令人闻风丧胆的武器：英国丘吉尔“鳄鱼”喷火坦克（拍摄于1944年）可以喷射远达110米的烈焰。二战中，该型坦克主要被用于扫雷和摧毁地下掩体。它在1944年6月盟军诺曼底登陆行动中发挥重要作用。这张彩色照片出自英国帝国战争博物馆档案。当时英国为了战争宣传，拍摄了这些精心构思、充满超现实意味的彩色照片。 [图说编译：焦宇）

急救：1944年10月，一名负伤的英国士兵在意大利的一家野战医院接受输血，医生给他的腿打上石膏。盟军在前线附近拥有出众的医疗救护能力。在战争最后一年，新问世的抗生素青霉素被大规模用于控制感染。 [图说编译：焦宇）

飞行堡垒：美国陆军航空队协助英军打击德军。这张照片拍摄于1943年5月17日，当时这架B-17轰炸机“‘玛丽·露丝’—移动的回忆”号与美军第91轰炸机大队的其他轰炸机一同飞往法国布列塔尼。攻击目标是纳粹德国国防军位于洛里昂的潜艇基地。美军损失惨重。1943年6月22日，“玛丽·露丝”号轰炸机在第七次执行任务时被击落。 [图说编译：焦宇）

“伐木女工”：男人都被派上了战场，英国也出现严重的劳动力匮乏。因此民间组织“妇女木材兵团”为林场送去伐木女工。这张拍摄于1943年的照片展示的就是萨福克郡训练营的两名伐木女工。当时木材短缺，比如急需木料用于制造电报天线杆。 [图说编译：焦宇）

驾驶舱视野：这张拍摄于1944年的照片展示了美国的B-24四发重型轰炸机。服役于英军的该型轰炸机绰号“解放者”。时年2月，美军启动了对纳粹德国12家最大飞机制造厂的轰炸浪潮。在激烈交战中，纳粹德国空军损失了355架战斗机和150名飞行员。位于雷根斯堡的梅塞施米特飞机制造厂被彻底摧毁。 [图说编译：焦宇）

地下工作：图为1945年在英国北部城市新布赖顿制造炮弹的妇女。这家拥有200多名工人的工厂位于一条地道内，这里最初是英国百姓的防空洞。 [图说编译：焦宇）

11 被毁巡洋舰：希佩尔海军上将级重巡洋舰在英军轰炸基尔港时遭受重击。1945年5月初，这艘巡洋舰在船坞内被炸毁。照片拍摄于实施炸毁前不久。纳粹德国海军早于1943年底就基本丧失作战能力了。 [图说编译：焦宇）

7 紧急情况训练：1944年4月22日，即将进行跳伞训练的英国伞兵。大约6星期后，盟军空降兵为经水路登陆诺曼底的部队提供支持。 [图说编译：焦宇）

“旗舰”轰炸机：阿弗罗683“兰开斯特”轰炸机是二战中英国皇家空军最知名的战机之一。该型轰炸机由6家公司在不同地点制造，图为1943年位于曼彻斯特附近伍德福德的制造厂。“兰开斯特”轰炸机的产量在二战中达到顶峰，1944年9月共出厂281架。 [图说编译：焦宇）

图中女兵制服袖子上的标志是被凯尔特人奉为圣树的橡木、白蜡木和山楂木。这些女绘图员隶属英国陆军的女兵部门：辅助本土防务部队。图为1942年12月，多佛尔海岸炮兵总部的女绘图员。 [图说编译：焦宇）

20 注视天空：1942年12月，英国陆军辅助本土防务部队的一名成员在伦敦市郊的一个防空炮基地。这些女志愿兵1941年被收入英军，但并不参加战斗。随着战事推进，女性兵役制也开始执行，女兵主要负责探照灯和雷达作业。 [图说编译：焦宇）

与饥饿作战：为尽可能实现粮食供应的自给自足，英国在二战中广泛种植小麦、燕麦、大麦和土豆。因此不得不减少家畜养殖，这也造成肉产量降低。图为1943年农业工人正在收割杂草，贮存到仓库中作为家畜的冬季饲料。[图说编译：焦宇）

