11月16日报道 美国《海军时报》网站10月18日发布了题为《海军上校被指控将防务合同转交给她自己的公司》，全文编译如下：

一名海军上校曾是白宫与美国的秘密核打击力量之间的关键联系人，现在却面临军事法庭的审判，因为她涉嫌将防务合同转交给自己创立的一家公司。

文章称，根据美媒公布的指控材料，美国军方指控希瑟·E·科尔上校在2002年至2015年间为其位于俄克拉荷马州的制造公司Worksaver物料处理设备公司谈判价值近63.5万美元的合同时未披露其现役军人身份。

她曾于6月26日被命令接受总军事法庭的审判。

来自俄克拉荷马州肖尼的53岁的科尔已经拒绝认罪。

图为希瑟·E·科尔

针对她的犯罪阴谋指控与该公司在2002年到2013年期间获得的5份海军陆战队合同、两项国防后勤局交易以及一份订单相关。

法律诉讼文件显示，检察官还称，科尔在2012年向一名海军法律官员撒谎，声称她是该公司的非参与合伙人，她的公司获得了与联邦政府做生意的豁免权，并且从未与海军做过生意。

其他指控称，她在2014年和2015年滥用了“未经适当授权的美国政府飞机”，并在2013年滥用了她的军用通信系统和装备。

文章称，对联邦政府与该公司的所有交易进行的分析结果显示，海军、陆军、空军、国防后勤局和国防合同管理局在2000年4月12日到2018年6月11日期间为购买装备签订了237份采购订单、最终合同和修改协议，价值超过620万美元。

但针对科尔的指控文件显示，海军刑事调查局调查人员主要关注的是，科尔在海军部队服役期间，与设在俄克拉荷马州的廷克空军基地的美国战略司令部相关的与该公司通过谈判签订的订单。该基地距离该公司位于肖尼的总部有40分钟车程。

2015年，在调查“确定科尔的工作业绩没有达到对指挥官要求的高标准”之后，她被廷克基地的海军第1战略通信联队解聘了指挥官职务。

文章称，科尔的被解职激起了阴谋论式的猜测。人们暗示，在五角大楼据称下令对俄罗斯进行偷袭之后，她拒绝传输核发射代码。

美国海军第1战略通信联队负责保持国家领导人与海军弹道导弹潜艇舰队之间的安全联系。作为指挥官，科尔驻扎在廷克，但负责向圣迭戈附近的北岛海军航空站的海军航空兵司令部报告。

据军方说，她负责监管驻扎在廷克、加利福尼亚州特拉维斯空军基地，内布拉斯加州奥夫特空军基地和马里兰州帕塔克森河海军航空基地的侦察中队及其分队。

海军发言人布莱恩·奥鲁尔克说，科尔2015年在廷克被撤职与目前对她的刑事指控“毫无关系”。

他说：“指控和撤职是两件完全不同的事情。”

奥鲁尔克以正在进行的调查为由，拒绝进一步发表评论。

对科尔的指控材料称，她得到了两名平民同谋的帮助，但他们的姓名在提供给本报的文件中被修改。军方官员拒绝透露是否有其他人正在接受与她的案件有关的调查。

科尔的私人刑事辩护律师乔斯林·斯图尔特表示，这项调查已经持续了3年。

斯图尔特拒绝让科尔接受采访，但她表示，当事人“自海军开始调查对她的指控以来一直坚决否认自己有任何不当行为”。

文章称，斯图尔特在写给《海军时报》的一封电子邮件中说：“科尔上校正在被海军以捏造的罪名定罪，无论是因为政治上的优先考虑、对她所取得的成就的不满，还是害怕她所说出的并且还在继续说出的真相。尽管科尔上尉在这次错误的起诉中遇到了各种挑战，但我们期待在法庭上能有属于我们的一天，届时我们将讲述真实的故事，并为她正名。”

