服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

【视野】不寻常的德国暑期班游学

日期: 来源:成才与就业收集编辑:文/倪禾清  等



2017年暑假,我们前往德国,参加海德堡大学举办的暑期语言班。根据课程安排,上午我们接受小班教学,上德语语言课,下午则可选择研讨课或实践课。自由、新颖的教学方式给我们留下了深刻印象。

人物简介


作者:倪禾清(左)裴仁昊(中)袁 宁(右)

留学经历:上海外国语大学2015级德语系本科生,2017年8月3日~8月30日,在德国海德堡大学暑期语言班学习


教师变“歌德”


之所以用“自由”这个词语,是因为教师在教材的使用、教学地点的选择上都有很大的自由度。比如在语言课上,老师经常跳出课本,让我们随机分成三四个小组,围绕一些热门话题展开讨论,或进行小组创作。比如在谈到德国的服务业时,老师要求我们分组进行“头脑风暴”,构思一种从未在市面上出现过的服务,并为其设计广告,然后以小组为单位在全班同学面前作报告。这个新奇、有趣的任务引发了我们的热烈讨论,有些小组到了规定时间还意犹未尽。这时,老师便调整相应的教学安排,把更多时间和发挥空间留给我们。就这样,大家在团队里实现充分的交流互动,也体会到了更多的学习乐趣。随着一个个“新产品”问世,大家心里都很有成就感。

教师“化身”歌德讲述动人的爱情故事

我们上课的地点也不局限于教室,有时,我们会登山参观海德堡城堡,也会在内卡河边的草地上野餐。在感受海德堡美丽风光的同时,大家也一直在锻炼口语能力。记得有一位老师擅长讲授文学中的爱情故事,他的一堂课让我们特别难忘——为了给我们讲述歌德的爱情故事,他穿上厚重的皮大衣,领着我们走出校门,漫步在山路上。他自称歌德,以第一人称的方式,声情并茂地讲述了爱上好朋友之妻的故事——当时,23岁的歌德在一场舞会上认识了夏洛特,夏洛特天生丽质、美丽动人,歌德对她一见钟情,并不顾一切地表达了爱意,没想到,夏洛特已经和他的朋友凯斯特纳订婚了。爱情失意加上愧对好友,让歌德感到既痛苦又难堪。之后歌德又听说,他的另一个朋友也因爱上别人的妻子而饱受谴责,最终畏于流言自杀了。于是,歌德以这两件事为蓝本,在极短时间内创作出《少年维特之烦恼》,为世界文坛作出了巨大贡献。一路上,我们静静聆听老师的讲述,在古老、宁静的海德堡城堡旁,我们仿佛穿越时空回到了那个年代……


精彩纷呈的课堂,无拘无束的交流,让我们体会到学习带来的成就感和幸福感。是啊,学习本就应该是一件充满乐趣的事,而要享受到这种乐趣,需要教师和学生的共同努力。


剧场初体验


为了让大家体验多样的大学课程,校方为我们开设了包括合唱、戏剧、舞蹈、新闻采写等在内的多个兴趣小组。在活动开始前,校方还很贴心地举行了一场说明会,以便大家能更好地了解并选择自己感兴趣的小组。记得戏剧小组的负责老师在会上说:“比起语言课,你们在戏剧排练中,能更好地学习德语发音及纯正的表达方式,而且你们的勇气也会大大增加,这会是一段难忘的回忆。”老师的话勾起了大家的好奇,不少同学都加入了戏剧小组。




戏剧小组要在暑期班结束时,给大家呈现两场精彩的话剧演出,因此我们要在三周时间内排练十个幽默短剧。每周我们会用两三个下午甚至晚上的时间,在海德堡大学的小剧场里排练,一般每个人都要分饰数角,登台机会多了,也意味着挑战更大了。在排练一部名为《美好旧时光》的短剧时,有四位女生需要饰演四个中年男人——他们围坐在一起谈论艰苦的童年时光,破旧的住房、拮据的生活、严厉的父亲……随着讲述越来越夸张、离谱,他们似乎在比谁的童年更糟糕。剧情和剧名形成了鲜明的对比,其讽刺意味不言而喻。除了模仿中年男人的声音外,女生们还要演绎出他们的神情和仪态。在导演的指导、帮助下,女生们逐渐找到了反串的诀窍。

紧张的排练期很快过去,我们的演出日来了。演出前一小时,总导演带领我们来到剧场外的小花园,大家脱了鞋、光脚踩在草坪上。“现在大家闭上眼睛,深呼吸,忘掉所有与角色无关的事,仔细去感受风拂过你们的脸颊,去倾听小鸟的啁啾……”他说完后,我们两人一组,一人闭上眼睛,由队友拉着在草坪上边走边感受。最后,我们所有人围成一圈,然后一个个走到圆圈中央,自信并带有情感地大声朗诵一句自己的台词。放松练习结束后,老师告诉我们,这个练习每次演出前都要做,它有助于演员放松心情、集中注意力。

小剧场内,一百多个位子座无虚席。当幕布拉起、灯光打开,我们便化身剧中角色,尽最大努力去诠释自己对剧本的理解。最终,我们的演出取得了成功。为了这场演出,我们克服了许多困难,也极大地锻炼了自身的综合素质。当观众热烈的掌声在耳边响起时,心里只有一个念头:一切付出都是值得的。



邂逅驯鹰人


海德堡是一座安静而富有人文气息的小城,与这种人文气息相得益彰的,是这里的自然风光。在距离海德堡市区不远的山坡上,矗立着著名的海德堡城堡;从城堡再往高处走大约两千米,就是王座山的山顶。王座山海拔五百多米,是这一带最高的山,从山顶可以鸟瞰整个海德堡;山顶上还有一处驯鹰表演场,在那里的参观经历让我们十分难忘。

