服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 旅游 >

国家图书馆数字赋能古籍活化“《永乐大典》高清影像数据库”:汲古慧今 古籍新生

日期: 来源:中国旅游报收集编辑:中国旅游报

近年来,国家图书馆认真贯彻落实《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》《关于推进新时代古籍工作的意见》和全国古籍整理出版规划领导小组印发的《2021—2035年国家古籍工作规划》,利用数字技术开展古籍活化利用工作,积极推进公共数字文化资源建设,深入推进中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

数字化解决古籍“藏”“用”矛盾

古籍是中华文明传承的重要载体,其保护、传承、利用是各古籍存藏单位的重点工作。古籍作为文物必须做好保护,作为文献必须为读者所用,二者存在矛盾。数字化是解决古籍保护和利用之间矛盾、实现古籍“藏”“用”并举的有效途径。

《永乐大典》是国家图书馆四大专藏之一,是镇馆之宝。今年2月,作为2021年国家古籍数字化工程首批项目的成果之一,由国家图书馆联合国家图书馆出版社、北京大学—字节跳动数字人文开放实验室等研发的“《永乐大典》高清影像数据库”发布,并免费向公众开放。

“《永乐大典》高清影像数据库”网址:http://www.yongledadian.com.cn

“《永乐大典》高清影像数据库”收录国家图书馆藏《永乐大典》40册75卷内容,共涉及14个韵部、17个韵字、1800部书。数据库专门通过设置初见、流光、惊鸿、珠联、缀玉、遗编六大板块,实现了数字化全文识别和版式还原,使大典的风貌、内容、知识在数字条件下实现永续保存和广泛传播,并借助技术手段使公众能直观了解《永乐大典》的编纂体例、历史变迁、存藏情况等知识,开创性地实现学术研究服务与为大众普及古籍知识相结合。

数据库“流光”板块可视化呈现《永乐大典》600多年聚散流变的历史

例如,“流光”板块,以时间为轴记述了《永乐大典》600多年聚散流变、悲欢离合的历史,包含“鸿篇巨制”“浴火重生”“监守自盗”“兵连祸结”“残章犹散”“合浦珠还”六个部分。读者点开任一时间节点,便可查看当时发生的历史故事。

截至目前,该数据库总点击量突破300万次,相关话题“40册永乐大典首次公开”登上抖音热榜,播放量超过4000万,点赞超过120万。许多网友直呼“惊艳、感动”。还有些网友通过数据库了解到这部国宝的曲折命运和存藏状况后,表示“心痛、惋惜”。

“该数据库历经两年建设,坚持在学术性基础上突出普及性,目的就是展示典籍之美,让大众更好走近经典、爱上古籍,让《永乐大典》在新时代展现新的光彩。”国家图书馆出版社社长魏崇表示。

应用先进技术提升展示效果

“《永乐大典》高清影像数据库”是古籍数字化技术创新与应用研究的一次全新突破。数据库以数字化形式还原了《永乐大典》原貌,让用户可以360度翻阅大典,有效提升了展示效果、浏览体验。

数据库应用先进技术对《永乐大典》的概况、编纂体例、流传大事记、学术辑佚、流散情况等进行生动展示

利用数字还原交互技术,提供沉浸体验阅读。为了还原《永乐大典》原貌,让读者可以身临其境地“触摸”大典,数据库采用Web3D、光影还原等交互技术,实现了对《永乐大典》进行旋转、放大、翻页等复杂操作。

使用动画制作、音效制作等技术,生动、立体地展现《永乐大典》的坎坷历史。数据库采用可视化叙事,通过整理大典的时间、地点、事件、叙事线索,串联起大典的历史,并应用图像、动画、音效等技术手段,对《永乐大典》600多年的聚散流变进行可视化呈现,便于公众了解这一宏篇著作的成书、传播和回归情况。

运用地理信息系统(GIS)技术,实现对大典流转历史的可视化展示。在数据库“遗珠”板块,用户只要点击卷册,即可直观地看到该册大典在世界范围内的流转状况。数据库将地理信息系统与3D技术结合,为每一册现存《永乐大典》都建立了一个包含时间地理要素的时空演变模型。

采用智能检索技术,开发数字辑佚功能,在数据库“缀玉”板块,用户只要点击或检索大典引用书籍名称,即可将对应书目的内容全部定位,方便了对大典引用古籍的利用,助力相关学术研究。

功能完善好用可心

高清影像、专业内容、可触摸的沉浸式体验……对于社会公众而言,可以通过“《永乐大典》高清影像数据库”清晰直观地了解《永乐大典》的外观、字体、版式、内容及流散情况等,这使得《永乐大典》不再是被束之高阁的文化珍品,而是可感知、可阅读的传世遗产。

“这个数据库真的很牛。”中国古典文献学专业出身的文娴对这个数据库的数字辑佚、全书检索、复制引用等功能赞不绝口。

北京师范大学历史学院副教授项旋作为数据库的经常使用者,认为“《永乐大典》高清影像数据库”特色鲜明,功能完善。他举例,“大典概览”等导读部分不仅提供了《永乐大典》的尺寸、卷数、成书、贮藏、流散等信息,还详尽介绍了认识《永乐大典》所必需的古籍体式、装帧、韵部、辑佚等知识,且以生动的形式呈现出来。