这位律师还谴责军事调查人员处理科尔案件的方式，并说当事人“受到了海军的虚假指控、程序上的从中作梗，以及一味地企图贬低她的人格和对我们国家的服务，而不是注重公平、事实调查和遵守法律程序。”

斯图尔特称赞科尔“在近29年的奉献和杰出服役中堪称典范的职业生涯”，并指出，驻俄克拉荷马州的美国联邦检察官办公室“拒绝”因为海军的这次调查“而起诉她。”

斯图尔特说，她寻求获取一份正式备忘录的副本，显示联邦政府检察官放弃对此案的司法管辖权，但她的请求被海军首席检察官克里斯托弗·查普拉克拒绝，被认为“不相干”。

美国司法部官员拒绝对科尔的案件发表评论，但表示没有任何平民因与此案的牵连而被起诉。

这家受到指控的公司的网站宣传其为机器设计、制造、钢材销售和金属服务领域的专家。

文章称，调查结果表明，这份国防后勤局合同的摘要显示，2005年的一份3，850美元的建筑设备订单涉及“核弹”。

按照6月11日签署的最新协议，国防后勤局订购了价值33，845美元的预制金属制造和零部件制造产品。

这份订单是在圣迭戈针对科尔提起军事指控前15天提出的。

据对该公司的联邦政府合同和营销材料的分析表明，科尔的公司长期以来一直将自己标榜为退伍军人和女性拥有的企业。

据俄克拉荷马州税务委员会官员葆拉·沃克说，科尔的名字是该公司登记的唯一公司负责人。（编译/尹宏义）

【延伸阅读】对俄威慑！美军曝最新B61核弹空投测试

近日，美国桑迪亚国家实验室首曝美空军在位于内华达州托诺帕靶场进行B61-12战术核弹空投测试的视频，对俄战略威慑意味十分明显。图为美军F-15E战机投放B61-12核航弹瞬间。

美军F-15E战机投放B61-12核航弹动态图。

B61-12为美空军B61系列核航弹的最新改进型。B61系列核航弹的历史可追溯到20世纪60年代，当时正值冷战巅峰期，第一代B61核弹于1968年投入服役，现役最新的B61-11钻地核航弹也是于1997年投入服役的，至今也有21年的历史。图为B-2隐身轰炸机投放B61-11钻地核航弹资料图。

作为该系列的最新代表，B61-12预计将于2020年服役，为应对美军的最新战略需要，该型核弹也进行了多项革命性改进。尽管外形变化不大，B61-12采用了“GPS+惯导”复合制导方式，“圆概率误差”（CEP）可控制在30米内，尾部去除了减速伞，弹翼改为可动式设计。图为B61-12核弹图解。

B61-12弹体上还加装了自旋火箭发动机，用于增加空投后的稳定性，配合尾部可动弹翼，可进行一定距离的滑翔飞行，增加投放射程。最大变化之一就是还采用了“爆炸当量可调”设计，最高可升至5万吨TNT当量，还能根据作战需要，调低爆炸当量。图为F-15E投放B61-12核弹后，弹体启动自旋稳定火箭发动机。

图为托诺帕靶场监控中心，测试人员可在这里监控来自不同观测点的各种传感器数据。

高空无人机传回的实时监控画面，其中标有“R4 TGT”的为载有B61-12的F-15E战机，其余均为地面观测点。

凭借“高打击精度+低当量”优势，西方军事专家认为，B61-12将成为美核武库中“最致命”的核弹，尤其是在针对敌军洲际导弹发射井，地下要害掩体等重点目标。图为便于回收，B61-12核航弹借助降落伞准确降落在回收区域，实战时该核弹不会配备降落伞。

