前两天的文章评论区有读者提到了一个关于如何背单词的问题：

如果你想更好地记住和应用单词，那么最有效的方法肯定是通过阅读来记住单词。如果只是单纯背单词书，那么我们记住的只是单词的中文释义，而没有真正理解单词的用法。这样的单词即使记住了也是消极词汇。

单词识记并不是简单将一个单词背上几十上百遍——即使你真的这样去做，效果也乏善可陈，记住之后很容易遗忘。人的大脑天生喜欢记住有条理有逻辑的事物，但单词释义显然不在此列。我们在绝大多数词汇书上看到的单词解释之间都缺乏逻辑联系，记忆起来难度很大。这也是大多数人背单词书都以失败而告终的原因。

比起记住单词释义，更有效的方法是通过阅读来记住单词的语境。一个单词只有放在语境中才有了生命，在语境中它不再是孤零零的概念，而是一个个鲜活的故事。举个例子，flamboyant这个单词意思是“张扬的，炫耀的”，单独记可能不太好记。但如果放在语境中记忆就会容易很多，比如去年美国媒体《国会山报》在一篇评价川普的文章里面有这样的句子：

Let’s face it: Trump wouldn’t be where he is today without the attention he’s always received from the media. It started long before he ran for president, when he was the daily favorite of the New York gossip columnists. Why? Not because he did anything worthwhile, but simply because he was rich and flamboyant.  

（让我们面对现实吧：如果没有媒体对他的持续关注，川普不会有今天的成就。媒体对他的关注早在他竞选总统之前就开始了，当时他是纽约八卦专栏作家的每日最爱。为什么？不是因为他做了什么有价值的事情，而只是因为他有钱且很张扬。）

作者用flamboyant用来形容川普非常准确，让人印象深刻，将这个单词跟川普联系起来，要理解它和记住它就简单很多，因此平时我们要尽量在阅读语境中记住单词。虽然单词例句也能提供一定的语境信息，但是在文章中记忆会更好，因为语境越具体越容易理解。

除此之外，我们还可以用ChatGPT创造语境帮助我们更好地记住单词。举个例子，如果你需要记住或者复习这几个单词：banal, enthuse, sideline, newfangled, amity, ineffable，你可以让GPT写一段包含这些单词的小故事，然后在故事中理解它们的意思和用法。提问指令为 write a story that includes the following words: banal, enthuse, sideline, newfangled, amity, ineffable

可以看到，GPT写出来的这个故事可读性挺强，故事里面的单词也用得很自然，比如a book that enthused her with its stories of adventure and magic, their amity grew stronger every day, she was amazed by its ineffable beauty and depth，这些都是地道的搭配，能够帮助我们理解单词用法。感兴趣的同学可以多去试试看。

我们最近推出了一个“外刊看中国”社群，在45天时间内通过对中国主题外刊文章的精读、精听以及写作练习来系统提升英语综合水平。如果你之前没有坚持读过外刊，那么非常推荐你参加：外刊总是读不下去应该怎么办？