服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

《经济学人》中有哪些地道的写作句型?丨开头模板丨原因分析丨英语写作

日期: 来源:经济学人双语精读收集编辑:Soren

最近积累了一些写作句型,和大家分享,可用于四六级、专四专八、考研雅思写作中,提高语言质量。

一、如何开头

2023年1月的《经济学人》中有篇文章,讲到了性爱用品行业蓬勃发展,文章开头是这么说的:

Gone are the days of hiding in the shadows of seedy shops in the red-light district. Today, sex toys sit proudly in the display counters of department stores and on pharmacy shelves. Even what they’re called has changed: “sex toys” have become “sexual wellness devices” or “sex tech”. And more people are buying them than ever before.
过去那些藏匿于红灯区陋巷的日子已成往事。如今,性玩具骄傲地陈列于百货商店的货架上,也摆放在药房柜台之上。甚至它们的称呼都已有所变化:已非“性玩具”,而是“性福器具”或“性技术”。如今,购买这些产品的人比以往任何时候都要多。

我们可以从这段话中提炼出一个开头模板:

Gone are the days of/when x; today...

这个句型可用于描述某个现象或事物的过去已经发生了变化,突出过去和现在的差异,强调现在的变化和进步。

这个句型可以用于描述各种不同的情况,如社会变革、科技进步、文化变迁等等。比如:

Gone are the days when people had to rely on printed maps; today we have GPS and other advanced navigation systems.

过去人们必须依赖印刷地图,如今我们有 GPS 和其他先进的导航系统。

通过这个句型,我们可以明确表示现在的技术进步已经改变了人们导航的方式,与以前的方式形成了对比。

我们再仿写两个句子,比如谈到通讯方式的变化时,我们可以说:

Gone are the days when people had to wait weeks to receive a letter from far away. Today we can send and receive WeChat messages instantly.

过去人们必须等待数周才能收到远方的信件,如今我们可以即时发送和接收微信消息。 

再比如,在关于电子商务或外卖的文章中,我们可以这样开头:

Gone are the days when shopping required leaving the house. Today we can order everything we need online and have it delivered to our doorstep.

过去购物需要离开家,如今我们可以在线下单并把所需物品直接送到家门口。


仿写练习:

请运用该句型,以“电子支付”为主题,仿写一个句子,发到留言区。晚些时候我会在留言区公布我的版本。



二、分析原因

《经济学人》中有一篇关于“犯罪率降低”的文章,文中在分析犯罪率下降的原因时 是这么说的:

There is no single cause of the decline; rather, several have coincided.

犯罪率下降不是单一因素造成的,而是多重因素共同作用的结果。

coincide 是一个动词,表示两个或多个事物在时间、空间或特性上相互吻合、重合或一致,这个词通常用于描述两个或多个事件或情况同时发生或共同存在的情况。例如:

The launch of the new product will coincide with the company's 10th anniversary.

新产品的推出将和公司的十周年庆重合。

The witness's testimony coincides with the video evidence.

证人的证言和视频证据一致。

我们可以从原文中提炼出一个写作句型:

There is no single cause of...; rather, several have coincided.

这个句型的意思是说,某个现象或问题并非由单一因素所致,而是由多种因素共同作用所导致的。可以用来讨论各种问题或现象的成因,尤其是那些复杂的问题。

我们运用该句型,仿写两个句子:

在谈到“交通拥堵”的问题时,我们可以说:

There is no single cause of the traffic congestion in the city; rather, several factors have coincided, including a growing population, increased car ownership, and outdated infrastructure.

导致城市交通拥堵并不是单一因素造成的,而是多重因素共同作用的结果,包括人口增长、汽车拥有量增加和基础设施过时。

再比如,谈到当今普遍的“肥胖问题”时,我们可以说:

There is no single cause of the obesity epidemic; rather, several factors have coincided, including changes in diet and lifestyle, increased availability of high-calorie foods, and a lack of access to healthy foods and safe places to exercise.
肥胖症的流行并不是单一因素造成的,而是多重因素共同作用的结果,包括饮食和生活方式的改变,高热量食品的增加,以及缺乏健康食品和安全的运动场所。


仿写练习:

请运用该句型,以“气候变化”为主题,仿写一个句子,发到留言区。晚些时候我会在留言区公布我的版本。

今天就讲到这里,大家把例句和原文背过,并仿写几个句子进行练习。感谢阅读!

