本文参加百家号 #科学了不起# 系列征文赛。

澳大利亚标志性的64米（210英尺）帕克斯射电望远镜被赋予了一个新的传统名字，以纪念该望远镜所在的威拉朱里。

威拉朱里人是澳大利亚最早占领这片大陆及其邻近岛屿的人之一，历时超过65000年。

该望远镜被命名为Murriyang，它代表了“天空世界”，那里居住着威拉朱里的杰出创造者比亚米。联邦科学与工业研究组织（CSIRO）帕克斯天文台的两个较小的望远镜也被命名为威拉朱里。

“这一命名承认了原住民和托雷斯海峡岛民作为第一个澳大利亚人的身份，并尊重他们与土地、天空、水、植物和动物的持久联结。”路易莎·沃伦说，她是联邦科学与工业研究组织（CSIRO）办公室的执行经理，在政府机构负责科学研究。

沃伦补充说，这些新名字是对土著人民天文学知识的承认和敬意。

望远镜的工作人员与威拉朱里长老和其他土著团体合作了两年，他们共同为望远镜命名。

威拉久里的长老朗达·汤尼主持了命名仪式，斯坦·格兰特博士公布了望远镜的威拉久里名字。

格兰特说:“这是威拉久里人民非常自豪的一天，给望远镜命名是我们遇到的最重大的事情之一。”

联合国预计90%的语言将在100年内消失。这些语言中绝大多数是土著人的语言，这些独特的语言正面临灭绝的危险。

土著语言是一个民族集体特征的重要组成部分，往往与土著民族传统上占据的土地或区域联系在一起。当语言消亡时，那种相互联系的社区感也会消失。

新南威尔士州土著教育咨询组织戴维汤尼的代表韦拉朱瑞·埃尔德表示，“语言关乎我们是谁、我们是什么。我们通过教授语言来理解国家、文化和天空故事。把我们的语言和望远镜连接起来，是人们聚在一起庆祝威拉朱里文化的一种方式。”

CSIRO首席执行官拉里·马歇尔说:“科学是寻求真理的，我们常常认为我们是第一个发现它的人，但我们寻求的许多知识在我们之前很久就已经发现了。”

“我们很荣幸，威拉朱里长老给我们在帕克斯的望远镜取了传统的名字，把它们与世界上最古老的科学传统联系起来。”

命名仪式与澳大利亚土著人的年度庆祝活动“NAIDOC”同时举行，“NAIDOC”最初代表“全国土著和岛民日纪念委员会”。

该望远镜位于新南威尔士州中西部的威拉朱里县，距悉尼以西约380公里（236英里）。

小型望远镜的名称:

Giyalung Miil, 长达12米（39英尺），是ASKAP的测试天线，意思是“聪明的眼睛”。

该望远镜于2008年被委托作为一种特殊的新型接收技术（相控阵馈电，PAF）的试验台，用于CSIRO的澳大利亚平方公里阵列探路者（ASKAP）天线。PAF可以同时看到天空的不同部分，这使它成为一个“智能眼睛”。

Giyalung Guluman，这个18米（59英尺）的退役天线的名字意思是“智能天线”。

这种天线能够在观测时沿铁路轨道移动，当与主天线连接时，它就成为决定天空中无线电源大小和亮度的早期工作的关键。

这一天线最初于1960年在新南威尔士彭里斯的CSIRO弗勒尔射电望远镜基地组装，1963年运到帕克斯，1965年投入使用。

相关知识

望远镜是一种可以透过透镜或面镜将电磁波（例如可见光）折射或反射以协助观察远方物体的工具。已知能实用的第一架望远镜是在17世纪初期在荷兰使用玻璃透镜发明的。这项发明现在被应用在陆地和天文学。

在第一架望远镜被制造出来几十年内，用镜子收集和聚焦光线的反射望远镜就被制造出来。在20世纪，许多新型式的望远镜被发明，包括1930年代的电波望远镜和1960年代的红外线望远镜。“望远镜”这个名词现在是泛指能够侦测不同区域的电磁频谱的各种仪器，在某些情况下还包括其他类型的探测仪器。

作者:南希·阿特金森

FY:董美慧

如有相关内容侵权，请于三十日以内联系作者删除

转载还请取得授权，并注意保持完整性和注明出处