走进表演场,就看到一位女士左手托着一只猫头鹰,原来要为我们表演的竟是一位女驯鹰人。她看上去和蔼可亲,与那只“目露凶光”的猫头鹰形成了奇妙的对比。这里除了猫头鹰外,还有大大小小各种鹰隼。其中最小的一种比鸽子大不了多少,但驯鹰人介绍说,即使是这种隼,也可以用来狩猎。

驯鹰表演令人称奇


这里最大的猛禽是翅展超过两米的金雕,利剑一般的喙和强壮的爪彰显它的“王者气概”。当金雕从我们头顶上空飞过,它强健的双翅卷起一阵疾风,让人心里感到敬畏。

这些猛禽看上去凶悍异常,却“神奇”地听命于驯鹰人的指令。只消一个手势,这些鹰隼便腾空而起,或是飞落到远处的树枝上,或是直上云霄、盘旋不止;当新的口令响起,这些大鸟又向驯鹰人飞来,在空中划出优美的弧线后,稳稳地落在驯鹰人的手臂上。此时,这位女士脸上便流露出自豪与满足的神情,这实在是令人惊叹的场面。

表演结束,我们与女驯鹰人聊了很久。我们问她为什么喜欢鹰,为什么选择这份职业,她不假思索地说:“因为鹰是很棒的动物啊!就像有人喜欢狗,有人喜欢马,我只不过是喜欢鹰罢了。”她告诉我们,驯鹰人和鹰之间要经过数年的磨合,才能建立起彼此信任的伙伴关系。驯养几年后,驯鹰人会把一些猎鹰放归自然,让它们繁育后代,而这些鹰还会时常回到这里,就像是回家探望亲人一样。在我们参观这天,就有一只她驯养过的鹰在我们头顶盘旋许久。除了驯鹰表演外,她还会带着猎鹰进山狩猎,当然这需要拥有狩猎执照才行。

其实,驯鹰和鹰猎在中国有着非常悠久的历史,“左牵黄,右擎苍”就是古代中国人鹰猎文化的写照。不过,由于养鹰人通常是从野外捉来雏鸟驯养,破坏了野生种群,而且驯鹰有虐待动物之嫌,因此民间鹰猎在中国已被明令禁止。女驯鹰人告诉我们,西方现代驯鹰人通过人工繁育鹰隼,因此不会破坏野生动物种群,而且国家也有相关法律规定约束这一活动。她认为,通过驯鹰表演的方式,也可以让更多人了解这些猛禽,进而形成保护它们的意识。

实现人与动物的和谐共处是人们共同的愿景,这次参观之行也让我们对此有了更多思考:如何在不破坏自然环境、不伤害动物的前提下,将人与动物协作共存的精神继续传承下去,值得更多人来进行探索。

虽然这次暑期语言班的学习只有短短一个月不到的时间,但我们感觉过得特别充实:不仅学到了专业知识,还亲身体验了海德堡的文化和风情。这样的活动不仅促进了我们个人成长,也让我们与各国青年学生及当地居民建立了友谊。希望今后有机会能去更多的德国城市和大学交流、学习,收获更多不寻常的体验。

(本文原载于《成才与就业》杂志)



责任编辑/孟优悠
·END·

↓↓↓订购杂志,扫描或识别二维码↓↓↓




觉得好看,请点这里

相关阅读

  • 2023年第45卷第4期目次及摘要

  • 点击上方蓝字关注我们投票 活动1参与投票送杂志请从本期目录中选出您最感兴趣的文章2高票文章选入公众号投票最高的三篇文章入选公众号,近期将发表3参与投票送杂志参与投票的
  • 酷图丨单兵综合演练,超燃!

  • 文、图 | 陈旭辉、李嘉宁、朱万福、李冠廷目光向实战聚焦训练向实战靠拢近日第73集团军某旅训练场上一场快节奏、高强度、环境复杂的单兵综合演练正在火热进行——这场单兵
  • 内向考生,如何应对无领导小组面试?

  • 和结构化面试的从容“比拼”不同,无领导小组注定是一场激烈的“火拼”。今天,谈哥和大家分享一下已上岸学员的无领导小组面试准备独家心得。先说说我无领导的面试经验吧。2021
  • 报名 | “Go!到春天里”八院联合活动

  • 终于熬过了疫情和寒冬,你是否想要找个机会尽情拥抱春天?想要出去走走,你是否会因为没有同伴而感到意兴阑珊?由生科、艺院、物院、信科、化院、社系、哲学、心院(排名不分先后)共同

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 山西今年第9列中俄班列鸣笛“开跑”

  • 3月24日13时14分,伴随着声声汽笛,由华远陆港集团所属山西晋欧物流有限公司发往俄罗斯的第9列常态化运行的中欧班列从中鼎物流园缓缓驶出。这次满载794.78吨涤纶无纺布、食品添
  • 【视野】不寻常的德国暑期班游学

  • 2017年暑假,我们前往德国,参加海德堡大学举办的暑期语言班。根据课程安排,上午我们接受小班教学,上德语语言课,下午则可选择研讨课或实践课。自由、新颖的教学方式给我们留下了深
  • 【解忧】暗恋得不到回应,怎么办?

  • 案 例15岁的娇娇正处于青春期,也正处于情窦初开的年纪,她暗恋着班上的男生俊杰。俊杰笑起来非常阳光,平时喜欢打篮球。课余,娇娇经常去篮球场边看他打球,还认真研究了他的兴趣