韩国《中央日报》9月22日文章，原题：中国尖端技术击败韩国。

搭载在华为Mate 60 Pro智能手机上的麒麟9000S芯片采用的是7纳米工艺。这实际上是警告外界不要低估中国在半导体技术方面的飞跃。中国的技术进步让世界发生翻天覆地的变化。问题在于韩国对于当前局面的态度，因为这对韩国而言并非隔岸观火。

韩国国内普遍有贬低Mate 60 Pro的趋势，称“中国没有EUV，因此走不了多远”。这种评价让人想起当年韩国犯下的错误。当中国在2012年左右首次推出智能手机时，韩国媒体和专家嘲笑中国是如何造出这种“山寨产品”的。越是嘲笑中国，韩国智能手机就越被中国抛弃。现在三星智能手机在中国的市场份额已跌至不足1%，达到闻所未闻的程度。而飞速成长的中国智能手机正跨越国界，主导印度和非洲市场。

本月的德国柏林国际消费电子展上，一家中国企业打脸韩国企业。这家中国公司展示其（研制的）世界最大尺寸平板电视，并表示其可折叠智能手机是全球最薄的。与此同时，中国电动汽车也成为各大国际车展主角。欧盟宣布对中国电动汽车发起反补贴调查。这揭示了一个令人不安的事实：击败中国技术和性价比的唯一方法是建立贸易壁垒。尽管中国内需下滑，但技术发展并没停止。

显然，美国将进一步加强对华限制。但客观地评价，中国已实现在尖端产品上达到先进国家水平的目标。因此，认为中国半导体具备自力更生的基础是理所当然的。就如同韩国俗语“没有牙齿同样可以用牙龈吃饭”所说的那样，如今已经很难否认中国已掌握制造7纳米芯片的技术。

中国对半导体的研发已有30年。以往中国高层很愿意参观三星电子半导体工厂，但如今这种情况越来越少，这也反向证明中国已具备最基础的半导体技术体系。与此同时，韩国半导体的地位日渐萎缩。科技总在进步，韩国半导体别无选择，只能系好已松的鞋带，力争保持技术的隔代差。

作者金东浩，张静译