“阅读大典”部分,数据库提供了高清图像和文字版两种模式,满足了不同使用者的多样化需求。

数据库网站的《永乐大典》内页高清图像截图

《永乐大典》高清图像最大限度地保留了原书面貌,使公众如同亲睹原书,便于观察大典的内页纸张等细节,如部分书页在流转过程中形成的霉点、水渍等历史痕迹在数据库中以原样清晰呈现,让公众真切感受到《永乐大典》所历经的风雨沧桑,这也有利于推动《永乐大典》学术研究。

数据库网站的《永乐大典》文字版截图

数据库的文字版《永乐大典》文本精善、检索便捷、设计贴心,比如对不熟悉繁体字的公众,数据库提供了简体字选项。公众若想查阅《永乐大典》中的某一名物,可以使用全文检索功能。

汲古慧今、普惠世人。“《永乐大典》高清影像数据库”兼具学术性与普及性,是用数字化手段保存珍贵古籍、激活古籍生命力、提高公共文化服务效能的典型示范范例。(作者:文旅中国 张妮;编辑:葛泳江)

相关阅读

  • 国乐大典2023巡演韶关乳源站在山野间开演

  • 方锦龙上演“吹水绝技”,携手陈军再现斗琴名场面!10月6日晚,广东卫视《国乐大典》2023巡演 韶关乳源站,国乐大师与人气乐团、乐手携手在山野间上演了一场国潮盛宴!
  • 中秋月圆之夜,泉水节拜月大典穿越古今

  • 中秋月圆之夜,济南上演了一场穿越千年的拜月大典。9月29日晚,作为第十一届济南国际泉水节活动之一,“盛世芳华 礼月华章”印象济南·泉世界五周年庆典暨第六届中秋拜月大典在印
  • “缥缃万卷”文献展在中山大学展出

  • 9月28日,“缥缃万卷——习之堂藏国家大型文化工程文献展”在中山大学南校区锡昌堂举办。展览从习之堂馆藏中遴选出《汉语大字典》《汉语大词典》《中华大典》《儒藏》四大文
  • 重庆万州举行祭孔大典 纪念孔子诞辰2574年

  • 济宁新闻网讯 今年是孔子诞辰2574年,9月28日,重庆市万州区举行祭孔大典,弘扬优秀传统文化。祭孔现场,来自学校、文化研究机构、文化企业等单位的代表向孔子像敬献花篮,用传统祭祀
  • 癸卯年祭孔大典今日举行!赏现场,品祭文

  • 济宁新闻网讯(记者 朱可鑫)祭孔大典是中国(曲阜)国际孔子文化节最具历史底蕴和儒家文化特色的核心活动。9月28日上午,癸卯年祭孔大典在济宁曲阜孔庙举行。癸卯年公祭孔子大典以“
  • 癸卯年公祭孔子大典在曲阜孔庙举行

  • 癸卯年公祭孔子大典在曲阜孔庙举行周乃翔恭读祭文 葛慧君参加9月28日是我国古代伟大的思想家、教育家、儒家学派创始人孔子诞辰2574周年纪念日。上午,癸卯年公祭孔子大典在曲
  • 海南三亚崖州孔庙举行癸卯年祭孔大典

  • 来源:·中国新闻网中新网三亚9月28日电 (张月和)今年是孔子诞辰2574年。9月28日,以“仁礼天下,和合大同”为主题的2023癸卯年祭祀孔子大典在海南三亚崖州孔庙举行,这是中国最南

热门文章

  • 一树白梅迎春来

  • 视频制作 记者 胡龙召2月1日,位于宁波市东钱湖陶公岛的一株白梅绽放迎春。这株白梅有20多年的树龄,高约7米,12米左右的树冠像一把洁白的雨伞,清雅美丽。据当地居民介绍,这是东钱
  • 夏季最适合老年人旅游的十大旅游圣地

  • 炎炎夏日,你是否也来一场避暑之旅。游览祖国名胜古迹、奇山秀水,漫步在山间小路,容身于翠绿之中,既赏心悦目,又增长见识,强身健体。对于老年人来说真是一举多得的事情。那么哪些地

最新文章

  • 【新闻发布会】安徽:打防治并举严守耕地红线

  • 日前,安徽省政府新闻办召开新闻发布会,通报该省打防非法占用耕地林地违法犯罪工作情况。安徽省检察院有关负责人在发布会上介绍,2021年以来,该省检察机关通过依法从严打击破坏
  • 深圳ENJOY|浪漫秋日,从接住小王子的玫瑰开始

  • 秋天是最有童话气息的季节。像是回应着渐起的秋风,最近深圳街头巷尾的热闹中,多了不少浪漫又童趣的元素,让人逛着逛着,就这么走进了童话绘本里……PART 01“这一次,小王子种下一