相关阅读

  • 学术写作句型库

  • 这里分享www.ref-n-write.com写作网站提供的句型库信息,包含引言、文献、方法、结果、讨论和结论中使用的句型。针对每一类型,这里摘录分类列表和前3个句型,并给出入口链接。需
  • 如何通过阅读外刊积累英文写作句型?(36)

  • 这是“读外刊,学英文句型”栏目的第三十六期,关于该栏目第一期的说明可以见如何通过阅读外刊积累英文写作句型?(1)一个解决方案句型要表达“某事不是解决……的灵丹妙药”,我们可
  • 如何通过阅读外刊积累英文写作句型?(38)

  • 这是“读外刊,学英文句型”栏目的第三十八期,关于该栏目第一期的说明可以见如何通过阅读外刊积累英文写作句型?(1)一个问题解决方案句型要表达“某人对于解决某问题做得不够多”,
  • 推荐一本入门原版书

  • 熟悉英文经管类图书的同学应该会听说过Clayton Christensen(克莱顿·克里斯坦森)这一名字,他是哈佛商学院管理学教授,曾经提出过一系列知名管理学理论,比如“创新者的窘境”(The i
  • 精读外刊对学英语有帮助吗?

  • 前一段时间我在微博评论区收到了这么一条读者留言:我在公众号里面一直提倡坚持读外刊,因为它对英语综合水平的提升大有好处。上面这名同学通过坚持精读外刊文章打下良好的功底
  • 隐形牙痛,可能是“牙隐裂”在作怪

  • 春节过完,市民小张的牙齿面临着“大考”:咬坚果、啃猪蹄、吃螃蟹……满足了胃,却辛苦了嘴和牙。最近,小张总感觉到牙齿隐隐地不舒服,吃饭、刷牙都十分酸爽。小张很紧张,赶紧到医院
  • 越喝水越渴真的是因为缺水吗?警惕这种情况...

  • 在日常生活中,不知道大家有没有碰到过这样的情况:就是在有的时候,明明一直在不停的喝水,但还是感觉嘴巴很干。这是怎么回事呢?到底是水的问题还是你的问题呢?下面我们就带着问题一
  • 笔随心动 文由心生

  • 渭南市实验小学教师 赵妮娜问渠哪得清如许,为有源头活水来。只有日积月累的沉淀,才有厚积薄发的升华。海量阅读 勤于积累在学习中积累,在课外阅读中积累。积累美词妙句、好段佳

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 它也能高速下载,还是大厂的

  • 随着窝里面一个公益功能"沦陷",窝长找了个替代品给大家用,隶属于知名爱奇艺大厂旗下的万能联播,背后应该和BAIDU有PY交易(不确定),能支持BAIDU文件的下载,虽说达不到无限速下载但
  • 高速下载通道免积分开启,助力你的科研

  • 由于近期大家的文献求助量明显增多,服务器带宽略显疲惫,影响到了科研通主站服务器的运行。为此,自今天起,服务器将自动开启高速通道下载文件,从而减轻对主服务器的负担。
  • 英股指创新高了,老美纳指表现应该也不会差

  • 网上这几年经常有自媒体或者大V说英国经济和政策,主要的声音都是批评它的,说老英它家经济不好,通胀严重生活困难。我不懂英,也没去过英。但它家股市,软件上就有,上周五晚上它家股
  • 牙茅通策医疗

  • 老爸有颗牙不舒服,在老家著名诊所看牙,回来后说贵。因为他以前听我说,通策医疗是牙科医院,很牛的,被誉为牙茅。所以看牙回来后,他对我说,现在通策医疗股价不贵,你可以加仓。这周,我没