随着疫情的逐步好转

各地企业也在陆续复工中

刚回到公司的你

面对五湖四海的同事、客户

有没有感到一丝舌头打结呢？

一起来看看火山翻译小程序的新功能

如何助力国际化团队沟通！

自研语音翻译技术，让翻译丝滑又准确！

市面上通用的语音翻译技术，在翻译日常对话时通常需要1秒以后才能给出结果，音频经过「音频->原文本->翻译文本」的处理，链路长，还容易累积错误，致使翻译反应较时间长、翻译效果不理想。

这次的小程序功能更新中，我们将火山翻译团队自研的「端到端语音翻译技术」应用到了音频翻译中，可以将音频直接处理为翻译后的文本，减少了中间「音频->原文本」的环节，翻译速度可达100-300毫秒，相比市面上通用技术快了70%，沟通效率更提高、翻译更准确。

端到端语音翻译技术是什么？为什么可以提升翻译效果呢？

简单来说，通用的语音翻译技术会先把我们说的话识别为文字，再通过文本翻译成目标语言，需要经过两道环节处理。而端到端技术则通过模型的优化，直接打通了语音输入到目标语言文字输出的链路。这就好像从转机升级为直飞，速度自然大大提升！

在诸如影视字幕、翻译机、同传等实际应用场景中，端到端技术具有响应速度快、延迟低的特点，可以有效降低画面与字幕的割裂感，帮助观众更好地理解内容。快来实操体验一下吧！

一键扫码，手机实时观看同传字幕 so easy！

行业会议扎堆召开

海外专家的发言听起来很吃力？

面向外国客户解释内容很麻烦？

别急，火山翻译来帮你！

如果你参加的会议接入了「火山同传」字幕，你只需用手机扫描火山同传生成的会议二维码，即可进入小程序，在手机上实时观看会议同传字幕~

你的外国朋友/客户/参会观众还可以在手机上自由选择自己国家的语言。

如果你不方便在手机上观看字幕，可以打开语音播报功能，小程序将自动播报字幕内容，播报速度与同传字幕同步，带你体验真正的语音同传。

你还可以自由选择播报声音，沉浸式体验原汁原味的地道发音。

不论身处何方，你都可以一键加入大会，随时随地掌握会议动态~

开始使用火山翻译小程序的那一刻

就是你开启高效沟通的那一刻！