6月4日报道 据美国“我们威武”网站5月21日报道称，在1965年的影片《音乐之声》中，冯·特拉普上校在家里实行严明的纪律。在第一次世界大战期间，他也曾在海上严格管理军舰，为奥匈帝国指挥两艘潜艇。在第一次世界大战结束时，他是奥匈帝国获得勋章最多的海军军官。

在第一次世界大战期间，除了击沉14艘军舰、俘获1艘战舰之外，他还曾两次环游地球，并在职业生涯中见证了海军“鸟枪换炮”的历程：从帆船升级为蒸汽船乃至柴油发动机船。在1918年一战结束之际，冯·特拉普共指挥作战巡航19次、击沉货船11艘（总重量45669吨）、击沉对方战舰2艘、俘获1艘。

图为冯·特拉普家庭合唱团

冯·特拉普在亚德里亚海和地中海执行过9次作战巡航任务，其中多数在全程激战。在指挥潜艇两周之后，他就抓到了第一个猎物：在意大利沿海击沉了法国“莱昂·甘贝塔”号巡洋舰，12000吨货物和684名水手沉到了海底。4个月后，他又击沉了意大利“海仙女”号潜艇。

在击沉“莱昂·甘贝塔”号巡洋舰的过程中，冯·特拉普获得了奥地利最高军事奖--玛丽亚·特蕾沙军功勋章。

接下来，他指挥了一艘经过升级和现代化翻新的法国潜艇。在地中海作战期间，他曾先后击沉11艘协约国舰艇。由于在第一次世界大战期间代表奥地利海军的表现，他赢得了骑士资格，后来成了男爵。

1899年，“森塔”号奉八国联军派遣，前往中国参战，是八国联军攻占大沽炮台的参与者之一。

他在阜姆（今天的克罗地亚）海事学院奥匈帝国海军军官训练学校接受培训，从帆船开始了职业生涯，在小型巡洋舰“赛达二世”号上进行了环球航行。1897年，他回到奥地利，加入“森塔”号巡洋舰。

遗憾的是，对冯·特拉普来说，第一次世界大战的结局对奥匈帝国而言并不美妙。在战后，特拉普很快就发现自己失了业，看到了新奥地利是如何成为一个内陆国家，海军无用武之地。但是，他并不打算仅仅为了指挥一艘舰艇就去当纳粹。因此，他训练孩子们表演，带他们去巡演，最终在美国佛蒙特州定居，创办了特拉普家庭旅馆。

第二次世界大战后，他成立了特拉普家族奥地利救济公司，协助救助被战争毁灭的奥地利和奥地利民众。（编译/郑国仪）

【延伸阅读】群鹰荟萃！东西方经典战机云集奥地利

比利时空军F-16战机拉烟表演，同时释放热焰弹。

奥地利空军“台风”战机地面滑行。

“法兰西巡逻兵”表演队表演低空编队拉烟。

捷克空军派出了采用独特的“虎眼”涂装的“鹰狮”战机参展。

F-16战机地面滑行特写。

意大利“三色箭”表演队进行多机低空密集编队表演。

图为奥地利空军“台风”战斗机高速拉烟爬升。

奥地利空军UH-60M运输直升机表演特战部队悬停索降。

瑞典空军J-35“龙”战机进行飞行表演。

英制“喷火”战机与苏制雅克-9战机进行编队飞行表演。

波兰空军米格-29战斗机。

北约E-3预警机进行飞行表演。

奥地利空军“台风”战机进行双机飞行表演。

德国空军派出了纪念涂装的“台风”战机参展。

奥地利空军C-130运输机地面特写。

远景拍摄的比利时空军F-16战机拉烟表演，同时释放热焰弹。

奥地利空军“台风”战机表演大迎角机动，机体表面产生大量脱体涡流。

阿尔法喷气教练机拉烟表演。

PC-6教练机特写。

奥地利空军“台风”战机与C-130运输机表演密集编队飞行。

奥地利空军“云雀III”救援直升机。

奥地利空军“云雀III”救援直升机。

奥地利空军贝尔212直升机表演战术编队机降连续镜头1。

奥地利空军贝尔212直升机表演战术编队机降连续镜头2。

奥地利空军贝尔212直升机表演战术编队机降连续镜头3。

波兰空军米格-29战斗机。

虎纹涂装的瑞士空军“猎人”战斗机。

米-24武直献艺航展。

瑞士空军F-5战机进行双机编队飞行表演。

【延伸阅读】日耳曼式风情！奥地利女兵那叫一个美

奥地利女兵持枪宣传照。

奥地利女兵手持AUG步枪与装甲车合影。

奥地利女兵列队受阅。

奥地利女宪兵手持霰弹枪与男兵一同训练。

奥地利女兵。

奥地利女警。

奥地利女警。

奥地利男女警合影。

奥地利男女警合影。

奥地利空军女飞官。

奥地利女警。

奥地利女警。

参与科索沃维和部队的奥地利女兵。

奥地利女装甲兵。

奥地利女兵与男兵一同训练步坦协同。

奥地利女警。