图为B61-12核弹与老式B61核弹的命中精度对比图，大圈为老式B61核弹，小圈为B61-12，可见其打击精度的革命性提升。

F-15E投放B61-12核弹动态图。

为了便于测试人员回收，在公开的这两次空投测试视频中，B61-12均搭载了尾部降落伞，但在实战中是不会配备的。

大型光学观测望远镜，可实施同步跟踪观测。

落地后等待回收的B61-12核航弹（未加装核弹头），注意头部已用胶带缠起包裹住，尾部的降落伞还未拆除。

测试人员对B61-12核弹进行检查。

另一个角度拍摄的B61-12核弹特写。

测试人员利用吊车将核弹吊上卡车，运回测试基地。

运回基地后，测试人员将核弹装入专用货架，准备运入仓库封存。

B61-12核弹资料图。

【延伸阅读】空地协同！美军人引导战机在俄邻国投弹

6月15日，美空军“战术航空控制队”（TACP）在俄罗斯邻国拉脱维亚境内，首次举行前沿引导空中打击演练，期间还有美军F-16C战机参演，无疑是针对俄军进行，本图集就此为您解读。图为在拉脱维亚境内靶场正在进行空中打击引导的美军TACP队员。

TACP队员引导F-16对地投弹命中目标动态图。

美空军“战术航空控制队”（TACP）是专门负责执行前沿空中引导打击的部队，现役兵力约1100人，均由精锐特战队员组成。图为TACP的徽标。

TACP队员均接受过专业的无线电使用技巧和应用训练，还具备一定的空中管制能力，可以在复杂情况下根据战场态势对敌我目标进行准确定位和识别，保障空军战机的打击精度，并将友军误伤控制在最低点。图为TACP控制员的标准装备，单兵空地（保密）通信电台和便携式电脑，除语音通信外，还可以向空中的战机或前线指挥部发送数字坐标。

图为TACP队员引导A-10攻击机对地投弹资料图。

TACP作战时采用三人小组，除了ALO联络官、空中指控员外，还会包括一名“联合终端攻击控制员”（JTAC），由他来专门负责协调攻击机执行打击任务。图为2010年5月，2名TACP控制员在阿富汗境内的一个美军前线基地引导空中打击，左侧操纵观测仪器的就是名JTAC（见臂章），右侧手持无线电的为空中联络官。

图为等待F-16C进入攻击区域的TACP队员，其中一人可见TACP的徽标。

图为挂载有GBU-12激光制导炸弹和“狙击手”瞄准吊舱的F-16C战机编队。

在接收到来自地面TACP的目标引导数据后，其中一架F-16C脱离编队，飞向目标区，准备投弹。

尽管出于保密需要，镜头进行了部分遮挡，图中还是能看到TACP队员使用的“战术引导终端机”（平板电脑）以及目标区地图。

F-16C战机飞抵目标区上空。

参演F-16C战机资料图，垂尾上的AV代号显示该机的驻地位于意大利阿维亚诺空军基地。

F-16C战机低空投弹，准确摧毁靶车动态图。

在获得地面引导后，F-16C投下一枚制导炸弹准确命中目标。

TACP小队（三人组）在观测到空袭成功后，准备撤离。

TACP控制员通常会佩戴黑色贝雷帽。

图为美军空地演习中的美空军TACP控制员，还能见到一架A-10攻击机低空掠过。

TACP的体能训练标准也十分严格。图为2011年8月，美空军TACP学员们进行举钢柱体能训练，每个钢柱重136千克，只有完成全部训练的学员才有资格成为合格的TACP控制员。

图为2010年10月，在美军TACP控制员的协调下，一架B-1B轰炸机向伊拉克Zambraniyah省北部的一个武装据点连续投掷了6枚GBU-38卫星制导”小直径炸弹“，将其彻底摧毁。如果没有TACP协调，只靠B-1B本身的机载传感器，误伤附近友军的几率较高。

在2010年推出的著名第一人称射击游戏《荣誉勋章》中，在战役后期打击塔利班的作战任务中，玩家所在的美军游骑兵部队也增加了一位JTAC（图中左起第二位，能看到背有单兵无线电台），用于呼叫空军F-15E战斗轰炸机进行近距空中支援。