近日，光明日报社和经济日报社联合发布第十四届“全国文化企业30强”名单，上海米哈游网络科技股份有限公司（以下简称“米哈游”）位列其中。近年来，米哈游不仅凭借《原神》《崩坏3》等现象级口碑产品令中国传统优秀文化“破圈”“出海”，更为疫情中的全国文化市场提供了一支有力引擎。
数字化是经济社会发展的重要驱动力，伴随着全球数字文化产业加速发展，新技术已从质量、效率、动力等多个维度深刻影响整个文化产业，文化产品的内容外延不断拓展，消费渠道与消费体验的全新变革也为文化市场的创新发展带来更多活力。进入“十四五”时期，“实施文化产业数字化战略”更好地助力“建成文化强国”的各项举措步步推进、扎实落地，也意味着我国推动文化产业数字化的高质量发展迎来新风口。
“御风”而行，力争“新赛道”话语权
总部位于上海的米哈游，正成为引领全国数字化文化产业发展的“排头兵”。自2011年以来，这家以科技立身的文创企业相继推出了“原神”“鹿鸣”“未定事件簿”等原创IP及互联网产品，为全球用户打开了“游戏世界”大门。“做游戏不光是在做产品，没有文化内核的内容产品是没有生命力的。”中国传统文化博大精深，是世界文明的瑰宝，拥有无限吸引力。如何将这些内容转化，与游戏产品形成有机结合，打造具有文化特色的好产品是米哈游一贯的理念与践行原则。让全世界的用户通过游戏了解中国人文、地理、历史甚至是哲学文化内容，更具象地感受与理解中华传统文化中的真、善、美，不仅为游戏产品提供持续的灵感与内涵，也让游戏更加鲜活，更有生命力。
据米哈游相关负责人介绍，如《原神》中“若陀龙王”形象融合了商代殷墟遗址和汉代“鳄形的龙”要素，璃月城邦取景张家界、桂林、黄龙等地景区，以元宵节、中秋节为原型设计海灯节、逐月节，棋戏、傩舞、中药、机关术等体验式剧情更是充满浓浓的传统中国味。
《原神》“海灯节”
用户自发在B站进行原神内容的二创
在坚持以文化为源进行产品创新的孜孜探索中，15种语言版本的《原神》在全球150多个国家及地区同步发行，此前还入选了2021-2022年度国家文化出口重点项目。
“跨域”创新，披荆“出海”悬帆领航
相比冒险创新，关注稳定流水是大多数传统游戏类文化企业的运营模式，人才流失与技术停滞也让创新难上加难。然而，米哈游创始人将“技术宅拯救世界”作为公司信条，除了总部上海，米哈游还在蒙特利尔、旧金山、新加坡、首尔、东京等地也纷纷设立了海外运营和研发分部，在全球招募了超过5000名专注于图形学、深度学习、智能工具等信息技术开发应用的“技术宅”们，递交了300多件发明专利的申请，奠定了米哈游在影视动画、影视特效、网络游戏开发、互动程序开发、互联网图像等领域大胆“跨越”的底气。
研发人员讨论设计开发
《原神》璃月融合戏曲表演花枪、亮相动作
从横版卷轴射击游戏《崩坏学园2》、再到第三人称动作游戏《崩坏3》到开放世界游戏《原神》，每一次“跨越”都给玩家带来独特的体验，米哈游的影响力跻身全球文化企业前列。
放眼全国，在全面贯彻新发展理念，主动服务和融入新发展格局下，骨干科技文创企业在加快推动产业结构调整优化，推进发展方式转型升级方面，需要进一步发挥引领示范作用，促进文化产业质量和效益实现“双提升”。米哈游依托技术优势，创新运用游戏作为讲好中国故事的文化载体，在激烈的国际文化市场竞争中，以持续输出高品质中国文化产品，赢得了市场的尊重，也展现了一个负责任、有担当的数字内容企业形象。“文化是一个精品游戏的内核和灵魂，技术的变革能够驱动整个娱乐体验的发展。”米哈游负责人说，将继续围绕“打造出全球10亿人愿意生活在其中的虚拟世界”，为玩家带来有新鲜感、超乎想象的产品。
（文中图片均由上海米哈游网络科技股份有限公司提供）