云层之上：美国空军少尉弗农·R·理查兹1944年驾驶一架P-51D“野马”战斗机。他的飞行中队为战斗轰炸机提供护航。驾驶舱外喷涂的6个纳粹标志代表已击落的6架纳粹战机。

欧洲胜利日的伦敦：1945年5月8日，大批民众自发来到伦敦政府工作区的白厅街，庆祝同盟国战胜纳粹德国。当天，纳粹德国国防军陆海空三军的最高指挥官在柏林-卡尔斯霍斯特的苏军司令部签署投降书。 [图说编译：焦宇）

非洲战场：1943年4月，冈比亚工人在云杜姆帮助英军一架“哈德逊”轰炸机的机组人员更换引擎。这架飞机隶属的飞行中队负责在西非海岸追踪纳粹潜艇，以保护盟军。战机被从今天属于加纳的一个地区经由拉各斯和喀土穆运往开罗。大约1万名非洲人受雇支持盟军在该地区的行动。 [图说编译：焦宇）

战况讨论：1944年10月13日，英国陆军元帅伯纳德·蒙哥马利在荷兰的英军指挥所向英王乔治六世解释盟军的军事战略。蒙哥马利元帅不仅深受官兵爱戴，而且受所有英国人敬仰。 [图说编译：焦宇） [1]

意大利南部热浪：1943年9月22日，正在执行任务的英国炮兵。虽然此时墨索里尼已被撤职，但希特勒不想放弃意大利。盟军的前进在罗马以南受阻，德军在这里设有稳固的“古斯塔夫防线”。 [图说编译：焦宇）

伦敦峰会：1944年2月，欧洲盟军最高统帅德怀特·D·艾森豪威尔与军队高官讨论诺曼底登陆行动。图中从左至右依次为：第1集团军群司令奥马尔·布拉德利、海军上将伯特拉姆·拉姆齐、空军司令阿瑟·特德、艾森豪威尔、英国陆军元帅伯纳德·蒙哥马利、空军司令特拉福德·利·马洛里和参谋长沃尔特·比德尔·史密斯。 [图说编译：焦宇）

22 镜头前的练习：1944年3月，来自英国达拉姆轻步兵团六营的23岁一等兵艾尔弗雷德·坎平在摄影师面前摆出威武姿势。坎平所在部队参加了3个月后的诺曼底登陆。1944年6月16日，坎平牺牲，被安葬于法国巴约的士兵公墓。 [图说编译：焦宇）

14 在故乡休养：位于白金汉郡霍尔顿的英国皇家空军玛丽公主医院的护士照料伤者（拍摄于1943年8月27日）。男人们穿着蓝色制服，直到上世纪60年代这种情况在医院还很常见。二战期间，约有2万名负伤军人在霍尔顿接受治疗。 [图说编译：焦宇）

战况讨论：1944年10月13日，英国陆军元帅伯纳德·蒙哥马利在荷兰的英军指挥所向英王乔治六世解释盟军的军事战略。蒙哥马利元帅不仅深受官兵爱戴，而且受所有英国人敬仰。 [图说编译：焦宇） [2]

最前线：1943年5月7日，英国陆军第6装甲师向突尼斯首都突尼斯市发起攻击。这张照片拍摄于进攻前几天，士兵正在清洗“十字军”III坦克的主炮。当年2月，第6装甲师还参与阻止了纳粹德国国防军在北非的前进。 [图说编译：焦宇）

雅典观光：1944年10月将雅典从纳粹手中解放后，英军士兵惊叹于雅典第二大神庙伊瑞克特翁神庙的女像柱。在墨索里尼攻打失败后，希特勒的军队1941年入侵希腊。 [图说编译：焦宇）

伦敦的空袭恐怖：一名空袭民防队长正在检查受到德军空袭破坏的建筑。他要在空袭期间引导平民躲入防空洞。不少女性也自愿肩负起这一任务。 [图说编译：焦宇）

英国人的战争英雄：詹姆斯·“约翰尼”·约翰逊二战期间共击落38架敌机。图为1944年7月31日，他在诺曼底的一处停机坪和爱犬萨莉“握手”。约翰逊曾领导组成127联队的3支加拿大“喷火”战斗机中队。 [图说编译：焦宇）