本文系美国《华尔街日报》2月26日文章，原题：从麦当劳到拉夫劳伦，美企纷纷计划扩张中国业务

由于预计世界第二大经济体将在后疫情时代反弹，包括从快餐到高端时尚等行业在内的美国大型企业都在增加对中国消费者的押注。

这些对华投资正值中国告诉全世界，中国对外企敞开大门。许多正在加大对华投资力度的企业都是面向消费者的。即使销售在新冠疫情期间遭受影响，很多企业仍将长期押注中国前景广阔的庞大市场。“我仍然比以往任何时候都更坚信，我们仍然处于在华增长故事的早期篇章，”星巴克的临时首席执行官舒尔茨本月表示，该公司计划到2025年在中国新增3000家门店。

经济学家预测中国经济增速将会回升，同时对西方国家经济下行的担忧挥之不去。上月，高盛将对中国今年的增长预期从此前的5.2%上调至5.5%。今年1月衡量中国消费者活动的指标也表现出显著改善势头。

尽管一些障碍自疫情暴发以来只增不减，但美企对华投资的兴趣依然存在。美中关系处于低谷,美企也因在华交易而在美国面临更严格的审查。2月16日，中国将两家美企列入“不可靠实体清单”。次日，实施制裁的中国商务部表示广大外商投资企业没有必要担心。2月22日，中国外交部美大司官方微博发布一张显示该部官员与波音中国总裁会面的照片，并表示愿为包括波音公司在内的美企开展对华交流合作提供必要协助和支持。

还有另外一个令美企憧憬的迹象：迪斯尼公司已表示中国审查机构批准其两部漫威电影在华上映。麦当劳今年1月底表示，去年在中国新开700家店，今年计划再新增900家——相当于在美国新开门店的两倍多。拉夫劳伦的首席执行官对投资者表示，在截至去年10月的财季，该公司大部分新店都是在中国开设的。对泰佩思琦集团来说，在为资本支出和云计算预留的3.25亿美元中，约一半将流入在华开设的新店。该集团负责人本月表示：“我们对中国作为增长引擎的长期机遇充满信心。”

在中国，对奢侈品的支出也已显示出复苏的早期迹象。有时尚品牌表示，面向中国顾客的销售已开始回升。荷美尔食品称，计划2024年大规模扩张中国业务。泰森食品告诉投资者，在该公司计划今年投产的6个新工厂中，有一半位于中国。

（作者丹·斯特拉姆普夫，丁玎译）