与其他灾难片相比,《燃烧的巴黎圣母院》的独特之处在于其逼真的描绘。“这部电影的特别之处在于,我没有使用视觉特效,而是重建了部分场景,在里面拍摄着火的戏份。”

除了向同为哥特式的森斯、亚眠、布尔歇等大教堂“借镜头”,剧组还特意搭建足以乱真的巴黎圣母院内景。为了给观众提供更多真实视角,主创还发起一场网络征集活动,呼吁人们把火灾当天用手机拍到的视频发给导演,作为真实素材剪入成片,剧组在几个月内便收到3.5万个视频。“我们有专门的团队从这些征集来的视频中挑选最优质的内容。虽然我拍电影时并没有使用这些画面,但后来加进去后,它们仍然完美地与我所拍摄的内容相符。”阿诺表示。

阿诺是罕见的同时在欧洲、好莱坞和中国都“吃得开”的法国导演。无论是一举斩获奥斯卡最佳外语片的处女作《高歌胜利》,还是带有人文记录风格的《人类创世》、改编杜拉斯名著的《情人》、票房大获成功的二战大片《兵临城下》,以及古装史诗巨制《玫瑰之名》《黑金》等,几乎阿诺的每部作品都获得相当不错的口碑。

除了多次与肖恩·康纳利、裘德·洛、梁家辉等各国影星合作,阿诺最令人赞佩的还有驾驭野生动物的“绝技”,他拍摄的3部以动物为主题的影片《熊的故事》《虎兄虎弟》《狼图腾》,为人类展现了一个既陌生又熟悉的动物世界。

合拍片题材多样

此次《中华人民共和国和法兰西共和国联合声明》中,强调了两国在文化上的交流与合作:“加强在文化和创意产业领域,特别是文学、电影、电视纪录片、出版(含游戏)、音乐、建筑和数字化等领域的合作,提升针对最广泛受众的传播潜力。”中法两国之间的电影合作由来已久,尤其是2010年签署《中法电影合拍协议》之后,合拍片不占进口片份额的优惠政策,对打开双方电影市场起到推动作用。2015年,法国前总统奥朗德访华成果中,“中欧电影基金”5年10部合拍片的规划不仅丰富了市场,在文化层面上也意义不小。中法合拍片中,2014年的《夜莺》和2015年的《狼图腾》被广为关注,前者是文艺向的温情小品,后者是高投资的商业片,类型不同但都水准颇高,成就中法合拍片的一段佳话。

近年来,法国名导吕克·贝松的科幻大片《星际特工:千星之城》(2017年)也是中法合拍,中国资金的引入让法国电影更加国际化;《寻找罗麦》(2018年)这类艺术片则借鉴了欧洲电影关注人文和情感的风格。此外,法国凯撒奖得主《天上再见》、二战片《间谍同盟》、法国经典儿童文学改编的《小王子》,以及动画片《大坏狐狸的故事》《了不起的菲丽西》等法国作品都曾在中国上映。与此同时,也有一些中国电影走进法国院线,例如王小帅执导的《地久天长》在2019年获得法国媒体和观众的好评。这些不同题材和风格的中法作品满足了两国观众不同的口味,推动两国民间的文化交流。

如遇作品内容、版权等问题,请在相关文章刊发之日起30日内与本网联系。版权侵权联系电话:010-85202353

相关阅读

  • 法国马赛发生爆炸,多人被埋

  • 据法新社报道,法国内政部长热拉尔德·达尔马宁9日表示,位于地中海沿岸的法国城市马赛当天发生爆炸,已致两栋公寓楼倒塌,据信有多达10人被埋在废墟下。报道称,爆炸原因尚不清楚。
  • 全球连线|神奇法棍在中国

  •   “在北京,只要坚持就一定能实现梦想,因为这里一切皆有可能。”对60岁的法国人莫雷尔来说,在北京经营面包房与在巴黎一样,是一件既浪漫又满怀憧憬的事情。莫雷尔在北京开的店
  • 多边主义和自由贸易是当前国际社会真正所需

  • 4月5日—7日,法国总统马克龙和欧盟委员会主席冯德莱恩访问中国。欧洲大国元首与欧盟主要机构领导人同时访华,也打破了中欧交往史上的惯例。法国总统马克龙的中国之行,这是他时
  • 复航!深圳⇌巴黎

  • 近日,深圳机场和海南航空宣布,4月28日起,深圳恢复直飞巴黎的直飞客运航线。这是2023年夏秋航季深圳机场恢复的第二条欧洲客运航线。深圳直飞巴黎的航班由海南航空执飞,一周安排
  • 刚刚,最突然的一击来了

  • 昨天,文章发完后,不少小伙伴留言:说说中法联合声明呗!这个声明,怎么形容呢?简单来说,就是八个字:既全面又有战略性!对它的评价,已经很多,我们这里就不狗尾续貂,来赘述了。而且每条背后,都
  • 罗马诺:马尔基尼奥斯的续约仅仅是时间问题了

  • 在巴黎圣日耳曼2-0击败尼斯的比赛中马尔基尼奥斯迎来了巴黎生涯第400次出场,成为第三位达成这一里程碑的球员,据罗马诺的消息,他的续约预计很快就会完成。赛后马尔基尼奥斯说道

热门文章

  • 实力女神周海媚亮相《实力派》,谈人生聊表演

  • 当影视行业逐渐摆脱了流量控制,开启最本源的以内容为导向的竞争态势之后,那些在演艺圈努力打拼数十年的优秀演员,再度迎来了全新的春天。于是影视界“叔圈”“姐圈”频频破圈,成

最新文章

  • 逐渐消失的中国古建筑之美

  • 本文转自:南山子春秋.....................................................当中国大大小小城市都被模式化的高楼大厦占据后,城市的性格已经统一化,地方的个性已经扁平化,故乡
  • 彭平:驻村一线 坚守六年心不悔丨我的驻村故事

  • 长沙晚报掌上长沙4月10日讯(全媒体记者 张禹 通讯员 罗晓峰 张永强)“眼下正是春耕关键期,我这个时候病倒真不是时候……”躺在宁乡市中医医院的病床上,彭平心心念念的还是驻村
  • 《松江人文大辞典》精选 | 中渡桥镇

  • 中渡桥镇因桥得名。位于车墩镇汇桥村,女儿泾两岸。明代河西有草庵,河东有佛阁,香火较盛,设渡口,名中渡。草庵住持净空募化建石桥,名中渡桥。两岸渐成集市,东西向青砖小街。民国时