明朝可以说是历史上一个很混乱的朝代，宦官专权，朝政废靡，官场贪腐成风；但与此同时，又有一批刚正不阿的官员，遗世而独立。

王翱就是一个这样的人。

王翱在明景泰、天顺年间，当了十多年的吏部尚书，以严正廉洁而著称，谁也不敢有私求于他。他当官后，常年住宿在朝房，不是什么年节，平时连家也不回。

为什么？

他就是为了躲避亲友的请托。

偏偏他有一个女儿守寡后，长期住在娘家，由于一个老妪陪伴着过日子。

结果，这个老妪被人看上了。

一次，有个监生召到这个老妪，求她帮自己去谋求一个某部司务的职位，老妪又托王翱守寡的这个女儿去求王大人。

于是，寡女召到父亲后，吞吞吐吐地提出了此事。

王翱想，这老婆子陪伴自己的女儿多年，勤谨忠厚，从没什么要求，况且人家又是只求这么一个小小的职位，便破例的答应了。

然而，他却没料到，一贯忠厚的老妪是接受了这个监生的贿赂才为他说情的。而那个监生得到职位后，认为清名盖世的王尚书竟然如此容易相求，拍打着大腿说：“目标定得太低了！目标定得太低了！”

他越想越觉得吃了亏，一怒之下，便写了个帖子贴到王翱家的门前，帖子上写道：

“白银一百两，监生选司务。

要问过钱人，寡婆与寡妇！”

王翱知道这个帖子后，痛悔莫及，认为自己一生清名竟为一时的疏忽玷污，心里很不好受。

不久，他便称病辞官告归，回了老家。

老百姓知道此事后，都感叹王翱的为人、为官。